各國孔子學(xué)院師生為抗疫加油:沒有一個冬天不可逾越
跨越山海,用音樂傳遞愛,用語言表達祝福,用行動表示支持
沒有一個冬天不可逾越
2020年的春節(jié),對于中國人民來說注定難忘。這場與新型冠狀病毒的斗爭,不但牽動著每一個中國人的心,也牽動著世界各國人民的心。來自世界各地孔子學(xué)院的師生、因?qū)W習(xí)中文而走近中國的民眾、熱愛中國文化的外國友人……用各自的方式為中國加油、祈福。
用中文傳遞溫暖
“中國!中國!武漢!武漢!你聽見了嗎?這里是蘇丹,得知你們正在同病毒斗爭,我們感同身受,痛在心間……”數(shù)十名來自蘇丹各大學(xué)中文系和在孔子學(xué)院學(xué)習(xí)中文的學(xué)生用中文齊聲朗誦詩歌《加油中國 加油武漢》,清透嘹亮的聲音穿越鏡頭,跨越距離,為中國抗擊疫情加油打氣。
在此刻,中文不僅僅是一門學(xué)生們學(xué)過的語言,更成了他們傳遞感情、表達祝福的橋梁。
“輕輕地捧著你的臉,為你把眼淚擦干。這顆心永遠(yuǎn)屬于你,告訴我不再孤單……”來自英國北愛爾蘭奧斯特大學(xué)孔子學(xué)院下設(shè)米爾本小學(xué)孔子課堂合唱團的孩子們,用中文合唱《讓世界充滿愛》。童稚歌聲的背后,是他們對中國的祝?!?“武漢加油!中國加油!”
同樣唱起《讓世界充滿愛》這首中文歌的還有德國伯樂高級文理中學(xué)中文合唱團的孩子們以及該校于2019年9月到武漢參加秋令營的部分同學(xué),他們將所有的祝福融在歌聲中,用音樂傳遞溫暖。
在2019年“漢語橋”世界中學(xué)生中文比賽中獲得冠軍的意大利男孩鄭彥柯,用流利的中文表達了自己對中國的祝福和信任?!艾F(xiàn)在,我媽媽還在上海。在中國,我也有很多朋友,我會擔(dān)心他們。但當(dāng)我看到了中國政府和中國人民為抗擊疫情所做的努力時,我相信在大家的團結(jié)合作下,一定能走出艱難時刻。武漢加油!中國加油!全世界一起加油!”
波蘭格但斯克大學(xué)孔子學(xué)院小學(xué)員莎莎(Maria)則將漢字“武漢加油 中國加油”寫在了自己的畫作上。喜歡漢語、熱愛中國文化的莎莎了解到中國正在抗擊新冠肺炎疫情,第一時間用手中的畫筆傳遞和表達對于武漢和中國的支持。
跨越距離的祝福
“你們好!一直以來被武漢引以為傲的‘黃鶴樓’也曾在歷史的烽火狼煙中幾經(jīng)損毀,但多次修復(fù)重建?,F(xiàn)在,雖然疫情危急而艱難,但是我相信不管多艱難也一定會挺過去的。我愿和大家同甘苦共患難,一同攜手,渡過這次難關(guān)。”在日本枚方市日中友好協(xié)會副會長榊原啟雄的信中,是他對中國人民的深深牽掛。曾在關(guān)西外國語大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)習(xí)漢語5年的他對中國有著深厚的感情,曾多次赴中國旅行和工作。
同為關(guān)西外國語大學(xué)孔子學(xué)院的學(xué)員、枚方市日中友好協(xié)會理事森田洋子女士自新冠肺炎疫情爆發(fā)以來,時刻關(guān)注著中國人民,盡己所能幫助中國朋友?!拔颐刻於缄P(guān)注著中國的新聞,看到中國人民正在經(jīng)受著疫情帶來的苦痛,我很痛心。我相信在不久的將來,大家會渡過難關(guān),恢復(fù)到以前的生活。我衷心地為中國加油!加油中國!加油朋友們!”
一聲聲“中國加油”來自世界各地孔院的師生,他們掛念著中國,愿同中國人民一同共克時艱,更相信光明終會到來。
葡萄牙里斯本大學(xué)孔子學(xué)院外方院長齊莉婭表示,我們深深地感受到此次疫情給中國的一些家庭帶來了痛苦,醫(yī)護人員也面臨著前所未有的困難?!袄锼贡敬髮W(xué)師生以及葡萄牙民眾對你們遭受的巨大痛苦感同身受。與此同時,我們也欽佩和贊賞中國人民及每個社區(qū)面對目前困境所展現(xiàn)的非凡應(yīng)對能力和巨大決心。在里斯本大學(xué)孔子學(xué)院,我們將繼續(xù)開展?jié)h語教學(xué),教授這個偉大國家的語言和文化,通過學(xué)習(xí)知識,讓我們跨越文化與國界團結(jié)在一起。這也為我們能夠更好地應(yīng)對未來的挑戰(zhàn)做好準(zhǔn)備。”
羅馬大學(xué)孔子學(xué)院中方院長張紅說,在這個特殊的時期,羅馬大學(xué)孔子學(xué)院的中意教師心系中國,關(guān)注疫情?!跋M覀冎幸怆p方同舟共濟,一起努力,為中國祝福,相信一定會有奇跡發(fā)生!”
來自埃及蘇伊士運河大學(xué)孔子學(xué)院的同學(xué)們聽聞中國正在抗擊新冠肺炎疫情,也在第一時間送上誠摯祝福?!爸袊鴳?zhàn)勝過無數(shù)艱難困苦,相信能夠渡過此次難關(guān)。中埃雖遠(yuǎn)隔山海,但我們心系中國與中國人民。”
來自八方的支援
伴隨著一聲聲“加油”祝福而來的是孔院師生的捐助。為了馳援中國戰(zhàn)勝新冠肺炎疫情,不少孔院積極募集善款,籌購物資。
在美國,新罕布什爾大學(xué)孔子學(xué)院下屬孔子課堂樸茨茅斯高中的美國同事將口罩、防護服、外科手術(shù)服等送至孔院,希望能將這些物資寄往中國。他們說:“期盼早日打贏這場疫情阻擊戰(zhàn),中國加油!”
美國佐治亞州立大學(xué)孔子學(xué)院中方院長朱姝攜孔子學(xué)院教師及員工發(fā)起捐款,并籌集了100余套防護服、10000副手套及100副眼罩發(fā)往國內(nèi)。
俄羅斯國立人文大學(xué)孔子學(xué)院同中國留學(xué)生一起為中國募集、運送醫(yī)療物資,捐贈了一次性醫(yī)用外科口罩、N95醫(yī)用口罩、醫(yī)用防護服等。
除了孔院組織的捐助外,還有來自個人的捐助。關(guān)西外國語大學(xué)孔子學(xué)院一位市民講座學(xué)員便是其中之一:“我去過武漢,為大家的困難感到傷心。不過我也總算為我的中國朋友們找到口罩送給他們了。希望中國盡快恢復(fù)!”
來自巴基斯坦的留學(xué)生李帥看到有巴基斯坦民眾準(zhǔn)備了一些口罩、藥品以及食品準(zhǔn)備運往中國?!拔蚁M约耗艹蔀橐幻驹刚?,為武漢、為中國盡一份心意。雖然我出生在巴基斯坦,但中國是我的第二故鄉(xiāng),所以現(xiàn)在我不想離開我的第二個家(中國),中巴友誼萬歲!”李帥說。
正如羅馬大學(xué)孔子學(xué)院下設(shè)國立住讀學(xué)??鬃诱n堂中方志愿者教師申旭娜所說:“嚴(yán)寒之中,星星之火,也可溫暖人心;干涸之時,滴水之援,也能滋潤大地。萬眾一心,共克時艱!相信我們一定會打贏這場戰(zhàn)役!”
本報記者 趙曉霞
《 人民日報海外版 》( 2020年02月14日 第 11 版)