拜登簽署打擊反亞裔仇恨犯罪法案
視頻:拜登簽署反亞裔仇恨犯罪法案 來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng)
中新社華盛頓5月20日電 (記者 陳孟統(tǒng))美國(guó)總統(tǒng)拜登20日在白宮簽署一項(xiàng)旨在打擊新冠疫情下反亞裔仇恨犯罪的法案,使之正式成為法律。
這項(xiàng)法案名為《反新冠仇恨犯罪法》,由美國(guó)民主黨參議員廣野慶子和華裔眾議員孟昭文起草,分別以壓倒性票數(shù)在參眾兩院通過。
該法案規(guī)定,在其簽署生效7天之內(nèi),美司法部長(zhǎng)應(yīng)指定相關(guān)官員或雇員在法律適用期內(nèi)加快對(duì)仇恨犯罪的審查,并向聯(lián)邦、州、地方或部落執(zhí)法機(jī)構(gòu)報(bào)告此類犯罪行為。
拜登在法案簽字儀式上發(fā)表講話,他把仇恨和種族歧視形容為長(zhǎng)期困擾和折磨美國(guó)的“丑陋毒藥”。
他說,“在過去一年里,有太多的亞裔美國(guó)人每天早上醒來(lái)時(shí)從心底里擔(dān)心自己的安全”,“他們成為新冠疫情的替罪羊,被攻擊、指責(zé)和騷擾,生活在恐懼之中”。
這份法案提到了今年3月造成6名亞裔女性遇害的亞特蘭大連環(huán)槍擊案,并援引數(shù)據(jù)指出,2020年3月19日至2021年2月28日,全美50個(gè)州以及哥倫比亞特區(qū)共發(fā)生近3800起因新冠疫情引發(fā)的歧視亞裔案件或事件。
“現(xiàn)在的關(guān)鍵問題是仇恨犯罪被低估?!卑莸窃谥v話中指出,造成這種局面主要有兩方面原因,一是州和地方執(zhí)法部門缺乏資源和培訓(xùn),無(wú)法準(zhǔn)確識(shí)別并向聯(lián)邦機(jī)構(gòu)報(bào)告仇恨犯罪。二是亞裔族群在報(bào)告所遭受的仇恨犯罪時(shí)存在著語(yǔ)言和文化障礙。
根據(jù)該法案要求,美司法部將為州、地方和部落執(zhí)法機(jī)構(gòu)就如何建立仇恨犯罪在線報(bào)告機(jī)制發(fā)布更明確的指導(dǎo)意見。
美國(guó)副總統(tǒng)哈里斯、華裔眾議員趙美心、孟昭文等出席了當(dāng)天的法案簽字儀式。(完)