海外華文媒體齊聚廣州座談 呼吁關(guān)注老華僑歷史
中國僑網(wǎng)廣州8月28日電 (蔡敏婕)28日,來自五大洲13個(gè)國家和地區(qū)的17家海外華文媒體的近20名社長、總編、記者齊聚廣州,參加以互惠合作、共圓夢想為主題的“海外華僑華人與廣東海上絲綢之路建設(shè)”座談交流會。華文媒體代表表示,通過此次活動,將會在所在國宣傳廣東海上絲綢之路的建設(shè),同時(shí)也希望各方重視對老一輩華僑史的撰寫。
此前,這些海外華美代表參加了由廣東省僑辦主辦的“2014海外華媒看廣東――海上絲綢之路廣東歷史文化行”活動?;顒悠陂g,海外華媒代表們將先后探尋臺山上川島花碗坪遺跡、方濟(jì)各紀(jì)念園和南海一號博物館等地,了解這些地區(qū)與海上絲綢之路的歷史文化淵源。
不少華文媒體強(qiáng)烈呼吁各方關(guān)注記錄老僑民的口述歷史?!耙粋€(gè)人就是一部華僑史?!闭鐒P嬰是美國《亞省時(shí)報(bào)》的副社長,她透露,目前該報(bào)非常重視華僑史的故事征集,正在抓緊收集和搶救華僑史料?!霸?jīng)有一個(gè)老華僑提出要提供口述史,但是還沒來得及去收錄,老華僑就離開了,覺得非??上А!彼f。
“快搶救老華僑的集體記憶吧,不然后悔都來不及了?!崩詈胍惚硎?,老華僑和新僑民如今已經(jīng)出現(xiàn)了文化斷層,新一代的華僑對祖國的感情比不上老華僑,國家的僑務(wù)工作的重點(diǎn)應(yīng)該要轉(zhuǎn)移到新僑民的身上。他建議,華人的口述史收集可以參考英國歷史學(xué)家保爾?湯普森《過去的聲音:口述史》里提出的方法,同時(shí)也可以利用現(xiàn)代技術(shù)中的大數(shù)據(jù)技術(shù)進(jìn)行收集。
在座談會,與會華媒代表也就此行感受以及各自的辦報(bào)實(shí)踐進(jìn)行了交流?!缎挛魈m中文先驅(qū)報(bào)》社長陳蔚榮透露,近年,該報(bào)的的利潤一直都在增長,與新西蘭當(dāng)?shù)氐闹髁髅襟w實(shí)現(xiàn)了密切的合作,去年也實(shí)現(xiàn)了帶領(lǐng)新西蘭主流媒體組團(tuán)來中國訪問,通過當(dāng)?shù)孛襟w這個(gè)更大的平臺介紹給新西蘭的民眾,使他們了解中國。
葡萄牙《葡華報(bào)》社長詹亮認(rèn)為,江門市臺山上川島的花碗坪遺跡作為海上絲綢之路重要的證據(jù)地點(diǎn),遺跡里面明代的碎瓷片卻因?yàn)榈貌坏奖Wo(hù)而變得越來越少。他認(rèn)為在保護(hù)文物這方面可以借鑒葡萄牙的做法,對遺跡實(shí)行保護(hù)。
匈牙利《新導(dǎo)報(bào)》總編滕維杰指出,海外華文媒體面對的競爭壓力大,力量也相對單薄,希望有關(guān)部門能把廣東海上絲綢建設(shè)的相關(guān)資料翻譯成相關(guān)的小語種,從而推廣到當(dāng)?shù)氐闹髁魃鐣嬲龑?shí)現(xiàn)互利共贏。
美國《神州時(shí)報(bào)》的中國采編主任李弘毅表示,如今海上絲綢之路的貿(mào)易已經(jīng)不是傳統(tǒng)的茶葉、絲綢等以農(nóng)業(yè)為主的貿(mào)易,可以參考日本和韓國的做法,利用這個(gè)機(jī)會,把廣東的資本、技術(shù)和軟實(shí)力進(jìn)行升級換代和對外輸出,尤其要把人文歷史這一塊的保護(hù)和宣傳找到比較好的落腳點(diǎn)。(完)