• 設(shè)為首頁
首頁中華文化

柏林中國文化中心在德掀起陣陣“中國文化熱潮”

2019年10月24日 13:51   來源:新華網(wǎng)   參與互動(dòng)參與互動(dòng)
字號:

  原標(biāo)題:柏林中國文化中心在德掀起陣陣“中國文化熱潮”

  新華網(wǎng)柏林10月24日電(王薇)隨著第七屆德國中國曲藝周演出的登場,位于德國首都柏林市中心的中國文化中心在20日晚成了歡樂的海洋,笑聲、掌聲和鑼鼓樂聲此起彼伏。正如這場活動(dòng)一樣,柏林中國文化中心自創(chuàng)建十多年來借助一場場的文化交流、演出、展覽等,在德國掀起一陣又一陣的中國文化熱潮。

  在當(dāng)晚的演出現(xiàn)場,由著名相聲演員姜昆帶領(lǐng)的中國曲藝家協(xié)會給觀眾們獻(xiàn)上多個(gè)精彩紛呈的節(jié)目,不僅充分展示了中國傳統(tǒng)民間藝術(shù)的持久魅力,也通過多元化的表演方式增進(jìn)了中德人民之間的了解和溝通。

  作為整場節(jié)目的一大亮點(diǎn),德國小伙倪克和高派山東快書傳人高洪勝聯(lián)合出演的快書和快板書聯(lián)唱《武松趕會》,給兩國觀眾帶來耳目一新的感覺,特別是倪克純正的中文功底和嫻熟的打板技藝使人印象深刻,不禁令人贊嘆中西合璧使中國這項(xiàng)傳統(tǒng)曲藝煥發(fā)出的新活力和國際化色彩。

  倪克在接受新華網(wǎng)采訪時(shí)說,既然要向德國民眾介紹中國傳統(tǒng)文化,就要選一個(gè)傳統(tǒng)段子,但為了讓不懂中文的人也能明白,演出現(xiàn)場配備了字幕翻譯。而且,通過豐富的肢體語言和動(dòng)感的打板節(jié)奏,德國觀眾也能感受到山東快書的風(fēng)趣幽默和生動(dòng)活潑。事實(shí)也正是如此,他們的表演以及川劇變臉、評彈清音、雙口相聲和啞劇小品等其他節(jié)目都在現(xiàn)場引起熱烈反響。一位名叫瑪莎的德國觀眾說:“我今晚真是大開眼界,對中國的傳統(tǒng)文化又增加了了解,希望將來能看到更多這樣的表演?!?/p>

  作為設(shè)在德國的官方文化交流機(jī)構(gòu),柏林中國文化中心從2008年建立以來,一直在不斷尋求通過德國民眾喜聞樂見的方式,向他們?nèi)嬲故局袊幕?、藝術(shù)和教育領(lǐng)域的發(fā)展?fàn)顩r和成就,推動(dòng)中德交流和增進(jìn)兩國人民之間的相互了解和友好關(guān)系。

  今年不僅是新中國成立70周年,也是北京柏林友好城市關(guān)系建立25周年,以及中德兩國建立全方位戰(zhàn)略伙伴關(guān)系5周年。為了紀(jì)念這一系列重要的歷史時(shí)刻,柏林中國文化中心精心籌備,從國慶節(jié)前一個(gè)月就開始陸續(xù)舉辦系列慶?;顒?dòng)。8月底啟動(dòng)了“絲路映像”中國時(shí)裝藝術(shù)精品展,9月有中國民族音樂會演出、“魅力北京”圖片展,以及北京兔兒爺泥彩塑、剪紙、漢字書法等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)現(xiàn)場演示等。之后,柏林中國文化中心還接連舉辦了慶祝中華人民共和國成立70周年的音樂演出,以及主題圖片國際巡展。此外,中心還與柏林世界公園攜手,為更多外國民眾獻(xiàn)上了兩場精彩的演出——由來自南京越劇團(tuán)的藝術(shù)家表演的《紅樓夢》經(jīng)典劇目。

  該中心介紹,10月下旬還將舉辦“巖石的密碼—中國硬石藝術(shù)作品展”,向中外友人介紹來自中國的硬石藝術(shù),也為今年的新中國成立70周年紀(jì)念活動(dòng)劃上一個(gè)圓滿而有力的句號。

  一場又一場的活動(dòng),一次又一次的演出,一項(xiàng)又一項(xiàng)的展覽,柏林中國文化中心十多年來不停地用各種方式,向德國民眾講述中國故事,傳播中國文化,將友誼的種子播撒在兩國民眾心中。

【責(zé)任編輯:李明陽】
中國僑網(wǎng)微信公眾號入口

>中華文化頻道精選:

網(wǎng)站介紹 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿信箱 | 版權(quán)聲明 | 招聘啟事

中國僑網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制和建立鏡像 [京ICP備05004340號-12 ] [京公網(wǎng)安備:110102001262]
違法和不良信息舉報(bào)電話:(010)68315039 舉報(bào)郵箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

關(guān)注僑網(wǎng)微信