“漢語(yǔ)橋”選手李施門(mén)：中國(guó)是我的另一個(gè)故鄉(xiāng)

　　還沒(méi)見(jiàn)到李施門(mén)，“漢語(yǔ)橋”亞洲組的選手們就開(kāi)始向記者“投訴”：李施門(mén)作弊，他根本不是韓國(guó)人，他就是中國(guó)人。說(shuō)話(huà)帶著東北口音，無(wú)論是外表還是言行，十足就是一個(gè)中國(guó)小伙兒。8月6日，第十五屆“漢語(yǔ)橋”選手李施門(mén)接受了紅網(wǎng)專(zhuān)訪，講述他在中國(guó)生活8年期間的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。李施門(mén)說(shuō)：“中國(guó)是我的另一個(gè)故鄉(xiāng)，我愿意為促進(jìn)中韓兩國(guó)的交流貢獻(xiàn)力量。”

　　在中國(guó)生活8年 父母是領(lǐng)路人

　　“他們都說(shuō)我是假韓國(guó)人，我們?nèi)艺娴亩际羌冺n國(guó)人?！?1年前，因?yàn)楦赣H工作調(diào)動(dòng)，李施門(mén)跟隨父母來(lái)到中國(guó)沈陽(yáng)?！拔业母改付继貏e喜歡中國(guó)，不僅爸爸會(huì)說(shuō)中文，媽媽還是中文專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，是專(zhuān)業(yè)的中韓翻譯?！?/p>

　　剛到中國(guó)時(shí)，李施門(mén)只會(huì)說(shuō)一句中文：廁所在哪兒。除了語(yǔ)言問(wèn)題，只有小學(xué)三年級(jí)的李施門(mén)擔(dān)心起自己在中國(guó)生活的方方面面，新的地方能不能適應(yīng)，新的同學(xué)會(huì)不會(huì)接納自己，飲食方面能不能接受。在中國(guó)生活了一段時(shí)間后，李施門(mén)發(fā)現(xiàn)擔(dān)心都是多余的。

　　“剛來(lái)的時(shí)候，很擔(dān)心校園暴力，因?yàn)槲沂峭獾厝伺艛D我，結(jié)果發(fā)現(xiàn)完全沒(méi)有。對(duì)我這個(gè)老外照顧的特別好。我有困難的時(shí)候，大家都真心地給予幫助?！痹谏蜿?yáng)鐵路第四小學(xué)，李施門(mén)開(kāi)啟了愉快地學(xué)習(xí)之旅。

　　學(xué)中文、交朋友、做間操、穿校服、戴紅領(lǐng)巾。李施門(mén)回憶：“那時(shí)候都不知道紅領(lǐng)巾是什么含義，每天都跟著帶，也沒(méi)穿過(guò)這么肥大的校服，中國(guó)的校服真的好實(shí)用啊，又便宜，怎么運(yùn)動(dòng)都很方便，班服也很有特色特別漂亮，中國(guó)的教育模式也很好，課本上教的英語(yǔ)單詞都特別實(shí)用，老師也很注重和學(xué)生的互動(dòng)?！?/p>

　　現(xiàn)在李施門(mén)的手機(jī)里還保存著當(dāng)年拍下的珍貴照片?！爱?dāng)時(shí)還暗戀了一個(gè)中國(guó)女孩，老漂亮了，那時(shí)候都沒(méi)意識(shí)到自己暗戀她?！崩钍╅T(mén)指著照片說(shuō)。

　　在沈陽(yáng)，李施門(mén)也迎來(lái)了飲食上的新天地?！霸陧n國(guó)就是辣，沒(méi)有麻，來(lái)到中國(guó)后體驗(yàn)了麻辣，感覺(jué)到了新世界，太好吃了，比韓國(guó)菜還好吃！”

　　之后，李施門(mén)還跟隨父母輾轉(zhuǎn)到了煙臺(tái)和南京，在中國(guó)從小學(xué)三年級(jí)一直讀到高中二年級(jí)。在南京的新東方，李施門(mén)交了個(gè)日本女朋友，兩個(gè)人用中文談戀愛(ài)。

　　“在中國(guó)我有很多美好的回憶，在中國(guó)的經(jīng)歷不僅把我變成了純正的東北小伙，也改變了我對(duì)中國(guó)的觀點(diǎn)，讓我愛(ài)上了這個(gè)國(guó)家。”

　　韓國(guó)也有中國(guó)熱 立志促進(jìn)兩國(guó)交流

　　李施門(mén)高二回到韓國(guó)，他發(fā)現(xiàn)中國(guó)和韓國(guó)之間存在很多誤解?！爸袊?guó)朋友會(huì)問(wèn)我，韓國(guó)為什么說(shuō)孔子、李白是韓國(guó)人，真的不是這樣的。韓國(guó)的課本上都明確地指出這些人物都是中國(guó)人，我通過(guò)網(wǎng)絡(luò)還特別搜了韓國(guó)說(shuō)這些話(huà)的教授，結(jié)果根本不存在這個(gè)人?！?/p>

　　“韓國(guó)的朋友都很關(guān)心中國(guó)到底是什么樣的，我發(fā)現(xiàn)他們對(duì)中國(guó)也有誤解，很多人沒(méi)有到過(guò)中國(guó)，只是表面上判斷，我告訴他們一定要到中國(guó)去看，親身感受一下中國(guó)到底是個(gè)什么樣的國(guó)家?！?/p>

　　李施門(mén)說(shuō)，自己很幸運(yùn)很早就到了中國(guó)，認(rèn)識(shí)到中國(guó)到底是一個(gè)什么樣的國(guó)家，所以也有責(zé)任促進(jìn)兩國(guó)溝通，為此他還專(zhuān)門(mén)寫(xiě)文章發(fā)表在網(wǎng)絡(luò)上，糾正一些偏見(jiàn)?！拔冶仨毟麄冃麄靼。@也是我現(xiàn)在努力的一個(gè)方面。好的方面是，韓國(guó)現(xiàn)在也有中國(guó)熱，很多人學(xué)習(xí)中文，漢語(yǔ)教材也越來(lái)越多，很多人參加漢語(yǔ)水平等級(jí)考試，對(duì)中國(guó)的了解肯定會(huì)越來(lái)越多。”

　　李施門(mén)說(shuō)，離開(kāi)中國(guó)才三年多的時(shí)間，但感覺(jué)像過(guò)了三十年。這次回到中國(guó)參加‘漢語(yǔ)橋’，在比賽中慢慢意識(shí)到在中國(guó)歷史、文化方面學(xué)習(xí)的還不夠深入。學(xué)習(xí)中文不能只靠嘴皮子，積累更多的學(xué)識(shí)和文化才能做一個(gè)真正的“中國(guó)通”。

　　“我在中國(guó)就是中國(guó)人，在韓國(guó)就是韓國(guó)人。韓國(guó)是我的故鄉(xiāng)，中國(guó)是我的另一個(gè)故鄉(xiāng)。將來(lái)，我肯定也要讓我的孩子和中國(guó)聯(lián)系在一起，把中文作為家族傳承傳遞下去。30年后，希望我的子女能來(lái)參加第四十五屆漢語(yǔ)橋?！崩钍╅T(mén)笑著說(shuō)。(紅網(wǎng)記者 陳美淇 實(shí)習(xí)生 趙毅旻 盧欣 長(zhǎng)沙報(bào)道)