中國與拉美文化交流機遇空前 戰(zhàn)略布局添動力
日前,中國—拉美和加勒比國家共同體論壇首屆部長級會議在北京成功召開。會議主題為“新平臺、新起點、新機遇——共同努力推進中拉全面合作伙伴關(guān)系”,通過了《中拉論壇首屆部長級會議北京宣言》、《中國與拉美和加勒比國家合作規(guī)劃(2015—2019)》、《中拉論壇機制設(shè)置和運行規(guī)則》3個成果文件。這些具有里程碑意義的外交舉措,為中拉人文領(lǐng)域的交流與合作創(chuàng)造了前所未有的歷史機遇。
戰(zhàn)略布局為人文交流添動力
匯聚拉共體“四駕馬車”成員國領(lǐng)導(dǎo)人和20位外交部長的中拉論壇首屆部長級會議,作為2015年中國全方位外交的開篇之作,實現(xiàn)了中拉關(guān)系的新突破和新提升。其所形成的中國與全球各發(fā)展中地區(qū)整體合作機制的戰(zhàn)略布局,以及政府間文化協(xié)定的簽訂和逐步落實,也為中拉人文交流奠定了堅實基礎(chǔ)。
中國國家主席習(xí)近平指出,共同的夢想和共同的追求,將中拉雙方緊密聯(lián)系在一起。中方愿同拉美和加勒比國家一道,以長遠的眼光,從戰(zhàn)略的高度,共同打造好中拉整體合作這一新平臺,牢牢抓住中拉整體合作的新機遇,共同譜寫中拉全面合作伙伴關(guān)系新篇章。拉共體輪值主席國哥斯達黎加總統(tǒng)索利斯、加勒比共同體輪值主席國巴哈馬總理克里斯蒂等也分別表達了中拉雙方深化投資、貿(mào)易、文化、體育、人才培養(yǎng)等領(lǐng)域合作的希望。而會議成果文件《中國與拉美和加勒比國家合作規(guī)劃(2015—2019)》中也明確地對人文交流等領(lǐng)域的合作做出具體規(guī)劃。
2014年7月習(xí)近平對拉美的成功訪問,進一步推動了中拉文化的交融。據(jù)了解,中方已著手落實5年內(nèi)向拉共體成員提供6000個獎學(xué)金名額和6000個來華培訓(xùn)名額事宜,以及邀請1000名拉美政黨領(lǐng)導(dǎo)人訪華計劃和中拉青年領(lǐng)導(dǎo)人千人培訓(xùn)計劃等訪問期間達成的一系列合作倡議,中拉科技伙伴計劃、中拉青年科學(xué)家交流計劃以及2016年舉辦“中拉文化交流年”相關(guān)工作也在積極推進中。
中拉文化交流碩果累累
經(jīng)過半個多世紀的發(fā)展,中國和拉美各國文化交流與合作取得了持續(xù)快速發(fā)展。目前,中國已同拉美地區(qū)21個建交國中的19個國家簽有文化協(xié)定,在此框架內(nèi)與11個國家簽署了年度文化交流執(zhí)行計劃,并據(jù)此在文化藝術(shù)、廣播影視、文物保護、新聞出版、體育和旅游等領(lǐng)域開展了廣泛深入的雙邊文化交流。
截至2014年底,中國與委內(nèi)瑞拉、墨西哥、巴西三國建立了政府間常設(shè)委員會機制,與智利、阿根廷的相關(guān)機制也正在籌建過程中。在此框架下,文化部定期與上述國家對口部門舉辦工作會議,梳理交流成果,確立重點目標,有力提升了中國與拉美地區(qū)國家在文化領(lǐng)域的務(wù)實合作水平。此外,中國文化部積極推動與拉美地區(qū)國家商簽或續(xù)簽文化交流執(zhí)行計劃,并據(jù)此通過文化部長及高級別官員互訪等項目,切實深化雙方的了解互信。
除了駐外使領(lǐng)館等相關(guān)機構(gòu)開展的常規(guī)文化交流活動外,每逢重要外事活動舉辦或中國與拉美國家建交紀念日、中國節(jié)日、拉美國家節(jié)日等重要節(jié)點,中國文化部都會與拉美國家聯(lián)合舉辦系列文化項目,通過演出、展覽、電影放映、講座等多種形式加以配合和烘托氣氛。
2014年7月,浙江省交響樂團、中央芭蕾舞團分赴巴西、古巴,與當?shù)刂囆g(shù)家和院團聯(lián)袂為中巴、中古領(lǐng)導(dǎo)人呈現(xiàn)了精彩演出,并在兩國舉辦了多場面向民眾的公益性演出,得到廣泛認可。
每年春節(jié)期間舉辦的海外“歡樂春節(jié)”活動也是中拉文化交流一大亮點。文化部每年組派國內(nèi)優(yōu)秀藝術(shù)團組赴拉美多國巡演,并聯(lián)合當?shù)亓α颗e辦大規(guī)模的新春廟會,廣泛進入拉美國家主流藝術(shù)節(jié)和劇院平臺。
文化部自2012年起正式推出的“華藝新顏”項目,也成為向拉美地區(qū)國家全面展示中國傳統(tǒng)和當代優(yōu)秀文化藝術(shù)的重要品牌。通過與主流文化藝術(shù)機構(gòu)合作,“華藝新顏”演出范圍逐漸涉及拉美及加勒比地區(qū)所有已建交國家,演出場次超過百場,為增進拉美民眾對中國文化的了解發(fā)揮了積極作用。
與此同時,中國也逐漸接觸到更多來自拉美的文化藝術(shù)。自2013年起,每年4月至5月,中國文化部聯(lián)合拉美和加勒比駐華使團共同在京舉辦“拉美藝術(shù)季”及“加勒比音樂節(jié)”活動,并進行巡回演展,向更廣泛民眾展示和介紹拉美優(yōu)秀文化。據(jù)統(tǒng)計,通過此項目,迄今已有10余個國家的20余支藝術(shù)團體來華。文化部還邀請拉美藝術(shù)團體參加上海國際藝術(shù)節(jié)、中國新疆國際民族舞蹈節(jié)等重要國際性藝術(shù)節(jié)展演活動,并推動拉美國家文化經(jīng)濟管理專業(yè)人士參加在華舉辦的文化博覽會、演藝交易會等。與此同時,很多拉美重要表演藝術(shù)機構(gòu)代表團訪華考察,觀摩國內(nèi)優(yōu)秀演藝團組和文化機構(gòu)等,與中方商談未來合作意向。
開啟兩國交流合作新征程
進入新世紀以來,中拉雙方文化交流越來越頻繁。2013年,中國和巴西兩國領(lǐng)導(dǎo)人達成兩國互辦“文化月”的共識。巴方于2013年9月在北京、上海、香港等地舉辦了“巴西文化月”活動;中國則于2013年10月至11月,在巴西圣保羅、里約熱內(nèi)盧、巴西利亞、伊瓜蘇等十幾個主要城市舉辦了“中國文化月”大型演展活動。對習(xí)近平主席出訪拉美時提出的2016年“中拉文化交流年”倡議的落實,更將使中拉文化交流持續(xù)升溫。
新年伊始,中國與拉美國家間的豐富文化活動就陸續(xù)熱鬧上演。
1月4日晚,智利首都圣地亞哥市政劇院舉辦了《春之韻》音樂會。這既是中國廣播民族樂團參加“圣地亞哥一千”藝術(shù)節(jié)的首演,也是由中國文化部和中國駐智利大使館共同主辦的“2015智利中國文化年”的開幕演出。1月5日至13日,中國廣播民族樂團還在圣地亞哥及周邊舉辦了7場演出,浙江歌舞劇院“彩蝶女樂”樂團音樂會、江蘇演藝集團《木偶之魂》等節(jié)目也將在春節(jié)前集中上演……“2015智利中國文化年”將采取與當?shù)匚幕?、藝術(shù)、教育等各領(lǐng)域重要機構(gòu)合作的方式,為智利民眾呈現(xiàn)一場內(nèi)容豐富、形式多樣的中國文化大餐。
1月6日,作為2015“歡樂春節(jié)”的第一站,中國駐阿根廷大使館與號角報文化季活動合作,在阿根廷銀海市舉辦兒童節(jié)贈禮活動,并在號角報文化季期間舉辦中國少數(shù)民族服飾T臺秀、新年廟會和文藝演出等,擴大了“歡樂春節(jié)”在阿根廷社會各階層的影響。特別值得一提的是,習(xí)近平主席1月7日在北京同厄瓜多爾總統(tǒng)科雷亞舉行會談時,就中厄關(guān)系發(fā)展,提出了執(zhí)行好新一輪文化交流執(zhí)行計劃、辦好兩國建交35周年系列文化交流活動等建議。
據(jù)中國文化部外聯(lián)局美大處介紹,文化部將進一步鞏固和優(yōu)化對拉美地區(qū)國家現(xiàn)有文化品牌的內(nèi)涵和品質(zhì);強化對拉美地區(qū)國家雙邊及多邊協(xié)調(diào)機制建設(shè),開拓和打造對拉文化交流的新模式、新亮點;培育雙方市場,探索中拉文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域合作途徑;進一步加大人員往來和交流力度,深入開展中拉思想文化領(lǐng)域的對話交流,為促進中拉人民在文化上彼此欣賞、心靈上相親相近,成為不同文明和諧共處、相互促進的典范做出貢獻。(焦波)