中法中醫(yī)藥合作的“大年”:與中醫(yī)結(jié)緣 譜真摯友情
中國僑網(wǎng)12月28日電 據(jù)《歐洲時報》報道,2017年對于中法醫(yī)學(xué)合作與交流來說無疑是碩果豐碩的一年,特別是在中醫(yī)的交流與應(yīng)用上。
今年8月,法國專門從事癌癥腫瘤研究的醫(yī)學(xué)團隊發(fā)表論文,通過40多年數(shù)千次的臨床試驗證明:諸多疼痛病癥或惡心、嘔吐等癥狀可以通過針灸得到有效的治療。經(jīng)過中國駐法使館科技處推動,中國中醫(yī)藥與法國主流西方現(xiàn)代醫(yī)學(xué)圍繞“科學(xué)”進行了高水平對話。
與此同時,華人中藥研究專家蔣玉林在斯特拉斯堡生物谷建立的專門從事中藥轉(zhuǎn)化研究的實驗室今年6月揭幕,是迄今為止最大的歐洲中藥研究推廣機構(gòu)。而法國中醫(yī)從業(yè)者組織了首屆法國中西醫(yī)結(jié)合國家論壇,得到法國參議員支持,力推法國中醫(yī)藥立法……
孫玉明:推進中醫(yī)藥在法立法,實現(xiàn)中醫(yī)在重大疾病防治上的突破
推進中醫(yī)藥在法國的發(fā)展,是中國駐法使館科技處主推的中法科技合作的重點之一??萍脊珔O玉明認(rèn)為,與轟轟烈烈的開展中法科技其它領(lǐng)域的合作相比,在中西醫(yī)結(jié)合的合作上顯得有些冷清,沒有什么大的突破。與東南亞這些年興起的“中醫(yī)藥熱”相比,歐洲這邊也是波瀾不驚。
因此,今年以來,孫玉明到法國多地開展調(diào)研,與法國科學(xué)院醫(yī)學(xué)專家、法國中醫(yī)從業(yè)者、華人中醫(yī)專家開展座談,找出癥結(jié)所在,“對癥下藥”,實行精準(zhǔn)推廣,希望為在西方的中西醫(yī)結(jié)合打開一條通道。
孫玉明表示,中醫(yī)藥在法國的推廣任重而道遠(yuǎn)。大家應(yīng)該高興地看到,今天在歐洲的一些國度,如西班牙、荷蘭、羅馬尼亞等,中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)已在不同程度上得到認(rèn)可,并在這些國度大行其道、發(fā)揮作用。而在法國這個開放、包容的國度中,雖然中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)至今尚未得到合法化認(rèn)可,但法國社會各界許多有識之士一直在為此奔走呼號,醫(yī)學(xué)界的許多專家學(xué)者早已涉足這一領(lǐng)域甚至是臨床應(yīng)用,一批“中西醫(yī)合作中心”、“中醫(yī)藥中心”、“中醫(yī)藥院?!钡仍诜▏嗬^建立。
為了在更高層次打破西醫(yī)壁壘,中國駐法使館還積極推動和促進中醫(yī)藥與法國主流西醫(yī)圍繞“科學(xué)”進行高水平對話。
朱勉生:力推中醫(yī)在重大疾病臨床防治上有突破
說到中醫(yī)在法國的推廣,朱勉生教授是必須要提起的一位。作為中國第一屆中醫(yī)研究生,1987年應(yīng)法國科學(xué)院邀請,赴法作訪問學(xué)者以來,一直致力于中醫(yī)在醫(yī)學(xué)院和西醫(yī)界的推廣。
今年4月,因其在法國推廣中醫(yī)的成就而獲得法國總統(tǒng)頒發(fā)的榮譽軍團騎士勛章。這是法國首次授予一位中醫(yī)專家榮譽軍團勛章。
朱勉生說,這是對自己多年來在法弘揚中醫(yī),推進中西醫(yī)交流與融合的充分肯定,是中醫(yī)的成績與驕傲。而現(xiàn)在,她正推進中國、法國、西班牙三國多中心針灸介入癌癥綜合治療副反應(yīng)的多中心、隨機對照臨床研究。這是在重大疾病里中醫(yī)同西醫(yī)開展臨床研究的重要舉措,在中國的三甲級腫瘤醫(yī)院和法國、西班牙醫(yī)院進行。
朱勉生表示,推進針灸介入重大疾病防治,不是一時心血來潮的計劃,而是在自己20年臨床實踐的基礎(chǔ)上總結(jié)進行的?,F(xiàn)在,與西方專家、研究者共同介入,是希望用現(xiàn)代醫(yī)學(xué)標(biāo)準(zhǔn)進行臨床實踐總結(jié),從而得出讓西方現(xiàn)代醫(yī)學(xué)信服的科學(xué)數(shù)據(jù),為中醫(yī)在西方臨床的推廣提供現(xiàn)代科學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和依據(jù)。
蔣玉林:致力于中藥的研究轉(zhuǎn)化,打造中藥文化平臺
中藥在歐洲的推廣是一個難題。西藥以化學(xué)成分為主,講究的成分的精細(xì)化。而中藥更多是從經(jīng)驗來考慮,精細(xì)化是一個障礙。而主攻藥學(xué)的華人醫(yī)學(xué)企業(yè)家蔣玉林則獨辟蹊徑走出了一條獨特之路,在法國建立了第一個中藥企業(yè)“法國蔣氏藥業(yè)”(JZ藥業(yè))。
今年6月,蔣氏藥業(yè)在斯塔拉斯堡生物谷開業(yè)的高創(chuàng)園,占地1萬平方米,成為法國乃至歐洲最大的集研發(fā)、生產(chǎn)、教育及文化宣傳于一體的中醫(yī)藥展示平臺。
1997年,與妻子鄒雯創(chuàng)立蔣氏藥業(yè),致力于利用中醫(yī)傳統(tǒng)理論,在繼承中藥傳統(tǒng)處方原理的基礎(chǔ)上,按照法國制藥工藝,研制開發(fā)符合當(dāng)代社會人們生活特點的中藥產(chǎn)品,是目前唯一一家在法國按照歐盟質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)從事中醫(yī)藥轉(zhuǎn)化的企業(yè)。目前已累計研制開發(fā)出50余種中藥膠囊/沖劑等系列產(chǎn)品,在法國醫(yī)藥市場贏得了很高的聲譽,處于行業(yè)領(lǐng)先地位。鑒于其在中醫(yī)藥文化領(lǐng)域的突出貢獻(xiàn),蔣玉林2011年被法國政府授予法蘭西共和國金棕櫚(科研教育)騎士勛章。
作為中藥的受益者,法國前文化部長、前斯市市長、大都市聯(lián)合會副主席托特曼女士親自為蔣氏藥業(yè)站臺,并應(yīng)邀擔(dān)任了以推廣、弘揚中國傳統(tǒng)文化、藝術(shù)、科學(xué)為己任的歐洲中國傳統(tǒng)文化科學(xué)院的名譽院長。
弗瑞斯:愿意推動中醫(yī)藥在法國盡快立法
來自里昂的法國參議院社會事務(wù)委員會委員米歇爾·弗瑞斯(Michel Forissier)是中醫(yī)立法的積極推進者之一。他準(zhǔn)備于2018年1月向法國參議院提交中醫(yī)藥立法法案。
為此,法國中醫(yī)界特別成立了法國中醫(yī)整合與認(rèn)知專業(yè)聯(lián)合會(DIRméCh),法國參議院為籌備明年1月中醫(yī)藥立法法案而授權(quán)設(shè)立的全法中醫(yī)領(lǐng)域的專業(yè)聯(lián)合會,是代表法國中醫(yī)界唯一與參議院進行對話的組織,旨在團結(jié)法國中醫(yī)藥用戶協(xié)會(AUMC)、法國中醫(yī)藥學(xué)術(shù)咨詢委員會(CAFMC)等中醫(yī)社團和組織,代表法國最廣泛中醫(yī)界發(fā)聲,最大程度保護中醫(yī)在法國的健康發(fā)展。
DIRméCh主席阿奈施(Morgane Hanechi)指出,法國是最早引入中醫(yī)的西方國家之一,中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)在法國社會的生存和發(fā)展受到各界人士越來越多的關(guān)注。據(jù)2017年最新統(tǒng)計,全法共有6千名中醫(yī)從業(yè)人員、1萬名正在接受中醫(yī)培訓(xùn)的學(xué)生、126家提供中醫(yī)培訓(xùn)私立學(xué)校,每年法國境內(nèi)接受中醫(yī)診斷治療約600萬人次,產(chǎn)生經(jīng)濟價值達(dá)3.6億歐元。
他說:“我們相信,有政府的大力支持,中法民間的積極推動,中醫(yī)在法國的國家立法之日遲早會到來,中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)能更廣泛地惠及法國民眾健康福祉的愿景一定會實現(xiàn)。”(黃冠杰)