蘇童等中國(guó)作家代表訪羅馬尼亞孔院進(jìn)行文學(xué)交流

　　中國(guó)僑網(wǎng)9月15日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息，日前，應(yīng)羅馬尼亞布加勒斯特大學(xué)孔子學(xué)院的邀請(qǐng)，中國(guó)作家協(xié)會(huì)派出由蘇童等6名小說(shuō)家、詩(shī)人和文學(xué)評(píng)論家組成的作家代表團(tuán)抵達(dá)羅馬尼亞進(jìn)行為期四天的交流訪問(wèn)。訪問(wèn)期間，孔子學(xué)院安排作家代表團(tuán)與羅馬尼亞作家協(xié)會(huì)、出版社、漢學(xué)家，羅馬尼亞國(guó)家通訊社、電視臺(tái)、電臺(tái)和羅馬尼亞中國(guó)文學(xué)愛(ài)好者舉行研討會(huì)、座談會(huì)及訪談等。

　　通過(guò)與羅馬尼亞著名作家、文學(xué)評(píng)論家、雜志主編等座談，雙方相互了解了兩國(guó)當(dāng)前出版界、文學(xué)界的發(fā)展?fàn)顩r。交流中，雙方都認(rèn)為，中國(guó)與羅馬尼亞都有著繁榮燦爛的文學(xué)寶庫(kù)，亦有著文化交流的友好歷史和淵源，蘇童對(duì)自己少年時(shí)期看過(guò)的多部羅馬尼亞電影記憶猶新，經(jīng)過(guò)交流，雙方都高度看好未來(lái)兩國(guó)文學(xué)互譯、交流前景，并愿在布加勒斯特大學(xué)孔子學(xué)院的協(xié)助下為發(fā)展兩國(guó)間的文學(xué)交流做實(shí)質(zhì)性努力。

　　在孔子學(xué)院與羅馬尼亞兩家出版社共同主辦的蘇童小說(shuō)《米》和《妻妾成群》的翻譯出版儀式和中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研討會(huì)上，當(dāng)?shù)貪h學(xué)家、文學(xué)愛(ài)好者對(duì)中國(guó)小說(shuō)、詩(shī)歌表現(xiàn)出濃厚的興趣，而且羅馬尼亞民眾對(duì)文學(xué)的熱愛(ài)和藝術(shù)素養(yǎng)也給中國(guó)作家代表團(tuán)留下了深刻的印象。

　　本次活動(dòng)是布加勒斯特大學(xué)孔子學(xué)院為慶祝全球孔院日組織的系列活動(dòng)之一，中國(guó)作家代表團(tuán)在羅馬尼亞的交流取得了豐碩的成果，受到了羅馬尼亞民眾，尤其是讀者朋友們的熱情歡迎，為今后兩國(guó)更廣泛深入的文學(xué)交流奠定了良好的基礎(chǔ)。