• 設(shè)為首頁
首頁中華文化

佛山剪紙藝術(shù)傳承人饒寶蓮:探索“非遺”時代新路

2014年09月30日 10:36   來源:南方日報   參與互動參與互動
字號:
中國僑網(wǎng)圖為饒寶蓮在悉尼的多家學(xué)校和文化中心交流,展示佛山剪紙。
圖為饒寶蓮在悉尼的多家學(xué)校和文化中心交流,展示佛山剪紙。

  日前,廣東省省長朱小丹來到悉尼中國文化中心,參加了“悉尼·廣東文化周”開幕式,以潮州微書、泥壺三項傳承技藝和佛山剪紙為代表的廣東文化使者們,受到了澳洲當(dāng)?shù)氐臒崆闅g迎。

  值得注意的是,佛山剪紙這一佛山的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目,在2012年底,剪紙藝術(shù)大師饒寶蓮女士曾攜帶其創(chuàng)作前往俄羅斯莫斯街中國文化中心傳播交流月余時間,2013年代表廣東前往泰國為泰國皇室表演,加上此次前往澳大利亞即將揭幕的悉尼文化中心,佛山剪紙的影響力漂洋過海,承擔(dān)起了跨文化交流的使命。在對外宣傳中,佛山剪紙的名號也上升為廣東剪紙。作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳統(tǒng)技藝,這項非遺是如何走出了創(chuàng)新道路?又可以為佛山非遺帶來哪些啟發(fā)?記者日前進行了走訪。

  豐富表現(xiàn)形式 吸納異國元素

  佛山剪紙如何完成“非遺”現(xiàn)代演進?

  裹到腳面的旗袍、藍(lán)色流蘇耳墜、傳統(tǒng)盤發(fā)頭飾,娉婷裊裊款款出現(xiàn)在大眾面前的饒寶蓮老師,通常會以民族風(fēng)的裝扮,首先把人們帶入一種傳統(tǒng)的、沉靜的文化氛圍,這就是作為文化使者的“第一磁場”。而化繁為簡,在廣東民樂伴奏下,一把剪刀、一張紅紙,巧手天成徒手剪,在充滿期待與關(guān)注的空氣里,人們的注意力往往凝聚在她即將打開剪紙的那一瞬間。

  當(dāng)她站起身來,剪下的紙屑優(yōu)優(yōu)雅雅隨身滑落,在輕輕展開剪紙成品的那一刻,精湛的手工技藝與中國傳統(tǒng)文化華麗麗的美瞬間釋放,欣賞者的情緒也在屏息凝神之后得到酣暢淋漓的宣泄。這種徒手剪紙,是她在嘗試銅鑿、刻寫等多種現(xiàn)場表現(xiàn)形式之后,回歸為最為簡單直白的剪紙形式,這種在國際交流舞臺上的即興創(chuàng)作,非常適合現(xiàn)代傳播技術(shù)下的舞臺表演效果,并成為傳統(tǒng)“非遺”的一種現(xiàn)代的、唯美的演繹方式,事實上,這也成為佛山剪紙屢屢登臺、甚至走上國門、登上大雅之堂的“秘密武器”之一。而這種南國傳統(tǒng)技藝的美,被著名導(dǎo)演張以慶以《佛山聽禪》的紀(jì)錄片形式記錄下來,廣為傳播。

  毋庸置疑,人們的審美經(jīng)驗和審美心態(tài)隨著時代的變化而不斷變化,現(xiàn)代人嶄新的生活方式之中,集聚和涌現(xiàn)出新的觀念、新的潮流、新的注意力,此時,以佛山剪紙為代表的非遺項目和傳統(tǒng)工藝,只能是作為傳播現(xiàn)代物質(zhì)文化生活的載體,亟需輸入時代新內(nèi)涵的精髓。而當(dāng)代藝術(shù)所倡導(dǎo)的普世主義價值,正是在全球化“地球村”這個舞臺上,以數(shù)字技術(shù)革命打破了地區(qū)和國家之間的概念界限為背景,以傳統(tǒng)非遺為代表的工藝美術(shù),也面臨著在視覺、聽覺、觸覺等多維感官上的現(xiàn)代演繹。

  以饒寶蓮為代表對佛山剪紙的現(xiàn)代演繹,正是呼應(yīng)了時代的需求,用剪紙的語言展現(xiàn)和延伸廣東剪紙的豐富內(nèi)涵。美的內(nèi)涵所展示出的剪紙語言形式,明顯可以跨越不同地域、不同民族、不同語言。

  值得注意的是,在找到符合現(xiàn)代傳播藝術(shù)條件下的、符合當(dāng)代人審美的演繹方式之時,剪紙藝術(shù)大師饒寶蓮還將剪紙的創(chuàng)作主題不斷拓展,從傳統(tǒng)的花鳥景觀,嘗試拓展到現(xiàn)代建筑、環(huán)境藝術(shù)和地域人文,不得不說,這又是佛山剪紙在當(dāng)下另一種層面的現(xiàn)代演繹。

  比如,她在到達(dá)莫斯科的第一時間就潛心研究俄羅斯建筑的美學(xué)風(fēng)格,提煉其中的標(biāo)志性符號,并將其融入到剪紙藝術(shù)中,受到了俄羅斯總理和市民的關(guān)注與歡迎;在悉尼中國文化中心的表演,又將悉尼歌劇院的建筑與人文融入進來。

  以佛山剪紙為代表的非遺,在現(xiàn)代傳播創(chuàng)新之路走得不徐不疾、不溫不火?!爸挥凶陨砉α姶罅?,才能接受市場的考驗,以不變應(yīng)萬變。”這是饒寶蓮近年來的創(chuàng)作心態(tài)?!皩τ谝粋€藝術(shù)家來說,作品就是最根本的。藝術(shù)家就是用作品說話?!彼庾R到了這一點,現(xiàn)在對于金銅鑿剪紙的嘗試,正結(jié)合唐卡色彩的嘗試,朝著藝術(shù)品收藏的方向努力探索。

  “盡己所能改變外界對佛山剪紙的認(rèn)識?!庇幸粋€細(xì)節(jié)是,在每次盛裝出席的背后,是埋頭于工作室加班加點研究、是對異國人文風(fēng)情的鉆研,在零下20℃的俄羅斯,她堅持穿旗袍授課,這種敬業(yè)的精神感動了大家,受到了來自于廣東省文化廳和外界的好評與尊重。她說,我來這里一次,就要把佛山剪紙的美帶到他們身邊,為他們種下中國傳統(tǒng)文化的種子。

  作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人,在走出國門之際,她同樣不斷前往佛山的中小學(xué)、青少宮等,饒寶蓮說,作為非遺傳承人,不遺余力把剪紙的魅力帶入到群眾當(dāng)中,讓更多人了解它、愛上它。不論什么時候,傳承人都有這樣的義務(wù)。

【責(zé)任編輯:李明陽】
中國僑網(wǎng)微信公眾號入口

>中華文化頻道精選:

網(wǎng)站介紹 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿信箱 | 版權(quán)聲明 | 招聘啟事

中國僑網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制和建立鏡像 [京ICP備05004340號-12 ] [京公網(wǎng)安備:110102001262]
違法和不良信息舉報電話:(010)68315039 舉報郵箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

關(guān)注僑網(wǎng)微信