文化盛宴“四海同春”登巴塞羅那 三種味道值得回味

　　中國(guó)僑網(wǎng)2月23日電 據(jù)歐洲時(shí)報(bào)西班牙版微信公眾號(hào)報(bào)道，2月21日，西班牙巴塞羅那圣喬治宮體育館內(nèi)回蕩著悠揚(yáng)的中國(guó)歌曲旋律，高亢嘹亮的嗩吶聲和柔美抒情二胡聲音展現(xiàn)著中國(guó)音樂(lè)的優(yōu)美，歡快動(dòng)人的舞蹈將紅紅火火的春節(jié)氣息帶給全場(chǎng)觀眾。

　　當(dāng)日，由中國(guó)國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室、中華全國(guó)歸國(guó)華僑聯(lián)合會(huì)主辦的“四海同春”慰?jī)S演出來(lái)到巴塞羅那，2019年“四海同春”赴歐洲藝術(shù)團(tuán)的藝術(shù)家們?yōu)楝F(xiàn)場(chǎng)2000余名旅西華僑華人及西班牙觀眾送上了一臺(tái)年味十足的中華文化盛宴，在盛宴上，有三種“味道”十分值得回味。

　　家鄉(xiāng)菜：長(zhǎng)江、黃河成“主角”

　　自2009年起，“四海同春”藝術(shù)團(tuán)每年春節(jié)期間赴港澳及海外開(kāi)展慰?jī)S訪演，被僑胞譽(yù)為“海外春晚”，在21日的巴塞羅那，西班牙華僑華人聽(tīng)著來(lái)自家鄉(xiāng)的旋律，欣賞著來(lái)自家鄉(xiāng)的舞姿，享受到了這一美味的“家鄉(xiāng)菜”。

　　中國(guó)駐巴塞羅那總領(lǐng)事林楠在致辭中表示，此次“四海同春”藝術(shù)團(tuán)第三次來(lái)到巴塞羅那，既是祖(籍)國(guó)對(duì)加區(qū)同胞的關(guān)心和肯定，也是對(duì)僑胞未來(lái)發(fā)展的鼓舞，相信大家一定能從演出中汲取不斷前行的能量。

　　“四海同春”藝術(shù)團(tuán)歐洲團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)李國(guó)紅在致辭中特別指出，“四海同春”藝術(shù)團(tuán)在2019年春節(jié)進(jìn)行海外訪演，慶團(tuán)圓、話桑梓、回首過(guò)往、祈福未來(lái)，為僑胞們帶來(lái)祖(籍)國(guó)家鄉(xiāng)親人的祝福和問(wèn)候。

　　值得注意的是，演出當(dāng)日，巴塞羅那發(fā)生大罷工，但依然有眾多華僑華人來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)欣賞藝術(shù)家們的表演，忙于處理罷工相關(guān)事務(wù)的西班牙中央政府駐加泰羅尼亞自治區(qū)代表古麗艾拉也專程來(lái)觀看演出。“作為西班牙中央政府駐加區(qū)代表，我希望向大家轉(zhuǎn)達(dá)政府的問(wèn)候和敬意，祝在座的各位新的一年，也就是中國(guó)的豬年，取得更大成就?！惫披惏谥罗o中說(shuō)。

　　演出在東方歌舞團(tuán)的演員們帶來(lái)的舞蹈《長(zhǎng)穗花鼓》中拉開(kāi)帷幕，鼓點(diǎn)聲聲，年輕的舞蹈藝術(shù)家讓鼓槌與鼓面巧妙配合，歡快的舞姿為僑胞們展現(xiàn)出了在祖(籍)國(guó)過(guò)年的熱烈氛圍。這道“家鄉(xiāng)菜”的制作過(guò)程并不容易，據(jù)本場(chǎng)演出主持人王涓愛(ài)介紹，讓鼓槌準(zhǔn)確地打到窄小的鼓面上并不簡(jiǎn)單，在練習(xí)之初鼓槌往往會(huì)打到演員的身上，演員們因此常常遍體鱗傷。

　　本場(chǎng)演出中的不少節(jié)目都在歌頌著僑胞們的祖(籍)國(guó)，許多歌曲都唱出了僑胞們的思鄉(xiāng)之情。在演出中，青年男中音歌唱家劉鐵驪獻(xiàn)上了歌曲《我和我的祖國(guó)》，渾厚悠揚(yáng)的歌聲響徹演出現(xiàn)場(chǎng)，觀眾掌聲四起。

　　作為中華民族的母親河，長(zhǎng)江、黃河在演出中成為“主角”。知名鋼琴演奏家、作曲家洪兵的一曲《黃河》奏響了中華民族百折不撓、勇往直前的激昂旋律，歌唱家郭蓉則帶來(lái)了《長(zhǎng)江之歌》，充分表達(dá)了人們對(duì)長(zhǎng)江的熱愛(ài)、依戀之情。值得注意的是，郭蓉在演唱歌曲《紅旗飄飄》時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)觀眾紛紛打開(kāi)手機(jī)的閃光燈，伴隨著旋律揮動(dòng)手臂，共同表達(dá)對(duì)祖(籍)國(guó)美好的祝愿。

　　年夜飯：飽含中國(guó)韻味、春節(jié)喜氣

　　在“四海同春”盛宴上，“家鄉(xiāng)菜”不僅蘊(yùn)含著溫暖，也帶有節(jié)日的濃烈，仿佛一桌豐盛的“年夜飯”。

　　巴塞羅那華助中心主任金浩在致辭中表示，“四海同春”已經(jīng)成為一張閃亮的名片，受到了海外僑社的普遍歡迎，被僑胞們譽(yù)為“海外春晚”，同時(shí)，也是海外華僑華人不可或缺、極具中國(guó)韻味和春節(jié)喜氣的文化藝術(shù)大餐。

　　在演出中，嗩吶演奏家胡海寬表演的嗩吶獨(dú)奏《四海同春》和《打棗》節(jié)奏歡快，給正處于正月年節(jié)氣氛中的華僑華人帶來(lái)了喜慶和熱鬧。知名二胡演奏家楊積強(qiáng)演奏的樂(lè)曲同樣充滿節(jié)日氣氛，他在演出中獻(xiàn)上了胡琴聯(lián)奏《難忘的旋律》，一首首觀眾耳熟能詳?shù)臉?lè)曲在多種胡琴中自如切換，楊積強(qiáng)最后對(duì)二胡名曲《賽馬》的完美演繹，更是讓觀眾仿佛直擊了草原上萬(wàn)馬奔騰的畫面。

　　今年是己亥豬年，東方歌舞團(tuán)的演員們特地演繹了舞蹈《亥豬樂(lè)道》，演員們的表演歡快俏皮，將小豬圓圓憨憨的可愛(ài)勁頭表現(xiàn)得惟妙惟肖，為演出增添了節(jié)日的氣氛。

　　知名歌唱家王宏偉在演出中完美演繹了《在那遙遠(yuǎn)的地方》《天路》《草原上升起不落的太陽(yáng)》《尕妹的大門上浪三浪》等多首歌曲。在完美演繹這些作品的同時(shí)，王宏偉還走到觀眾席中演唱，同華僑華人、西班牙民眾共同演唱歌曲，像家人一樣和觀眾互動(dòng)，演出現(xiàn)場(chǎng)的氣氛如過(guò)年一般熱烈。

　　當(dāng)日，有不少華僑華人攜自己的家人來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)觀看演出，共同品嘗這道“年夜飯”。在巴塞羅那生活的僑胞魏女士就帶著自己五歲的女兒來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，魏女士對(duì)《歐洲時(shí)報(bào)》記者稱，孩子在歐洲出生、長(zhǎng)大，從來(lái)沒(méi)有在中國(guó)過(guò)春節(jié)的經(jīng)歷?！皫Ш⒆觼?lái)這里就是想讓她能感受一下過(guò)年的氣氛。”

　　在巴塞羅那市中心經(jīng)營(yíng)一家中國(guó)貨行的楊先生也在演出開(kāi)始前對(duì)記者表示，他期待晚會(huì)能夠?yàn)榘腿_那增添過(guò)年的氣氛，讓海外僑胞感覺(jué)在海外過(guò)年就像在中國(guó)過(guò)年一樣。

　　文化大餐：融合中西藝術(shù)之美

　　“四海同春”是慰?jī)S演出的舞臺(tái)，也是文化交流的舞臺(tái)。

　　李國(guó)紅在致辭中表示，長(zhǎng)期以來(lái)，旅居西班牙的華僑華人發(fā)揚(yáng)中華民族自強(qiáng)不息、艱苦創(chuàng)業(yè)、愛(ài)好和平、團(tuán)結(jié)協(xié)作的優(yōu)良傳統(tǒng)，與當(dāng)?shù)孛癖姾湍老嗵?，風(fēng)雨同舟，建立了深厚友誼，為促進(jìn)住在國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化、增進(jìn)中外友好交往作出了積極貢獻(xiàn)，成為推動(dòng)中外文化交流、文明互鑒的見(jiàn)證者、參與者和貢獻(xiàn)者。

　　當(dāng)晚，不少節(jié)目都飽含中國(guó)文化特色。由東方歌舞團(tuán)帶來(lái)的舞蹈《卯兔邀月》，表演唯美細(xì)膩，和著清新的音樂(lè)，舞蹈藝術(shù)家們翩翩起舞，寧?kù)o唯美的意境陶醉眾人，該節(jié)目和《亥豬樂(lè)道》一同展現(xiàn)了中國(guó)的生肖文化；舞蹈《茉莉花開(kāi)》的表演則輕盈優(yōu)美，演員們?nèi)缫欢涠滠岳蚧ㄔ谖枧_(tái)上綻放，展現(xiàn)出東方特有的優(yōu)美和神韻。

　　傳統(tǒng)國(guó)粹京劇更是驚艷全場(chǎng)。梅派京劇傳人胡文閣當(dāng)晚盛裝登場(chǎng)，先后獻(xiàn)上名曲《貴妃醉酒》和《梨花頌》，臺(tái)上的“她”蓮步款款，百媚千嬌，看得觀眾如癡如醉，久久沉浸其中。

　　除了展現(xiàn)中國(guó)文化，藝術(shù)家們還將歐洲的藝術(shù)作品充分融入到節(jié)目當(dāng)中。在演出中，劉鐵驪獻(xiàn)上了在全世界范圍內(nèi)都耳熟能詳?shù)囊獯罄窀琛段业奶?yáng)》。郭蓉更是在洪兵的即興伴奏下，演唱了西班牙語(yǔ)歌曲《Historia de Un Amor》(《我的心里只有你沒(méi)有他》之原曲)，據(jù)郭蓉介紹，這首歌曲是她特地為此次來(lái)西班牙演出準(zhǔn)備的，從未學(xué)過(guò)西班牙語(yǔ)的她從零開(kāi)始，將這首歌的歌詞讀熟、背熟，并完美演繹了出來(lái)。

　　這頓融合中西文化的“文化大餐”受到了華僑華人觀眾和西班牙觀眾的一致稱贊。

　　一位中年僑胞表示，能夠在海外歡聚一堂，一起過(guò)年，一起看晚會(huì)，是十分難得的。她對(duì)能夠親眼看到由梅派京劇傳人演繹的國(guó)粹京劇名曲感到非常榮幸。

　　西班牙王后的妹妹特爾馬女士也來(lái)到了演出現(xiàn)場(chǎng)，特爾馬在看完演出后表示，這是一場(chǎng)非常精彩的演出，她為自己的女兒因?qū)W業(yè)繁忙而沒(méi)能觀看這場(chǎng)演出感到十分遺憾。

　　“這場(chǎng)晚會(huì)讓我非常激動(dòng)，很鼓舞人心。”一位中年西班牙觀眾在演出結(jié)束后對(duì)《歐洲時(shí)報(bào)》記者說(shuō)，他最喜歡舞蹈《亥豬樂(lè)道》中表現(xiàn)出來(lái)的生肖文化，而且還記得王宏偉的名字，十分喜歡他的歌聲。

　　另一位西班牙青年也在現(xiàn)場(chǎng)對(duì)記者表示，他十分喜歡舞蹈《卯兔邀月》中展現(xiàn)出的意境，還對(duì)郭蓉的歌聲非常癡迷。（記者邵依妮、特約記者郭大文報(bào)道）