老撾師生眼中的中國(guó)志愿者:讓中文教學(xué)更加生動(dòng)

　　國(guó)際在線消息(記者蒙龍 尚艷波)：12月5日是國(guó)際志愿者日。就在當(dāng)天，在老撾萬(wàn)象白云碧國(guó)際學(xué)校教書的三名來(lái)自中國(guó)上海的志愿者結(jié)束了為期半年的工作回國(guó)。他們帶著諸多不舍和別離的惆悵告別了老撾的同事和孩子們，而學(xué)校的師生們也與他們依依惜別。

　　白云碧國(guó)際學(xué)校有10多年的中文教學(xué)歷史，校內(nèi)的幼兒園、小學(xué)和初中每個(gè)班級(jí)都開(kāi)設(shè)了中文課，中文課占學(xué)?？傉n時(shí)的20%。三位志愿者胡佳佳(Cherry)、黃璐(Halona)和王德旺就在這所學(xué)校教中文。他們分別來(lái)自上海師范大學(xué)、東華大學(xué)和上海市氣象局。

　　這是有著不同膚色、不同國(guó)籍、不同文化背景的孩子們演唱的中國(guó)民歌《茉莉花》。動(dòng)聽(tīng)歌聲、清晰的發(fā)音是對(duì)志愿者老師辛勤教學(xué)的最好回報(bào)。

　　白云碧國(guó)際學(xué)校小學(xué)部部門主任吉塔·瓊斯說(shuō)三位志愿者來(lái)到學(xué)校以后，提出了教學(xué)體驗(yàn)項(xiàng)目，包括中國(guó)民族樂(lè)器體驗(yàn)課、中國(guó)武術(shù)學(xué)習(xí)體驗(yàn)課、美食(包餃子)體驗(yàn)課、剪紙、中國(guó)結(jié)制作等，讓中文教學(xué)變得更加有趣。她說(shuō)，“他們能夠在這兒做志愿服務(wù)工作真的很了不起。工作期間，他們向我們展現(xiàn)了中國(guó)文化的方方面面。他們讓我們記住了中國(guó)的音樂(lè)、樂(lè)器等等，他們?yōu)楹⒆觽冏隽撕芏嗍?。我們有一個(gè)國(guó)際班，Cherry和Halona有時(shí)會(huì)到這個(gè)班教中文，我去聽(tīng)過(guò)國(guó)際班的課，學(xué)生們都很喜歡，課堂上總有孩子們的歡笑雀躍聲。我很高興能看到學(xué)生們有這樣的變化。課后，我一有機(jī)會(huì)就會(huì)和志愿者們交談，我感到很高興，他們能夠給我們學(xué)校帶來(lái)各種各樣有趣的教學(xué)體驗(yàn)，他們讓中文教學(xué)更加生動(dòng)有趣?！?/p>

　　正上三年級(jí)的莉茲，今年8歲，她是一名老英混血，談到Cherry老師的時(shí)候，她對(duì)老師的欽佩和喜愛(ài)之情溢于言表，她說(shuō)， “Cherry 老師是一個(gè)特別好的人，我們喜歡看視頻，她就經(jīng)常用視頻給我們上課。她心地善良，喜歡和我們做游戲。她教會(huì)了我們很多以前不知道的東西，有新的語(yǔ)言，還有一些中國(guó)的新鮮事兒。我們把她當(dāng)作自己的朋友一樣愛(ài)她，就像好姐妹一樣，非常特別。我喜歡Cherry老師，和Cherry老師一起玩自拍，擺各種各樣的pose。我喜歡和她拍照，如今她要回國(guó)了，我覺(jué)得好傷心，就像失去了全世界。如果她回來(lái)了，我想和她一起玩，和她一起吃飯，我還想再和她拍照，因?yàn)榕牧苏?，我就可以看到她，就?huì)一直記得她的樣子了?！?/p>

　　在5年級(jí)老撾語(yǔ)教師波朱·佩塔馮眼中，三位志愿者的形象是和藹可親的?！癈herry 她很有親和力，教學(xué)認(rèn)真，和同事關(guān)系很好。她遇到不懂得的問(wèn)題就會(huì)問(wèn)各位老師前輩。這3位老師教的大部分是低年級(jí)的學(xué)生，他們與學(xué)生像兄弟姐妹般地相處。他們從不會(huì)大聲說(shuō)話，不會(huì)生氣。他們喜歡微笑，懂禮貌，喜歡和老撾老師聊天，努力學(xué)會(huì)去和我們溝通，有什么活動(dòng)也會(huì)和我們一起參加，比如和我們共同慶祝教師節(jié)。”她說(shuō)。

　　談起10月7日那天與老撾師生歡度教師節(jié)，胡佳佳動(dòng)情地說(shuō)，“那天我們所有的老師就是被服務(wù)的對(duì)象，學(xué)生做飯給老師吃，給老師繪畫，策劃表演節(jié)目，有的小朋友平時(shí)很頑皮的，那天我覺(jué)得他們都特別的可愛(ài)，教師們都很享受這樣的節(jié)日氣氛。我當(dāng)時(shí)特別有老師的滿足感和成就感。如果將來(lái)還有機(jī)會(huì)的話，我還會(huì)選擇再來(lái)老撾的。”

　　負(fù)責(zé)志愿者工作的白云碧國(guó)際學(xué)校項(xiàng)目部主任萬(wàn)維拉·辛哈瓦拉對(duì)記者表示，他們期待中國(guó)志愿者繼續(xù)來(lái)支援學(xué)校的中文教學(xué)工作。他說(shuō)，“這是我們學(xué)校第一次開(kāi)展志愿者交流服務(wù)工作，效果非常好，如今他們結(jié)束此次志愿者工作回國(guó)，我們也希望還能夠得到下一批志愿者的支持，繼續(xù)今后的志愿服務(wù)工作。”

　　中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)今年9月訪問(wèn)老撾期間表示，中方將繼續(xù)向老撾派遣青年志愿者，讓中老世代友好薪火相傳。