西班牙歐華網(wǎng)：關(guān)于疫情，學(xué)中文的西班牙人這么說(shuō)
中國(guó)僑網(wǎng)5月8日電 據(jù)西班牙歐華網(wǎng)編譯報(bào)道，在西班牙，經(jīng)過(guò)政府、醫(yī)護(hù)人員以及全體人民的共同努力，當(dāng)前的疫情得到了初步的控制，雖然依舊不能放松警惕，但也讓西班牙人民看到了戰(zhàn)勝疫情的希望。
孔子學(xué)院是一個(gè)中國(guó)教師志愿者和西班牙當(dāng)?shù)毓ぷ魅藛T及學(xué)生深度融合的空間。中西雙方長(zhǎng)期共處，齊心協(xié)力搭建兩國(guó)民眾之間的友誼橋梁。在西班牙疫情嚴(yán)峻之際，孔院的西班牙師生就疫情對(duì)中西兩國(guó)帶來(lái)的影響和啟迪進(jìn)行思考和討論，提供與中國(guó)民眾不同的視角，增進(jìn)相互理解。
馬德里孔子學(xué)院外方院長(zhǎng)孫歌迪注意到華人群體和西班牙民眾對(duì)待新冠病毒的不同態(tài)度，她說(shuō)：“我們這些中國(guó)鄰居應(yīng)對(duì)病毒威脅采取的應(yīng)對(duì)方式與我們不同。除了大家對(duì)病毒相同的恐懼感外，我們經(jīng)常聽(tīng)到廣播中提及中國(guó)有著紀(jì)律嚴(yán)明的民眾。世界衛(wèi)生組織也對(duì)中國(guó)為減少病毒傳播所做出的一系列措施表示贊賞。但是，同樣的措施在西班牙卻很難實(shí)施?！彼忉尫Q(chēng)，“有的西班牙人認(rèn)為社交生活是日常生活不可分割的重要部分，預(yù)防是一回事，完全停下生活則是另一回事。面對(duì)疫情，盡管我們處于十分艱難的境地，但華人移民們依然認(rèn)為只要大家一起采取防控措施，我們還是可以戰(zhàn)勝病毒的?！?/p>
孔院的成人學(xué)生中除了大學(xué)生，還有商人、公務(wù)員、律師、教師、退休人員等西班牙社會(huì)各界人士。目前，學(xué)生們堅(jiān)持參加網(wǎng)絡(luò)課程，課堂上老師們聯(lián)系實(shí)際，提出與疫情相關(guān)的話題，組織課堂活動(dòng)和練習(xí)。學(xué)生們通過(guò)視頻會(huì)話和小作文的方式用漢語(yǔ)表達(dá)自己的看法。
學(xué)生們?cè)谝咔橹锌吹奖娭境沙堑闹匾?，認(rèn)為西班牙與中國(guó)應(yīng)互幫互助?？ㄩT(mén)同學(xué)在她的作文中寫(xiě)道：“新冠疫情證明了團(tuán)隊(duì)精神是最重要的。對(duì)我來(lái)說(shuō)，在這情況中，中西兩國(guó)關(guān)系非常好是清楚的，我們兩國(guó)一直互相幫助和合作”?，旣愅瑢W(xué)認(rèn)為，“我們都與一個(gè)共同的敵人作斗爭(zhēng)，國(guó)家之間的合作對(duì)于贏得與冠狀病毒的戰(zhàn)爭(zhēng)至關(guān)重要。”
同學(xué)們普遍看到中國(guó)采取措施反應(yīng)迅速，“從一開(kāi)始，中國(guó)政府就采取了遏制這一流行病的措施……使中國(guó)在兩個(gè)月內(nèi)克服了這一流行病”。另一方面，“在西班牙的中國(guó)人行為特別負(fù)責(zé)，他們自己開(kāi)始隔離”。
當(dāng)談及近日甚囂塵上的“病毒陰謀論”及“中國(guó)賠償論”時(shí)，這些與中國(guó)早早結(jié)緣的西班牙學(xué)生們一致表現(xiàn)出清醒的認(rèn)識(shí)。愛(ài)德華多在他的作業(yè)中寫(xiě)道：“COVID-19不是一個(gè)中國(guó)病毒，而是全球病毒”。同學(xué)們紛紛表示，新冠病毒沒(méi)有國(guó)界，它是人類(lèi)的共同挑戰(zhàn)。
在被問(wèn)到為什么在疫情期間還堅(jiān)持學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，安凱表示他從小“迷上了中國(guó)文化”，但是一直沒(méi)機(jī)會(huì)學(xué)漢語(yǔ)，現(xiàn)在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)是“夢(mèng)想成真”，所以要堅(jiān)持。艾烏海尼奧說(shuō)：“中國(guó)的經(jīng)濟(jì)越來(lái)越強(qiáng)大。在不久的將來(lái)，如果你想成為一個(gè)偉大的做生意的人，你將需要說(shuō)中文”。孔院高級(jí)班學(xué)生在西班牙重要節(jié)日圣周假期期間一致要求不放假，希望繼續(xù)上課，學(xué)習(xí)熱情高漲。這些學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)和中國(guó)文化的熱愛(ài)沒(méi)有受到疫情影響，相反，得益于長(zhǎng)期相互學(xué)習(xí)和溝通理解，開(kāi)闊的思維和看待問(wèn)題的不同視角令彼此在人類(lèi)共同的敵人面前更加團(tuán)結(jié)。
面對(duì)疫情，各國(guó)團(tuán)結(jié)合作是最有力的武器。在中國(guó)面臨疫情威脅時(shí)，包括西班牙在內(nèi)的世界各國(guó)對(duì)中國(guó)伸出援手，馬德里孔院也組織各類(lèi)活動(dòng)為中國(guó)加油祈福；孔院孫歌迪院長(zhǎng)接受西班牙國(guó)家電臺(tái)采訪，贊賞中國(guó)防疫措施，為當(dāng)?shù)孛癖娤蓱]；孔院在社交網(wǎng)絡(luò)上為中國(guó)加油的識(shí)詞卡片得到眾多點(diǎn)贊；書(shū)法班學(xué)生為中國(guó)送上剛剛學(xué)會(huì)的“?！弊?。
而今，西班牙疫情嚴(yán)峻，中國(guó)政府積極為西班牙提供援助物資以及專(zhuān)家支持，西班牙的各個(gè)孔院紛紛為當(dāng)?shù)鼐用窈歪t(yī)療機(jī)構(gòu)捐贈(zèng)口罩，萊卡內(nèi)斯市政府的工作人員收到馬德里孔院捐贈(zèng)的口罩表示非常高興。這樣的互助令中西兩國(guó)人民以及海外華人都深受感動(dòng)，更為深化兩國(guó)友誼助力。
當(dāng)前，隨著疫情漸漸得到控制，希望的曙光就在前方。正所謂“患難見(jiàn)真情”，中西兩國(guó)在患難之中表現(xiàn)出的情誼之深厚，讓大家更有勇氣去面對(duì)這一人類(lèi)災(zāi)難。人類(lèi)是命運(yùn)共同體，抗擊疫情是各國(guó)共同的責(zé)任。中西兩國(guó)長(zhǎng)期友好，始終相互理解，相互支持。中西守望相助，共同抗疫，也將成為今后兩國(guó)繼續(xù)深化交流合作堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，鞏固傳統(tǒng)友誼。(張曦文、陳旦娜 馬德里孔子學(xué)院供稿)
