第23屆法語活動(dòng)月北京啟幕 將關(guān)注兩性平等議題
中國僑網(wǎng)3月2日電 據(jù)《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道,第23屆法語活動(dòng)月新聞發(fā)布會(huì)3月1日在北京法國文化中心舉辦?!爸袊藷嶂杂趯W(xué)習(xí)法語,正像法國人熱衷于學(xué)習(xí)中文一樣。對(duì)彼此語言的學(xué)習(xí)建立在對(duì)話和交流的基礎(chǔ)上,這有利于我們更加深入地了解對(duì)方的歷史、創(chuàng)造和社會(huì)背景?!狈▏v華大使黎想(Mr. Jean-Maurice Ripert)在發(fā)布會(huì)上表示。
以女性為主題
本屆法語活動(dòng)月的主題是“法語國家的女性”。“眾多為男女平等而努力的女性將來到中國,讓’法語國家的女性’的聲音更為響亮,為大眾所聆聽。”黎想說。
為了突出這一主題,“女性”將貫穿于本屆活動(dòng)月的各種形式的活動(dòng)中。在“圖書與思辨”板塊,多位法語女性作家將來到中國,與中國讀者交流,這其中包括法國和摩洛哥混血作家斯利瑪尼(Slimani),她在2017年被法國總統(tǒng)馬克龍任命為法語文化推廣大使。這一板塊還將推出40本展現(xiàn)法國思想在女權(quán)主義上的討論的法語書,并將在2018年3月8日國際婦女節(jié)當(dāng)天與中國翻譯和編輯會(huì)面。
中法共同關(guān)注女性議題
目前法語是全球使用人口第二多的語言,僅次于英語。在中國,也有越來越多的人選擇學(xué)習(xí)法語。
“法語在中國具有重要地位。法國總統(tǒng)馬克龍今年年初訪華時(shí)表示,期待中國成為講法語的熱土,因?yàn)榉ㄕZ是一門通過與多種語言對(duì)話、與多種文化溝通及持續(xù)交流后構(gòu)建起來的語言。馬克龍總統(tǒng)耶鼓勵(lì)中國學(xué)生學(xué)習(xí)法語,這門語言在未來三四十年中講成為世界第一語言,學(xué)習(xí)法語代表著新的交流、工作、學(xué)習(xí)以及歡聚的機(jī)會(huì)。”黎想說。
而通過法語這門具有開放性的語言,本屆法語活動(dòng)月也將推動(dòng)中法兩國在兩性平等議題上的對(duì)話。北京法國文化中心主任羅文哲(Robert Lacombe)表示,最近幾年,兩性平等和提升女性地位已經(jīng)成為法國和中國共同關(guān)注的話題?!?周睿璇)