加勒比海島上的中文讀書聲

　　原標(biāo)題：加勒比海島上的中文讀書聲

　　“起立，唱國歌！”

　　10月1日，慶祝中華人民共和國成立70周年閱兵儀式在北京舉行。此時(shí)，在地球另一端的加勒比島國——庫拉索的一所華文學(xué)校里，穿著紅色校服的孩子們看著教室前的大屏幕，與一萬六千多公里外的祖居國人民一起，激動地唱著中國國歌。教室墻壁上，掛著一面鮮艷的五星紅旗。這是一所“年輕”的學(xué)校：2014年10月，在中國駐威廉斯塔德總領(lǐng)事館、國務(wù)院僑務(wù)辦公室、廣東省人民政府僑務(wù)辦公室等單位共同支持下，庫拉索華文學(xué)校正式開課。

　　一間小小的教室，成為該國華人孩子了解中國的一扇窗口。在這里，他們一撇一捺，寫下端正的方塊字；在這里，他們看到日益強(qiáng)大的中國，找到了文化認(rèn)同感和歸屬感。從此，加勒比海上傳來了瑯瑯書聲，濤聲不止、書聲不絕。

　　萬里相連的血脈情誼

　　“我希望他有顆中國心”

　　“哇，好漂亮啊！”9月23日，當(dāng)記者一行來到庫拉索華文學(xué)校時(shí)，這里正在進(jìn)行一堂特別的中國文化課。授課的柯小玲來自廣東茂名，是一名華文支教老師。此時(shí)，她身著一套精致的漢服，將《鳥瞰中國》紀(jì)錄片播放給孩子們觀看。

　　飛馳的高鐵、貴州的“天眼”、酒泉的火箭……孩子們睜大了眼睛，不愿錯(cuò)過屏幕中播放的點(diǎn)滴細(xì)節(jié)?？吹焦枮I的冰雕，這些從小生活在熱帶海島的華人孩子，禁不住齊聲發(fā)出了贊嘆。

　　“中國有好多高樓大廈！”“高科技產(chǎn)品很多，高鐵很快”……談起對中國的印象，孩子們爭相回答。10歲的鄭富斌自豪地說：“中國是我們的祖居國，我們要講中國話?！?/p>

　　看到孩子的成長，庫拉索華文學(xué)校校長黃冠雄十分感慨。要知道，這里的不少孩子，在此前都不會講普通話。

　　庫拉索是荷蘭王國的自治國，16萬人口分布在440多平方公里的海島上。庫拉索華人華僑總會主席容宇庭介紹，目前生活在庫拉索的華人華僑約4000人，大多來自廣東的江門恩平、臺山等地。庫拉索官方語言是英語、荷蘭語、帕皮門托語，出生于此的華人孩子，大多掌握好幾門語言，卻不會漢語讀寫。

　　2013年10月，中國在庫拉索首府威廉斯塔德設(shè)立了總領(lǐng)事館，庫拉索僑領(lǐng)們提出，希望辦一間華文學(xué)校。在多方共同努力下，2014年10月，庫拉索華文學(xué)校正式開課，華文教師由國僑辦和廣東省僑辦選派。自此之后，中華文化帶著鄉(xiāng)音漂洋過海而來。

　　黃冠雄告訴南方日報(bào)記者，學(xué)校創(chuàng)辦時(shí)原本只計(jì)劃招生100多人，沒想到竟有240多個(gè)孩子來報(bào)名，有的學(xué)生甚至坐到了講臺邊上?！皫炖鞯娜A人華僑，都希望孩子能來上學(xué)?！比A人鄭珠玲的兒子就是華文學(xué)校的首批學(xué)生之一。如今，孩子的中文越來越流利。她說：“有一天，他放學(xué)回家，說長城很壯觀，以后想回國看看，我很激動。我希望他有顆中國心。”

　　“慈母手中線，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸……”《游子吟》是13歲的學(xué)生甄嘉儀最喜歡的詩詞之一，每次朗讀，她都投入了飽滿的感情，“這首詩寫的是對母親的感恩與思念”。這也是庫拉索這個(gè)加勒比海島上，數(shù)千華人華僑的“游子吟”。

　　走向世界的文化自信

　　加勒比海島上掀起“漢服熱”

　　為了慶祝中華人民共和國成立70周年，庫拉索華文學(xué)校的學(xué)生們進(jìn)行了一次“快閃”：13位身著漢服的華人孩子，在柯小玲的帶領(lǐng)下，在威廉斯塔德中心城區(qū)齊聲唱響《我和我的祖國》。“快閃”吸引了很多人圍觀，柯小玲借機(jī)向更多人介紹中國和漢服文化。

　　黃冠雄介紹，學(xué)校有一間教室，由庫拉索僑團(tuán)物業(yè)改建而成。課本等教學(xué)用具由國僑辦與廣東省僑辦協(xié)助提供，教室內(nèi)一百套桌椅由江門市外僑局支持購買。學(xué)生年齡跨度從5歲到29歲，分四個(gè)班級，逢周末上課。

　　中華文化讓華人孩子有了更強(qiáng)的歸屬感。在上課之余，柯小玲給有興趣的孩子教授了漢服文化和禮儀、中國古典舞蹈、中國樂器等。不久前，在庫拉索華人華僑舉辦的中秋國慶晚會上，孩子們的漢服秀和功夫扇子舞驚艷了全場，觀看晚會的庫拉索政府官員稱贊：“了不起的中國功夫！”

　　借助一陣陣中華文化熱的掀起，華文學(xué)校也在無形中搭建起了一座“橋梁”——讓庫拉索人更深入了解華人群體。庫拉索經(jīng)濟(jì)部長吉賽爾·麥克威廉接受南方日報(bào)記者采訪時(shí)表示，華人華僑在推動庫拉索發(fā)展中起到了積極作用。庫拉索期待與中國在經(jīng)貿(mào)、投資、旅游、文化等領(lǐng)域加強(qiáng)合作，相信在“一帶一路”倡議下，兩國能夠?qū)崿F(xiàn)雙贏。

　　在廣東，還有很多像柯小玲這樣熱愛傳播中華文化的支教老師。自2004年起，廣東省向印尼、菲律賓、庫拉索、委內(nèi)瑞拉等10個(gè)國家和地區(qū)的30多所華文學(xué)校，派出華文老師1005人次，在當(dāng)?shù)厝A人華僑創(chuàng)辦的學(xué)校從事一至兩年的教學(xué)工作，把中華文化的“種子”撒向四海。

　　柯小玲也深深地愛上了這個(gè)加勒比小島和學(xué)校的孩子們。在一年的支教生涯結(jié)束前，她又主動續(xù)簽了一年。秋季學(xué)期開學(xué)的這一天，瑯瑯書聲再一次傳出窗外，鮮艷的五星紅旗在操場的旗桿上迎風(fēng)飄揚(yáng)。

　　■專訪

　　中國駐威廉斯塔德代總領(lǐng)事薛山：

　　越來越多庫拉索人

　　對中國文化感興趣

　　南方日報(bào)：國人對庫拉索都比較陌生，您能否簡要介紹一下，中國和庫拉索在教育、文化交流等方面的情況？

　　薛山：庫拉索與中國相距遙遠(yuǎn)，庫拉索是荷蘭王國內(nèi)的自治國，華僑華人移居庫拉索的歷史超過100年。近年來，中荷關(guān)系快速發(fā)展，2013年10月，中國在庫拉索首府威廉斯塔德設(shè)立了總領(lǐng)事館后，中國與當(dāng)?shù)馗黝I(lǐng)域交流合作不斷增多。在總領(lǐng)館積極協(xié)調(diào)下，2017和2019年春節(jié)期間，江蘇藝術(shù)團(tuán)、河南藝術(shù)團(tuán)分別來庫進(jìn)行文藝演出，受到當(dāng)?shù)孛癖姎g迎。2018年底國家漢辦向加勒比洲際大學(xué)派出漢語教師志愿者，開辦漢語教學(xué)。2018年，庫拉索圖書館還設(shè)立了“廣東書屋”。當(dāng)?shù)叵破鹆恕爸袊鵁帷?，越來越多?dāng)?shù)孛癖婇_始對中文和中國文化產(chǎn)生了濃厚興趣?？傤I(lǐng)館舉辦活動時(shí)準(zhǔn)備的介紹中國的書籍都被索取一空，常常有人詢問如何在當(dāng)?shù)貙W(xué)習(xí)到中文。

　　南方日報(bào)：在總領(lǐng)館成立后不久，就開設(shè)了庫拉索華文學(xué)校？

　　薛山：是的。為滿足廣大僑胞子女學(xué)習(xí)中文需要，弘揚(yáng)中華文化，在國僑辦、廣東省僑辦、江門市外事僑務(wù)局的大力支持下，庫拉索華文學(xué)校于2014年10月成立，開學(xué)之際就有200多個(gè)學(xué)生，超出了原本預(yù)期。學(xué)校不僅教授中文，還有中國歷史、地理、音樂等內(nèi)容，很受學(xué)生歡迎。學(xué)生們還積極參加春節(jié)、中秋慶?；顒雍彤?dāng)?shù)匚幕顒?，以及赴華夏令營活動。國之交往在于民心相通，這些活動對增進(jìn)中庫之間相互了解發(fā)揮了積極作用。

　　南方日報(bào)：接下來，總領(lǐng)館將如何繼續(xù)推動中庫雙方進(jìn)一步的合作？

　　薛山：庫拉索積極響應(yīng)“一帶一路”倡議，雙方務(wù)實(shí)合作和人員交流不斷增多。目前庫拉索與我國在“智慧城市”和太陽能項(xiàng)目上已開展了合作，項(xiàng)目規(guī)模不斷擴(kuò)大。許多當(dāng)?shù)毓ど唐髽I(yè)界人士赴華考察，洽談合作，如參加廣交會等；不少民眾赴華旅游、學(xué)習(xí)。隨著庫拉索知名度的提高，不少國內(nèi)企業(yè)家前來經(jīng)商考察。

　　總領(lǐng)館將繼續(xù)積極促進(jìn)雙方加深了解，開展人文交流和經(jīng)貿(mào)合作，努力推動雙方友好關(guān)系不斷向前發(fā)展。

　　■手記

　　一支粉筆，一代傳承

　　第一次聽到庫拉索這個(gè)國家，很多人的反應(yīng)都是：在哪兒？

　　在地圖上，這個(gè)國家像米粒一般大小，離中國有幾乎半個(gè)地球的距離。但在這個(gè)加勒比海的小島上，自2014年10月建校以來，庫拉索華文學(xué)校在每年開學(xué)日和中國國慶日，都會在門口升起一面五星紅旗。

　　穿著紅色校服的學(xué)生，有著不一樣的皮膚顏色，但有一雙同樣清澈的眼睛。通過華文學(xué)校這個(gè)窗口，他們的心與萬里之外的中國一起跳動。

　　從不會講普通話，到可以合唱中文歌。這一切改變，源自華文學(xué)校的建立，基于華文老師的到來。一支粉筆，寫下歷史的脈絡(luò)；瑯瑯書聲，吟誦文化的傳承。

　　課間，穿著漢服的孩子們排練了扇子舞。庫拉索的華人華僑看著鬧騰的孩子們，臉上露出了笑容。距離第一批華人來到庫拉索，至今已經(jīng)有上百年的歷史。他們在庫拉索開起了雜貨鋪、洗衣店、中餐館，付出了很多汗水才慢慢站穩(wěn)了腳跟。隨著中國的強(qiáng)大，海外華人華僑的腰桿也更加挺直。

　　我相信，在一批批廣東來的華文教師幫助下，這一代了解和熱愛中華文化，并能夠流暢使用中文、荷蘭文、英文的華人孩子，將成為推動中國與庫拉索交流交往的新生力量。

　　南方日報(bào)記者 朱曉楓

　　洪奕宜 梁涵

　　發(fā)自庫拉索威廉斯塔德