日本武術(shù)高手?jǐn)y手挑戰(zhàn)舞臺(tái)劇 以武為媒促交流
中國(guó)僑網(wǎng)1月27日電 據(jù)日本《中文導(dǎo)報(bào)》報(bào)道,1月24日,日本東京北千住的一處市民會(huì)館里再次傳出“嘿哈!”習(xí)武之聲,由日本頂級(jí)武術(shù)運(yùn)動(dòng)員攜手專業(yè)編創(chuàng)團(tuán)隊(duì)精心打造的武術(shù)題材舞臺(tái)劇《ROBBER'S LOVER》正在緊張排練。這些在國(guó)際大賽上屢獲獎(jiǎng)牌的武林高手,正在嘗試以武術(shù)為舞臺(tái),走出一條不同的路。
該劇策劃人安本京修介紹,該劇是由日本專業(yè)武術(shù)運(yùn)動(dòng)員首次集體上演的大型舞臺(tái)劇,從去年就開(kāi)始策劃,將于2月24日至28日在東京藝術(shù)中心“天空劇場(chǎng)”上演8場(chǎng)。
談起策劃該劇的初衷,安本京修說(shuō):“代表中國(guó)傳統(tǒng)文化的武術(shù)具有和平之意——止戈為武,希望能以此為平臺(tái)促進(jìn)中日文化的相互理解?!?/p>
該劇由被譽(yù)為“舞臺(tái)全能”的青木道弘一手編導(dǎo)。青木介紹,該劇將用武者的肢體、兵器,借用聲、光、電等手段,將中國(guó)武術(shù)與日本忍者、太鼓完美融合,講述一段古代故事。
該劇最大的亮點(diǎn)當(dāng)屬陣容強(qiáng)大的演員,30多位演員中,日本現(xiàn)役頂尖武術(shù)運(yùn)動(dòng)員幾乎全部在冊(cè)。
中田光紀(jì),31歲,受成龍、李連杰的功夫片影響16歲開(kāi)始練習(xí)武術(shù),十多年來(lái)在日本一直是“南套”(南刀、南棍等)項(xiàng)目冠軍,2009年世界武術(shù)大會(huì)上獲得“南套”冠軍,2013年世界武術(shù)錦標(biāo)賽獲得“南套”銀牌。
中田平日擔(dān)任武術(shù)教練,上午在保育園教孩子武術(shù)基本動(dòng)作,下午教老人練習(xí)太極拳,晚上教年輕人武術(shù)格斗。他告訴記者:“雖然每天都很忙,但能嘗試舞臺(tái)劇還是非常開(kāi)心,同時(shí)也感到有相當(dāng)大難度。舞臺(tái)劇不是自己一個(gè)人表演,還需要和對(duì)手配合,對(duì)戰(zhàn)意識(shí)更強(qiáng)。”
山口啟子,25歲,父親喜歡成龍、李連杰,以此為契機(jī)6歲開(kāi)始隨父親一起學(xué)習(xí)長(zhǎng)拳,現(xiàn)在主要練習(xí)長(zhǎng)拳、劍和槍,2013年在世界武術(shù)大會(huì)上獲得劍術(shù)銅牌。
山口現(xiàn)在在運(yùn)動(dòng)俱樂(lè)部擔(dān)任武術(shù)教練,將來(lái)希望從事和武術(shù)相關(guān)的工作。她說(shuō):“首次參加這樣的演出非??鞓?lè)也有點(diǎn)不安,臺(tái)詞和劇中人物表現(xiàn)還是很有難度的,在舞臺(tái)上還有點(diǎn)害羞,還沒(méi)有完全適應(yīng)。希望這樣的武術(shù)舞臺(tái)劇能讓更多人關(guān)注,我們正在努力。”
大川智矢10歲開(kāi)始練習(xí)長(zhǎng)拳,他在長(zhǎng)拳這條路上“一路走到底”:2013年獲得世界武術(shù)錦標(biāo)賽劍術(shù)金牌和槍術(shù)銀牌,2015年獲得世界武術(shù)錦標(biāo)賽槍術(shù)銅牌。因?yàn)槲湫g(shù)源自中國(guó),希望更能理解武術(shù)文化的精髓,大川報(bào)考大學(xué)時(shí)選擇了中國(guó)言語(yǔ)文化專業(yè)。他說(shuō):“將來(lái)希望以武術(shù)為平臺(tái),從事日中民間交流方面的工作,為日中友好做貢獻(xiàn)。”
村上僚,20歲,父親喜歡成龍,在父親的建議下7歲開(kāi)始練習(xí)長(zhǎng)拳,10歲開(kāi)始練習(xí)太極拳,2010年獲得世界青少年武術(shù)大會(huì)中學(xué)生組太極拳、太極劍冠軍。村上現(xiàn)在是中央大學(xué)二年級(jí)學(xué)生,專業(yè)主修中國(guó)文化,他說(shuō):“將來(lái)希望做太極拳教練,為日中交流做貢獻(xiàn)?!?/p>
日本武術(shù)隊(duì)總教練、日本奧委會(huì)選手強(qiáng)化教練孫建明擔(dān)任該舞臺(tái)劇的動(dòng)作總指導(dǎo),他說(shuō):“以武術(shù)為題材的舞臺(tái)劇在日本還是首次嘗試,有一定難度,不僅一招一式都需要精湛的技藝、良好的身體素質(zhì)和過(guò)人的體力,還需要有超出一般演員的表現(xiàn)力。拍電視、電影都可以重來(lái),可以把最美的畫面拍下來(lái),但舞臺(tái)劇需要把最漂亮的一面一瞬展現(xiàn)出來(lái),這對(duì)他們來(lái)說(shuō)都是挑戰(zhàn)。不過(guò),從練習(xí)的狀況來(lái)看,這些選手還是非常出色的,參演人員有一半還是大學(xué)生、高中生,平時(shí)挺害羞,但排練起來(lái),會(huì)馬上進(jìn)入角色。期待更多觀眾為這些愿為中日文化交流做出努力的日本年輕人捧場(chǎng)、點(diǎn)贊!”(孫輝)