“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽俄羅斯賽區(qū)決賽
第十二屆“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽俄羅斯賽區(qū)決賽暨第七屆全俄中學(xué)生中文比賽在新西伯利亞市舉辦
人民網(wǎng)莫斯科5月2日電(記者 屈佩)當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月28-29日,第十二屆“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽俄羅斯賽區(qū)決賽暨第七屆全俄中學(xué)生中文比賽在新西伯利亞市成功舉辦。本次比賽由國(guó)家漢辦/孔子學(xué)院總部主辦,中國(guó)駐俄羅斯使館教育處承辦,新西伯利亞國(guó)立技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院協(xié)辦。
比賽共有來(lái)自莫斯科、圣彼得堡、伊爾庫(kù)茨克、葉卡捷琳堡、哈巴羅夫斯克、喀山、符拉迪沃斯托克等全俄七大賽區(qū)的17支隊(duì)伍參加。中國(guó)駐俄羅斯使館一秘蔡暉、中國(guó)駐哈巴羅夫斯克總領(lǐng)館政治處主任張雅婷和隨員李丹、新西伯利亞州科技和創(chuàng)新政策部副部長(zhǎng)阿爾洛娃、新技大副校長(zhǎng)涅克拉索夫、新技大孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)王嬋娟、俄方院長(zhǎng)赫理普諾夫及孔院師生、當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)愛(ài)好者等約500人出席并觀看了比賽。
比賽邀請(qǐng)圣彼得堡國(guó)立大學(xué)孔子學(xué)院院長(zhǎng)梅麗尼科娃擔(dān)任評(píng)委會(huì)主席,梁贊國(guó)立大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)單妮娜、莫斯科國(guó)立語(yǔ)言大學(xué)孔子學(xué)院教師張瑩、托木斯克國(guó)立大學(xué)孔子學(xué)院教師王華、西伯利亞國(guó)際關(guān)系與區(qū)域?qū)W研究學(xué)院副教授齊季科娃共同擔(dān)任評(píng)委。
28日10時(shí),比賽正式開始。新西伯利亞國(guó)立技術(shù)大學(xué)副校長(zhǎng)涅克拉索夫在開幕式上首先致辭。他歡迎來(lái)自全俄各地的選手來(lái)到新技大,祝愿選手們?cè)诒荣愔匈惓鲇颜x,賽出佳績(jī)。
新西伯利亞州科技和創(chuàng)新政策部副部長(zhǎng)阿爾洛娃在致辭中代表新西伯利亞州及她本人歡迎全俄的優(yōu)秀中學(xué)生選手來(lái)參賽。她強(qiáng)調(diào),中俄不僅是睦鄰,還是最好的合作伙伴。她高度肯定新技大孔院每年舉辦的“中俄雙邊合作論壇”國(guó)際研討會(huì)等系列活動(dòng)。她說(shuō),“漢語(yǔ)橋”比賽是一場(chǎng)能夠有效增進(jìn)中俄友好關(guān)系的活動(dòng),祝愿選手們享受比賽過(guò)程,取得好成績(jī)。
蔡暉一秘代表中國(guó)駐俄使館感謝新技大孔院及所有投身漢語(yǔ)教育事業(yè)中的老師們。她表示,目前在俄羅斯已有越來(lái)越多的學(xué)生把漢語(yǔ)選為第一外語(yǔ),漢語(yǔ)目前已被列為俄羅斯中學(xué)畢業(yè)生統(tǒng)一考試科目,很高興看到“漢語(yǔ)熱”席卷俄羅斯。她說(shuō),語(yǔ)言是認(rèn)識(shí)世界的窗口,希望選手們能用自己所學(xué)為中俄關(guān)系發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量。
本次比賽的主題為“攜手漢語(yǔ)、筑夢(mèng)未來(lái)”。分為主題演講、知識(shí)問(wèn)答和才藝表演三個(gè)環(huán)節(jié)。第一環(huán)節(jié)圍繞“攜手漢語(yǔ)、筑夢(mèng)未來(lái)”進(jìn)行演講,需每隊(duì)兩位選手在5分鐘之內(nèi)共同完成。17隊(duì)選手使出渾身解數(shù)不斷突破創(chuàng)新,將歌曲、舞蹈、鋼琴、太極、貫口、情景劇等元素融入演講中,時(shí)而搞笑時(shí)而深情,通過(guò)生動(dòng)活潑的演講形式,展示了他們?cè)鷮?shí)的語(yǔ)言功底和獨(dú)特的個(gè)人魅力。
第二環(huán)節(jié)為“我是中國(guó)通”知識(shí)問(wèn)答。共分為看視頻造句、你說(shuō)我猜、中俄知識(shí)問(wèn)答、耳力大比拼、看偏旁寫部首、詞語(yǔ)連連看、句子連連看及書法展示等8個(gè)環(huán)節(jié)。為考察選手的交際能力及對(duì)語(yǔ)言點(diǎn)的活學(xué)活用,新技大孔院創(chuàng)新性地錄制系列小視頻,現(xiàn)場(chǎng)給出目標(biāo)語(yǔ)言點(diǎn),請(qǐng)選手們根據(jù)視頻內(nèi)容在15秒內(nèi)造句;還將以往的“你演我猜”改成了“你說(shuō)我猜”,進(jìn)一步地考察中學(xué)生們的語(yǔ)言表達(dá)能力。選手們小小年紀(jì)聽說(shuō)能力特別突出,對(duì)中國(guó)文化了解得也頗為透徹,現(xiàn)場(chǎng)觀眾無(wú)不為其折服。仿佛這不是一場(chǎng)緊張刺激的比賽,更像是選手們?yōu)榇蠹页尸F(xiàn)的一場(chǎng)完美的匯報(bào)演出。
29日上午進(jìn)行第三環(huán)節(jié)才藝表演。唯美的中國(guó)風(fēng)舞蹈、英姿颯爽的中國(guó)功夫、動(dòng)感歡快的中國(guó)歌曲、中國(guó)傳統(tǒng)京劇《霸王別姬》及經(jīng)典的報(bào)菜名和快板、東北話說(shuō)唱、小品經(jīng)典臺(tái)詞,選手們多姿多彩的表演驚艷了觀眾,現(xiàn)場(chǎng)掌聲叫好聲此起彼伏。比賽過(guò)程中,觀眾可通過(guò)掃描二維碼,現(xiàn)場(chǎng)為自己喜歡的選手投票。
經(jīng)過(guò)兩天的激烈角逐,來(lái)自圣彼得堡賽區(qū)的圣彼得堡第652中學(xué)代表隊(duì)獲得團(tuán)體第一名,來(lái)自莫斯科賽區(qū)的高等經(jīng)濟(jì)大學(xué)附屬中學(xué)代表隊(duì)和來(lái)自葉卡捷琳堡賽區(qū)的新西伯利亞國(guó)立技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院代表隊(duì)分獲團(tuán)體第二、三名。來(lái)自新西伯利亞國(guó)立技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院的學(xué)員、新西伯利亞克拉斯諾歐勃斯克第2中學(xué)的卡夫坦獲得個(gè)人總冠軍,個(gè)人第二至六名分別由高等經(jīng)濟(jì)大學(xué)附屬中學(xué)的謝格洛夫、符拉迪沃斯托克第9中學(xué)的斯里夫秋克、圣彼得堡第32中學(xué)的萊因施、高等經(jīng)濟(jì)大學(xué)附屬中學(xué)的留米娜、圣彼得堡第652中學(xué)的拉普杰娃獲得。個(gè)人前六名選手獎(jiǎng)獲得孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金,有資格赴華攻讀本科學(xué)位或進(jìn)修。其中個(gè)人第一至四名還將在年內(nèi)代表俄羅斯賽區(qū),赴華參加第十二屆“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽。此外,符拉迪沃斯托克第9中學(xué)斯里夫秋克獲觀眾票選最具人氣獎(jiǎng),高等經(jīng)濟(jì)大學(xué)附屬中學(xué)謝格洛夫獲最佳知識(shí)獎(jiǎng),莫斯科第1948中學(xué)安德羅諾夫獲最佳口才獎(jiǎng),新西伯利亞第4中學(xué)薩文采娃獲最佳才藝獎(jiǎng)。