漢語課開進(jìn)土耳其總理府“漢語已成為世界性語言”

　　核心閱讀

　　近日，一場關(guān)于中國傳統(tǒng)文化的展演活動在土耳其首都安卡拉舉行。朗誦中國詩詞、表演中國歌舞、體驗中國美食文化……上百名土耳其民眾參與其中，感受中國文化的多彩魅力。

　　中國駐土耳其大使館文化參贊朱自浩對本報記者說，近些年來，隨著中土文化交流“換擋提速”，從土耳其高層官員到普通民眾，中國文化吸引著越來越多當(dāng)?shù)厝说年P(guān)注，土耳其正在掀起一股“中國文化熱”。

　　“未來若想掌握主動，漢語是必修課”

　　“你是什么地方人？”“我是安卡拉人。”“你在哪兒工作？”“我在公司工作?！痹谕炼淇偫砀畠?nèi)，總理府的工作人員圍坐在中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院漢語教師朱少義的身旁，正認(rèn)真聽一位“90后”中國老師的精彩授課。

　　老師沒來之前，已經(jīng)有學(xué)生來到教室認(rèn)真復(fù)習(xí)上節(jié)課的內(nèi)容?？偫砀畱?zhàn)略發(fā)展部工作人員馬利克的筆記工工整整，A4紙大小的作業(yè)本上認(rèn)真地寫下每一課新學(xué)習(xí)的單字或詞語，并清楚地標(biāo)注拼音。他對本報記者說：“我發(fā)現(xiàn)隨著中國的發(fā)展，漢語已經(jīng)成為世界性的語言，未來若想掌握主動，漢語是必修課，而且現(xiàn)在土中經(jīng)貿(mào)、文化關(guān)系日益緊密，所以我學(xué)習(xí)漢語勁頭十足?！?/p>

　　土耳其總理府戰(zhàn)略發(fā)展部主任阿夫沙拉塔是位“中國通”，正是在他的推動下，今年4月漢語課首次走進(jìn)總理府。阿夫沙拉塔表示，中國是土耳其非常重要的伙伴，不過目前土耳其的漢語人才還相對較少，公務(wù)員中掌握漢語的人更少，通過開設(shè)漢語課，能夠很好地彌補(bǔ)這一短板，土耳其的公務(wù)員未來能夠用漢語了解中國，將有力地推動土中關(guān)系發(fā)展。

　　中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院中方院長杜云對本報記者說：“從土方提出在總理府設(shè)立漢語課堂，到最終落實，整個過程非常順利，我們得到了總理府方面的大力支持。土方非常重視，不僅提供授課場地、幫助宣傳推廣，每次上課都會派專車接送我們的老師。這種有針對性的課程安排，無疑會有助于增進(jìn)土耳其中高層官員對中國的了解和認(rèn)知。”

　　“‘中國館’是漢學(xué)研究的巨大寶庫”

　　《鄉(xiāng)土中國》《太平御覽》《連城訣》《大國復(fù)興》《活著》等6000多冊中國圖書整齊地擺放在土耳其加齊大學(xué)的“中國館”內(nèi)。這個“中國館”由國新辦、中國駐土耳其大使館、中國人民大學(xué)和土耳其加齊大學(xué)合作建立，旨在促進(jìn)土耳其的漢學(xué)研究。加齊大學(xué)為了“中國館”的設(shè)立在圖書館專門辟出了200多平方米的場地。

　　走進(jìn)“中國館”，首先看到的是著名書法家歐陽中石題寫的匾額“中國館”，蒼勁有力的書法與墻壁上的牡丹花和門樓圖案相得益彰。裝飾有中國和土耳其風(fēng)景的兩組屏風(fēng)將“中國館”分成了電子資料閱覽區(qū)、紙本資料閱覽區(qū)和活動區(qū)，無論是蠟染桌布，還是屏風(fēng)背后的中國篆刻圖案，目光所到之處，無不是中華文化的小天地。

　　加齊大學(xué)副教授、中土關(guān)系史學(xué)者吉來參與了“中國館”部分圖書的選擇工作，他對本報記者說：“加齊大學(xué)的‘中國館’是土耳其漢學(xué)研究領(lǐng)域資料最為齊全的圖書館，其中工具書收藏更是在土耳其國內(nèi)首屈一指，未來我們還計劃在這里舉行研討會和沙龍，豐富的圖書館藏和一流的硬件條件一定能讓‘中國館’成為土耳其漢學(xué)研究的核心場所?！?/p>

　　在“中國館”，本報記者遇到了加齊大學(xué)中文系學(xué)生希來姆，她有個好聽的中文名字“安淑琦”。安淑琦對本報記者說：“我現(xiàn)在是研究生一年級，主要通過研究莫言的作品來進(jìn)行土中作家間作品的比較。過去很難獲得中國最新出版的書籍，現(xiàn)在好了，我們不僅有數(shù)千冊中國主題圖書，還有幾萬種數(shù)字資料，能夠與中國國內(nèi)的大學(xué)同步更新，‘中國館’是漢學(xué)研究的巨大寶庫?！?/p>

　　“中國在我心里有了特殊的地位”

　　今年7月1日，土耳其第二屆“我想象的中國”繪畫比賽將在安卡拉舉行展示活動，該比賽是經(jīng)土耳其國民教育部認(rèn)可的面向土耳其中學(xué)生的繪畫比賽，獲獎?wù)邔⒂袡C(jī)會前往中國訪問參觀學(xué)習(xí)。朱自浩告訴本報記者，通過舉辦發(fā)布會、評選、頒獎儀式等一系列活動，將提高土耳其年輕人對中國的認(rèn)知。去年第一屆繪畫比賽吸引了來自當(dāng)?shù)?00多所中學(xué)的200多名學(xué)生參賽，獲獎的學(xué)生作為“中土友好希望之星”在中國度過了難忘的10天，成為中土文化交流的使者。

　　比賽組織者之一、土耳其國際學(xué)術(shù)與文化研究基金會主席歐凱教授對本報記者說，藝術(shù)是一種全世界通用的語言，繪畫創(chuàng)作拉近了中土兩國年輕人之間的距離，增進(jìn)了相互了解。

　　談起自己去年的中國之行，中學(xué)生卡雷西仍非常激動，她說：“我們?nèi)チ吮本⑸虾：臀靼踩齻€各有特色的中國城市，在中國我感受到了中華文化的博大精深。中國的發(fā)展成就讓人贊嘆不已。中國從此在我心里有了特殊的地位?！?/p>

　　在土耳其采訪時本報記者感受到，中國文化之所以風(fēng)靡土耳其，是因為中國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展與中國影響力的提升。土耳其民眾十分渴望了解中國，以及豐富多彩的中國文化，并且渴望與中國走得更近。

　　朱自浩說，近年來，中土兩國領(lǐng)導(dǎo)人交流頻繁，在文化合作方面達(dá)成了諸多共識，2016年兩國簽署“中土文化合作協(xié)定2017年至2020年執(zhí)行計劃”，更為雙方文化交流注入動力。依托這一頂層設(shè)計，中土兩國文化交流不僅在廣度上涉及文化、教育、體育、科技和青年交流等各個方面，在深度上則通過設(shè)立“中國館”、舉辦智庫論壇、媒體對接、“絲路名人行”等形式得到進(jìn)一步加強(qiáng)。

　　(記者 王云松)