世界吹起了“中國風(fēng)” 中國文化海外受歡迎
當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月3日晚,上海京劇院推出的京劇音樂劇場《月光下的行走》在布魯塞爾中國文化中心演出。史依弘、王佩瑜、安平、胡璇等京劇名家與國際友人、比利時(shí)民眾及華僑同胞共度中秋佳節(jié)。 中新社記者 沈晨 攝
原標(biāo)題 中國文化海外受歡迎
1930年,梅蘭芳赴美演出,第一次把京劇帶到了美國。一曲《霸王別姬》,一段嫵媚瀟灑的劍舞,中國傳統(tǒng)文化征服了美國人的心。80多年之后,上海京劇院打造的《霸王別姬》首次在美國大都會(huì)博物館上演。演出后,“虞姬”的雙劍被大都會(huì)收藏,中國國粹再次讓世界沉醉。而這次,站在“虞姬”“霸王”身后的,是一個(gè)國力強(qiáng)大、文化自信的中國。上海,這顆閃耀東方的明珠,在中國優(yōu)秀文化“走出去”的實(shí)踐中,向世界吹起了“中國風(fēng)”。
網(wǎng)友“逆著洋流獨(dú)自游到底”說:“好的表演哪怕語言不通,也能讓觀眾產(chǎn)生共鳴,因?yàn)楦星槭窍嗤ǖ?。京劇作為國粹能夠走向世界,值得國人驕傲!?/p>
借著現(xiàn)代技術(shù)的東風(fēng),中國傳統(tǒng)文化也推陳出新,收獲了無數(shù)海內(nèi)外年輕的“粉絲”。網(wǎng)友在豆瓣上給上海京劇院的3D京劇電影《霸王別姬》打出了9.0的高分!
網(wǎng)友“米歇爾”說:“傳統(tǒng)戲劇在工業(yè)化浪潮下推陳出新,在信息技術(shù)革命下更如虎添翼,這并不是一種屈服或變質(zhì),而是一種發(fā)展。3D的效果配以全景聲的音效,特別是電影的拍攝手法及剪輯技巧,帶給人物臉部特征一種無與倫比的細(xì)致欣賞感,使光影、動(dòng)作、舞美達(dá)到盡可能大的細(xì)致解讀,為傳統(tǒng)經(jīng)典帶來更大的光榮!”
藝術(shù)的美超越了語言。上海歌舞團(tuán)的舞劇《朱鹮》“飛”到日本,被日本媒體譽(yù)為“中國天鵝湖”。日本網(wǎng)友“高橋彩子”稱之為“美的求道者的究極之舞”?!度毡娟P(guān)西華文時(shí)報(bào)》引用日本著名音樂家、歌手谷村新司的介紹:“沉浸在美輪美奐的場景和沖擊力中,恍然間已經(jīng)隨同舞臺(tái)一起走完了一段旅程。在這種不可思議的體驗(yàn)之后,不知不覺站起身來鼓掌。我想這就是您欣賞完《朱鹮》后的樣子吧。脈脈相傳的令人驕傲的中國根基,配合由新生一代創(chuàng)造出的文化和藝術(shù)感染力,令人由衷地奉上掌聲。舞劇《朱鹮》今后還會(huì)超越國界,繼續(xù)飛翔在大家的蒼穹中吧。”
中國風(fēng)的藝術(shù)讓全球網(wǎng)友感嘆“美到窒息”,中國式的教育也吸引了海外教育界的注意。繼從2016年下半年開始在英格蘭小學(xué)大力推廣“上海數(shù)學(xué)教學(xué)法”之后,英國目前又在積極引進(jìn)上海小學(xué)生的數(shù)學(xué)教材,一套名為《真正上海數(shù)學(xué)》的教材即將明年年初走進(jìn)英國的小學(xué)課堂。
5000年的歷史文化底蘊(yùn)鑄就了一個(gè)文化自信的中國。文化“走出去”的成功彰顯了文化大國的風(fēng)范。來自上海的中國風(fēng),正隨著文化強(qiáng)國的建設(shè),席卷全球。(崔玉玉)