200件檔案里的印尼“海絲”緣、僑胞情
中新社北京6月21日電 題:200件檔案里的印尼“海絲”緣、僑胞情
作者 葉建強(qiáng)
1896年,旅居菲律賓的福建省漳州龍海市角美鎮(zhèn)流傳村村民郭有品創(chuàng)辦“天一批郊”的時候,或許不會想到百年之后,這些替海外華僑華人寄回國內(nèi)的書信和匯款,會作為僑批檔案內(nèi)容,入選聯(lián)合國教科文組織世界記憶名錄。
由國家檔案局和印尼國家檔案館主辦、福建省檔案館協(xié)辦的“中印尼社會文化關(guān)系檔案展”20日在北京首都博物館展出。包括“天一”信局印章、黃芳頂僑批原件在內(nèi)的近200件展品,展示出百年“海絲”緣和僑胞情。
隨著“天一”信局布局海外7個國家設(shè)24家收批信機(jī)構(gòu),建立起僑批的跨國網(wǎng)絡(luò),福建的僑批業(yè)隨海上絲路日漸發(fā)達(dá)。鼎盛期,在新加坡、檳城、巴達(dá)維亞、萬隆、三寶垅、井里汶、馬尼拉、曼谷、西貢、仰光等“海絲”沿線地區(qū)有400多家福建批信局。
經(jīng)過批信局,海外華僑華人和家鄉(xiāng)建立緊密的情感紐帶。盡管隔著重洋,印尼壟川黃芳頂1940年在寄回福建漳州僑批中,與兄弟黃芳埭和父母商量購置田產(chǎn)和女兒婚姻等家事。
“諸多印尼華人祖籍地在福建,福建與印尼歷史淵源、文化聯(lián)系深厚?!庇∧狁v華大使蘇更·拉哈爾佐說,“一帶一路”倡議為印尼和中國帶來更多合作空間,其中文化交流是很重要的部分。
來自印尼的檔案涉及中國人在努山塔拉群島(今印尼)生活的方方面面,包括反映華人與當(dāng)?shù)剡_(dá)雅族之間關(guān)系的文件、有關(guān)僑批的最早記載、當(dāng)?shù)匾泼窬窒蛉A人簽發(fā)的居留許可證等。
印尼國家檔案館的第78號展品是一張批復(fù)函,1912年荷屬東印度殖民政府總督函告許可印尼棉蘭地區(qū)僑領(lǐng)、商人張阿輝(TjongAFie)在東蘇門答臘布賴延島進(jìn)行石油鉆井。
另一張照片則呈現(xiàn)了張阿輝葬禮。作為中國人在北蘇門答臘取得成功的最具代表性人物,他的葬禮上出現(xiàn)了蘇門答臘當(dāng)?shù)仫@貴身影。
在一份1925年的招工簡章中,印尼華僑巨賈黃奕住成立的漳州通敏電話公司招考女司機(jī)練習(xí)生,再現(xiàn)僑胞給家鄉(xiāng)帶來了現(xiàn)代的通訊手段和管理方法。
“這些展品反映了中國人在蘇門答臘島、婆羅洲和爪哇島以及印尼其他島嶼上在社會經(jīng)濟(jì)文化等方面的各種影響,見證了印尼多樣性的歷史?!庇∧釃覚n案館館長穆斯塔瑞·伊勒萬說。
“這些檔案見證了中印尼的交流互通,真實(shí)反映出兩地的社會生活和風(fēng)土人情?!眹覚n案局局長李明華表示,歷史上印尼就是“海絲”重要樞紐,海上絲綢之路將兩國緊緊聯(lián)接在一起。
福建省檔案局副局長馬俊凡說,包含了華僑史、經(jīng)濟(jì)史、金融匯兌史、對外經(jīng)貿(mào)史、國際關(guān)系史等的僑批,是現(xiàn)代快遞業(yè)、海外代購、國際匯票的雛形。歷百年之后,僑批還成為充分展示閩籍華僑華人參與發(fā)展繁榮“海絲”歷史的憑證,見證中華文明與世界其他地區(qū)文明之間持續(xù)不斷的交流和融合。(完)