外國留學(xué)生學(xué)中文：從反感到熱愛 再到教別人漢語

　　我和黃情情約在一家小餐館見面。

　　見面前，我只在微信聊天時聽過她發(fā)來的語音，也只在朋友圈中看過她發(fā)的照片。從語音中，我能聽出她的中文非常流暢，語音、語調(diào)不輸給中國人，也經(jīng)?？此弥形膶懗鲆惶斓母惺?，分享在微信朋友圈里，再附上和朋友的合影，照片上的她總是笑得非常燦爛。

　　等了一會兒之后，我一眼就看到邁進(jìn)餐館的她，披肩長發(fā)，黑色休閑服，干凈利落，和我想象中一樣。

　　從小時候起，中文就一直陪伴著她。餐桌上，她向我娓娓道來與中文的不解之緣。

　　黃情情的父母對中文有著獨(dú)特的情感，他們會講中國南方方言，但是不會漢語普通話，掌握的中文知識也不多。所以，他們對女兒寄予厚望。

　　黃情情從很小的時候就開始學(xué)習(xí)中文，最開始學(xué)的是繁體字。那時的她面對復(fù)雜的繁體字，看到的并不是中文的魅力，而是繁多的筆畫和難寫的筆順?！爱?dāng)然，學(xué)了幾年中文后，我也能體會到繁體字獨(dú)特的魅力。但是在初學(xué)時，老師并沒有激發(fā)出我對寫漢字的興趣，因為教學(xué)方式就是很粗魯?shù)匕阎业氖?，告訴我：‘你必須這樣寫’，并且稍微出一點(diǎn)錯他就罵我。對于這樣的方式，我很反感，從反感老師，到反感中文。”

　　在黃情情7歲時，媽媽給她換了另一個中文補(bǔ)習(xí)班，這個補(bǔ)習(xí)班學(xué)的是中文簡體字。她覺得簡體字容易多了，而且補(bǔ)習(xí)班的老師也很有耐心，從一個字的橫豎撇捺開始切入，在黑板上細(xì)心地教他們?nèi)绾螘鴮?。從那個時候起，她對學(xué)中文開始有了興趣。

　　2008年底，黃情情有機(jī)會參加孔子學(xué)院組織的冬令營來到北京。在跟其他營員交流的過程中，她發(fā)現(xiàn)許多人都有著教中文的經(jīng)歷。“那時我就覺得，我會中文，那我為什么不跟他們一樣，把學(xué)到的知識分享給別人、也去教中文呢？于是2009年1月剛回國，我就開始尋找教中文的機(jī)會。”她還記得她第一次教中文是在一個不算很正式的“家庭式補(bǔ)習(xí)班”，她擔(dān)任助教。助教的工資較低，但是她說：“負(fù)責(zé)安排工作的人覺得我年輕，在教中文方面沒有經(jīng)驗，就讓我當(dāng)助教?？晌也辉诤跏欠袷侵髦v，也不在乎給多少錢，我在乎的是經(jīng)驗。這是我在教中文道路上的一個起點(diǎn)，有了這個起點(diǎn)，以后我可以沿著這條道路慢慢地發(fā)展?！?/p>

　　有了這份工作經(jīng)驗，之后她應(yīng)聘到一個正式的中文補(bǔ)習(xí)班執(zhí)教。除了中文，這個補(bǔ)習(xí)班還開設(shè)有其他課程。“初到這個補(bǔ)習(xí)班教書，我還是高中生，這邊開出的工資對于我來說還是相當(dāng)不錯的。并且，在這個補(bǔ)習(xí)班工作的同時，我還教媽媽朋友的孩子學(xué)中文，就這樣持續(xù)了兩三年?！?/p>

　　后來黃情情考入大學(xué)，父母建議她讀會計專業(yè)，但是她覺得自己更喜歡中文，并不適合讀會計專業(yè)?！八晕覜]有聽取父母的建議，而是選擇了中文系。進(jìn)入大學(xué)后，我想，現(xiàn)在我已經(jīng)是中文系的學(xué)生了，在中文方面已經(jīng)有了一定的專業(yè)知識，應(yīng)該換一個正式的、專業(yè)的中文學(xué)校工作。之后我就開始找這樣的學(xué)校，并且通過了面試，開始在中文學(xué)校教書。那時我才感受到我是真正的漢語教師了，肩上的責(zé)任也更重了?！?/p>

　　現(xiàn)在，黃情情是北京語言大學(xué)漢語國際教育專業(yè)的研究生，從最初討厭中文，到逐漸喜歡中文；從自己學(xué)習(xí)中文，到教別人學(xué)習(xí)中文，她與中文結(jié)下不解之緣。采訪結(jié)束時，她告訴我，希望自己畢業(yè)后繼續(xù)從事中文教師的工作，讓更多人能夠通過學(xué)習(xí)中文了解中國。(羅蘭爍)