2019“水立方杯”青少年組選手：學(xué)習(xí)中文重在堅(jiān)持

　　中新社北京8月4日電 題：2019“水立方杯”青少年組選手：學(xué)習(xí)中文重在堅(jiān)持

　　作者 馬秀秀

　　“一開(kāi)始我只相信偉大的是感情，最后我無(wú)力地看清強(qiáng)悍的是命運(yùn)。”2019年“文化中國(guó)·水立方杯”海外華人中文歌曲大賽青少年組半決賽的舞臺(tái)上，來(lái)自澳大利亞悉尼的詹樂(lè)新咬字清晰、眼神憂郁，演繹《離歌》深情。

　　“我在中文讀寫(xiě)方面完全沒(méi)有問(wèn)題?！背錾隈R來(lái)西亞，12歲移民澳大利亞，這位剛滿16歲的小女孩告訴記者，小時(shí)候就讀馬來(lái)西亞華文小學(xué)，學(xué)到了中文及中國(guó)一些傳統(tǒng)文化知識(shí)。

　　詹樂(lè)新說(shuō)，澳大利亞中文氛圍不濃厚，但自己在家會(huì)堅(jiān)持說(shuō)中文，平時(shí)也會(huì)通過(guò)書(shū)寫(xiě)、做華文功課等鞏固自己的語(yǔ)言水平。“我不會(huì)忘記華人的傳統(tǒng)?！彼f(shuō)，高中畢業(yè)后想來(lái)北京電影學(xué)院讀書(shū)，而她也正為此努力。

　　記者在采訪中發(fā)現(xiàn)，在海外中文環(huán)境欠缺的背景下，許多華裔青少年選手之所以能夠說(shuō)一口中文，正是因?yàn)閳?jiān)持的力量。

　　王梓屹今年12歲，一張嘴，他的一口東北味兒普通話就把記者逗笑。他在中國(guó)沈陽(yáng)出生，3歲時(shí)隨父母移民加拿大蒙特利爾。

　　“在學(xué)校主要說(shuō)英語(yǔ)和法語(yǔ)?！蓖蹊饕僬f(shuō)，但每天在家都和爸爸媽媽說(shuō)中文，平時(shí)也喜歡看新聞，會(huì)通過(guò)讀中文文章、唱中文歌等方式鞏固自己的語(yǔ)言水平。

　　劉戴維與王梓屹同齡，10歲時(shí)移民澳大利亞布里斯班。他說(shuō)，在當(dāng)?shù)刂車(chē)鷽](méi)有華人，平時(shí)都是說(shuō)英文?！案杏X(jué)自己這兩年中文水平有些下降?！?/p>

　　為了鞏固中文水平，劉戴維在家會(huì)和媽媽講中文，每天也會(huì)對(duì)照中文字帖練習(xí)寫(xiě)字，“感覺(jué)還是有幫助的?！?/p>

　　16歲的郝瑞然在美國(guó)洛杉磯出生長(zhǎng)大。他告訴記者，小時(shí)候起，媽媽每周都會(huì)送他去中文學(xué)校學(xué)習(xí)?！霸谀抢?，不光學(xué)習(xí)中文，還學(xué)到了中國(guó)的許多歷史文化，讓我懂得很多東西?！?/p>

　　喜歡唱歌的郝瑞然參加了在洛杉磯舉行的不少中文歌唱比賽。他說(shuō)，唱中文歌需要耐心把歌詞背下來(lái)，這也成為他學(xué)習(xí)中文的一種方式。

　　“這是我第一次來(lái)中國(guó)，體驗(yàn)了很多中國(guó)文化?！?7歲的蔣敏慧出生在印度尼西亞。她介紹，自己的中文閱讀能力比書(shū)寫(xiě)要好?！艾F(xiàn)在中文用得很普遍，希望今后可以學(xué)習(xí)更多。”

　　陳聰聰今年14歲，是來(lái)自泰國(guó)曼谷的第三代華裔。從6歲起，他開(kāi)始上華文學(xué)校學(xué)習(xí)。他媽媽介紹，小時(shí)候的陳聰聰特別喜歡看中國(guó)的動(dòng)畫(huà)片，比如《小蝌蚪找媽媽》。

　　陳聰聰今年是第二次參加“水立方杯”。他常常從網(wǎng)上下載歌曲，跟唱練習(xí)?！爸灰袡C(jī)會(huì)，明年還會(huì)繼續(xù)來(lái)參加?！?/p>

　　胡夢(mèng)茜是中意混血，今年13歲。她說(shuō)，小時(shí)候都是媽媽在教自己中文，平時(shí)也會(huì)和媽媽一起看中國(guó)的電視節(jié)目，準(zhǔn)備今年開(kāi)始上中文學(xué)校。

　　15歲的林瑤隨父母去阿根廷已經(jīng)兩年了，平時(shí)上課主要用西班牙語(yǔ)，但在家會(huì)和爸爸媽媽說(shuō)中文?！爸形氖俏业哪刚Z(yǔ)?！边@位文靜的小姑娘告訴記者，在海外學(xué)習(xí)中文最重要的就是堅(jiān)持。(完)