歌唱家呂薇將獻(xiàn)唱“四海同春”: 鄉(xiāng)音不改情更濃

　　中新社北京1月12日電 題：著名歌唱家呂薇將獻(xiàn)唱“四海同春”：鄉(xiāng)音不改情更濃

　　作者 孫翔

　　“我們相逢在春天，大地綻放了笑臉；我們歡聚在一起，鋪開(kāi)一幅彩色的畫(huà)卷”，歌曲《相逢春天》是中央電視臺(tái)猴年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)零點(diǎn)后的第一首歌曲。近日，歌曲演唱者呂薇加盟“文化中國(guó)·四海同春”慰?jī)S訪演，將在雞年春節(jié)期間與北美僑胞“相逢”。

　　國(guó)家一級(jí)演員呂薇曾十余次參加中央電視臺(tái)的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)、春節(jié)歌舞晚會(huì)、元宵晚會(huì)、中秋晚會(huì)等大型演出。談起海外演出經(jīng)驗(yàn)，呂薇稱(chēng)：“1998年就開(kāi)始到海外演出，算起來(lái)也有小二十年了”。

　　多年的海外演出經(jīng)歷為呂薇提供了許多接觸、了解華僑華人的機(jī)會(huì)，在歌曲的選擇方面，她十分有經(jīng)驗(yàn)：“最好是華僑華人耳熟能詳?shù)母枨?，可以跟著哼唱，這樣能提高華僑華人的參與感”。

　　因?yàn)橹涝L演過(guò)程中，有不少江浙的僑胞，呂薇在備選曲目中增加了浙江民歌《采茶舞曲》和蘇州評(píng)彈；了解到僑胞們對(duì)故鄉(xiāng)牽掛深，呂薇選擇歌唱對(duì)祖(籍)國(guó)眷戀的歌曲《把心交給你》；懂得僑胞們對(duì)兒時(shí)的歌曲念念不忘，呂薇將保留傳統(tǒng)民歌《茉莉花》；考慮到僑胞們偏好戲曲，呂薇還增添了戲歌《梅蘭芳》。

　　“希望華僑華人能在舞臺(tái)上感受到家鄉(xiāng)的氣息”，這是呂薇對(duì)自己演唱的要求。

　　回憶之前在海外獻(xiàn)唱表達(dá)思鄉(xiāng)之情的曲目《那就是我》，呂薇看到臺(tái)下多位老人“不斷擦眼淚”，她覺(jué)得僑胞們對(duì)“四海同春”演出的喜愛(ài)是“看得見(jiàn)的”。

　　從2009年以來(lái)，由國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室、中國(guó)海外交流協(xié)會(huì)主辦的“文化中國(guó)·四海同春”文化活動(dòng)已累計(jì)向120個(gè)國(guó)次和港澳地區(qū)派出62個(gè)藝術(shù)團(tuán)組，在五大洲265城次演出373場(chǎng)，廣場(chǎng)和劇場(chǎng)觀眾超過(guò)520萬(wàn)人次。

　　“‘四海同春’的作用和影響是綜合的”，呂薇覺(jué)得“這是一個(gè)展現(xiàn)中華文化的舞臺(tái)”。

　　“會(huì)有外國(guó)人慕名而來(lái)，他們喜歡中華文化，特別是地道、傳統(tǒng)的中華文化”，呂薇還記得外國(guó)友人登臺(tái)與現(xiàn)場(chǎng)歌手共同合唱中國(guó)歌曲?！啊盾岳蚧ā贰ⅰ堕L(zhǎng)江之歌》他們都會(huì)唱；中外合唱《我的太陽(yáng)》等外語(yǔ)歌曲也是常有的”。

　　呂薇感慨，海外華僑華人十分看重“根”的意識(shí)，“四海同春”使僑胞在海外享受中華文化大餐，也讓他們感受到祖(籍)國(guó)“根”的滋養(yǎng)，“既自豪又有歸屬感”。

　　她談及之前的海外訪演中，有許多老華僑帶著“僑二代”、“僑三代”一家人一起來(lái)觀看演出。僑居海外的年輕人對(duì)中華文化不斷熟悉，還常來(lái)“四海同春”活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)做義工，為演出服務(wù)。

　　呂薇在海外訪演中的精彩演唱，獲得了華僑華人的認(rèn)可，也收獲了與僑胞的友誼。在華僑華人的牽線(xiàn)搭橋下，呂薇在2011年“中意文化年”時(shí)于米蘭舉行“中國(guó)紅·江南綠”個(gè)人演唱會(huì)；在2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)期間，舉行“放歌奧運(yùn)——2012呂薇倫敦演唱會(huì)”。

　　“春節(jié)既是一年的結(jié)束，也是新一年的開(kāi)始”，能在這個(gè)中華民族最重要的傳統(tǒng)節(jié)日期間，用歌聲陪伴海外華僑華人慶新春，呂薇覺(jué)得很開(kāi)心，“與僑胞大家庭的團(tuán)聚很有價(jià)值”。

　　據(jù)悉，2017年“文化中國(guó)·四海同春”春節(jié)慰?jī)S訪演將組織7個(gè)藝術(shù)團(tuán)組，分赴歐洲、亞洲、大洋洲和北美洲17個(gè)國(guó)家和地區(qū)38個(gè)城市，預(yù)計(jì)演出44場(chǎng)。(完)