裘援平：中華文化要“走出去”也要“融進(jìn)去”

　　裘援平：中華文化要“走出去”，也要“融進(jìn)去”

　　【解說(shuō)】2017年春節(jié)，由華僑華人組織開(kāi)展的廟會(huì)、巡游、廣場(chǎng)劇場(chǎng)演出在海外遍地開(kāi)花，與中國(guó)走出去的“歡樂(lè)春節(jié)”“四海同春”藝術(shù)院團(tuán)交相輝映，在全世界掀起一股春節(jié)文化熱潮。

　　依托國(guó)內(nèi)資源和海外僑胞兩支力量，推動(dòng)中華文化“走出去”“融進(jìn)去”，正是全國(guó)政協(xié)常委、國(guó)務(wù)院僑辦主任裘援平希望看到的場(chǎng)景。

　　“走出去”，依靠的是國(guó)內(nèi)藝術(shù)院團(tuán)赴海外開(kāi)展的系列文化活動(dòng)，國(guó)務(wù)院僑辦“文化中國(guó)？四海同春”春節(jié)慰?jī)S訪演尤為引人注目。連續(xù)舉辦9年來(lái)，受到海外僑胞和各國(guó)民眾的熱烈歡迎，被譽(yù)為“海外春晚”。

　　【同期聲】全國(guó)政協(xié)常委 國(guó)務(wù)院僑辦主任裘援平

　　今年春節(jié)的時(shí)候，我們又組派了7個(gè)四海同春的藝術(shù)團(tuán)組，分赴17個(gè)國(guó)家的38個(gè)城市，訪演44場(chǎng)，再次受到海外僑胞和各國(guó)民眾的歡迎。文化中國(guó)的系列活動(dòng)還將繼續(xù)辦下去，特別是文化中國(guó)四海同春，已經(jīng)成為國(guó)家級(jí)春節(jié)文化走出去品牌，我們?nèi)匀灰獔?jiān)持高標(biāo)準(zhǔn)，把最優(yōu)質(zhì)的文化資源送到海外送到僑胞身邊。

　　【解說(shuō)】推動(dòng)文化“融進(jìn)去”，是國(guó)務(wù)院僑辦近年的工作重點(diǎn)之一?！爸腥A文化僅僅‘走出去’還不夠，要在此基礎(chǔ)上更進(jìn)一步”，裘援平指出，支持和促進(jìn)海外僑社文化建設(shè)是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的關(guān)鍵。

　　【同期聲】全國(guó)政協(xié)常委 國(guó)務(wù)院僑辦主任裘援平

　　我們同各國(guó)的1500多個(gè)海外華人文化社團(tuán)建立了交流合作關(guān)系，在海外華裔文化精英聚集的國(guó)家和城市支持建立了29個(gè)華星藝術(shù)團(tuán)，還建立了全球華人樂(lè)團(tuán)等等。

　　國(guó)務(wù)院僑辦通過(guò)提供對(duì)文藝骨干和文化院團(tuán)負(fù)責(zé)人的培訓(xùn)、通過(guò)提供必要的文化用品、圖書(shū)、影視資料等等方式，來(lái)支持海外僑社的文化建設(shè)，鼓勵(lì)海外僑社，特別是在文化社團(tuán)和華星藝術(shù)團(tuán)的帶領(lǐng)下，自主開(kāi)展群眾性中華文化活動(dòng)。

　　【解說(shuō)】雞年春節(jié)，越來(lái)越多僑胞和華人藝術(shù)團(tuán)組投身海外春節(jié)演出，裘援平對(duì)此深感欣慰。

　　【同期聲】全國(guó)政協(xié)常委 國(guó)務(wù)院僑辦主任裘援平

　　僅僅29個(gè)華星藝術(shù)團(tuán)，就在海外舉辦了上百場(chǎng)“華星閃耀”演出活動(dòng)，而且好評(píng)如潮。我還在網(wǎng)上看到熱傳，海外僑胞做的文化快閃街頭快閃，看了以后場(chǎng)面十分感人。

　　【解說(shuō)】裘援平表示，在海外弘揚(yáng)中華文化，最深厚的土壤是各國(guó)華僑華人社會(huì)，最宏大的力量是海外僑胞，最堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)在于各國(guó)僑社的文化建設(shè)。

　　【同期聲】全國(guó)政協(xié)常委 國(guó)務(wù)院僑辦主任裘援平

　　我們一定要繼續(xù)支持海外僑社和僑胞的文化活動(dòng)，不僅僅能夠滿足他們的精神文化需求，也會(huì)通過(guò)他們促進(jìn)中華文化走出去和中外文化的交流，只有有海外僑胞的參與，才能真正實(shí)現(xiàn)中外文化交流，才能展示世界文化多樣性的融合發(fā)展。

　　記者張楠 吳晟煒 北京報(bào)道