中國(guó)古詩(shī)詞吟響韓國(guó)東西大學(xué)孔子學(xué)院(圖)
中國(guó)僑網(wǎng)11月23日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息,近日,韓國(guó)東西大學(xué)孔子學(xué)院與東西大學(xué)中文系聯(lián)合舉辦以“思無(wú)邪”為主題的“第三屆中國(guó)古詩(shī)詞吟誦會(huì)”。這場(chǎng)由中韓學(xué)生帶來(lái)的詩(shī)詞盛宴,吸引了眾多詩(shī)詞愛(ài)好者到場(chǎng)欣賞聆聽(tīng)。
首先登場(chǎng)的是孔子學(xué)院外方院長(zhǎng)金榮奇,他身著中國(guó)傳統(tǒng)服飾,吟誦《詩(shī)經(jīng)》第一篇《關(guān)雎》。中文系大學(xué)生吟唱的《子衿》婉轉(zhuǎn)纏綿,生動(dòng)表現(xiàn)出女子等待戀人的情景。中國(guó)留學(xué)生朗誦的《桃夭》,將一名美好女子的形象呈現(xiàn)在觀眾眼前。電影學(xué)部教授宋鎮(zhèn)烈朗誦了《鹿鳴》,演繹出琴瑟歌詠、賓主盡歡的情形。
值得一提的是,本屆吟誦會(huì)首次邀請(qǐng)韓國(guó)高中生參與。智山高中孔子課堂的六名中學(xué)生巧妙結(jié)合了鋼琴、吉他和古詩(shī)意境,將一首《靜夜思》一唱三嘆,勾起了現(xiàn)場(chǎng)中國(guó)留學(xué)生和漢語(yǔ)教師的濃濃思鄉(xiāng)之情。昌原慶一學(xué)園孔子課堂的學(xué)生們以情景劇的形式吟誦《春望》,沉郁頓挫、聲情并茂的表演盡顯國(guó)破之嘆、思家之憂,贏得陣陣掌聲。
最后,中韓學(xué)生同臺(tái)吟誦漢樂(lè)府民歌《上邪》,“山無(wú)陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕”的忠貞愛(ài)情令人動(dòng)容,感染了在座的每一名觀眾,引發(fā)了全場(chǎng)大合唱。
此次中國(guó)詩(shī)詞吟誦會(huì)不僅給觀眾帶來(lái)了極佳的藝術(shù)享受,也增進(jìn)了中韓學(xué)生間的友誼,促進(jìn)了中韓文化的交流。(供稿:祁雅婷;供圖:趙允俊)