講演結(jié)合 華人京劇演員新加坡展現(xiàn)“男旦”魅力

　　新華網(wǎng)新加坡4月30日電(楊賽)中國青年京劇男旦演員牟元笛與新加坡籍華人老旦專業(yè)演員田平29日晚在新加坡聯(lián)合推出京劇說戲類藝術(shù)節(jié)目“《輕叩京劇大門》田平說戲之‘男旦’”。通過講演結(jié)合的方式，他們演出深入淺出地介紹了“男旦”的獨(dú)特魅力，也讓獅城觀眾對中國國粹藝術(shù)的理解有了更為深刻的認(rèn)知。

　　當(dāng)晚的演出在新加坡中國文化中心舉行，由《水袖舞》、《貴妃醉酒》等八個(gè)節(jié)目組成。表演采用講演結(jié)合的方式，田平負(fù)責(zé)對京劇的內(nèi)涵、歷史、“男旦”的傳承和發(fā)展等進(jìn)行講解，牟元笛則通過現(xiàn)場表演展現(xiàn)“男旦”這一跨性別美學(xué)角色的魅力。

　　主辦方也透露，當(dāng)晚的演出也是向近日過世的著名京劇表演藝術(shù)家、京劇藝術(shù)大師梅蘭芳先生之子梅葆玖先生致敬。

　　此次演出由新加坡中國文化中心和南洋樂坊聯(lián)合主辦。新加坡平社(業(yè)余京劇社)藝術(shù)顧問、南洋樂坊創(chuàng)辦人、新加坡華族藝術(shù)中心藝術(shù)總監(jiān)田平發(fā)起了此次活動(dòng)，同時(shí)擔(dān)任此次說戲的主講人。

　　她在接受采訪時(shí)說，舉辦此次活動(dòng)的初衷是為了推動(dòng)中國戲曲文化在新加坡的發(fā)展，展現(xiàn)京劇的魅力與藝術(shù)特色，提升新加坡民眾對于中國傳統(tǒng)文化的認(rèn)知度，同時(shí)也給旅居海外的中國人一個(gè)親近故鄉(xiāng)文化的機(jī)會(huì)。

　　牟元笛也認(rèn)為，當(dāng)晚的演出成功詮釋了“男旦”這一行當(dāng)，觀眾的強(qiáng)烈反響讓他深刻體會(huì)到新加坡觀眾對于京劇和中國傳統(tǒng)文化的喜愛。

　　新加坡華族文化中心總裁朱添壽觀看了當(dāng)晚的演出。他說：“京劇是中華文化的瑰寶，是中國國粹。男旦作為京劇中極為特殊的行當(dāng)，需要由男性演員飾演旦角，這要求男旦演員為此付出極大的艱辛與努力，這是男旦演員稀少的原因，也往往使男旦飾演的京劇角色更有藝術(shù)魅力。新加坡能開展如此具有傳承意義的節(jié)目值得推廣與參與?！?/p>

　　中國駐新加坡大使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊處公使銜參贊鄭超、新加坡中國文化中心主任馬紅英、新加坡前政務(wù)部長曾士生、新加坡前國家發(fā)展部兼交通及資訊科技部政務(wù)部長陳曉朋等受邀出席活動(dòng)。(楊賽)