泰國(guó)曼松德孔院推廣“漢語(yǔ)問(wèn)答教學(xué)法”見(jiàn)成效
中國(guó)僑網(wǎng)9月10日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息,9月8日,泰國(guó)曼松德大學(xué)法律專業(yè)教師李美嬋(Warinrumpai Sarakul)從曼松德孔子學(xué)院領(lǐng)到了HSK3級(jí)證書。她表示,自己取得這樣的成績(jī)多虧了曼松德孔子學(xué)院的“漢語(yǔ)問(wèn)答教學(xué)法”。
去年,曼松德孔子學(xué)院為該大學(xué)教職工舉辦了首期“漢語(yǔ)問(wèn)答教學(xué)法”實(shí)驗(yàn)班,王瑋教授擔(dān)任授課教師。該教學(xué)法把漢語(yǔ)學(xué)習(xí)從繁瑣的外語(yǔ)教學(xué)變成簡(jiǎn)單的外語(yǔ)問(wèn)答。例如,教師指著鼻子問(wèn)“什么”,學(xué)員只需回答“鼻子”。學(xué)員們彼此之間也是如此做問(wèn)答練習(xí),如果有人答錯(cuò)了,或發(fā)音不準(zhǔn),提問(wèn)的人要幫助糾正。短短4個(gè)學(xué)時(shí)后,學(xué)員們已經(jīng)能夠輕松掌握30余個(gè)漢語(yǔ)詞和若干問(wèn)答句。第二期漢語(yǔ)班的60課時(shí)結(jié)束時(shí),學(xué)員們都已能用漢語(yǔ)進(jìn)行時(shí)間、地點(diǎn)、顏色等關(guān)于日常生活的問(wèn)答了。
在學(xué)員的強(qiáng)烈要求下,曼松德孔子學(xué)院開辦了第三期“漢語(yǔ)問(wèn)答教學(xué)法”實(shí)驗(yàn)班。王教授以看連環(huán)畫說(shuō)故事的方式帶領(lǐng)學(xué)員完成了30課時(shí)的學(xué)習(xí)。這種問(wèn)答訓(xùn)練使學(xué)員們大大擴(kuò)展了漢語(yǔ)詞匯量,掌握了更多句型,解決了很多虛詞和用法問(wèn)題。
據(jù)了解,“漢語(yǔ)問(wèn)答教學(xué)法”已在泰推廣兩年有余,廣泛應(yīng)用于曼松德大學(xué)教職工漢語(yǔ)實(shí)驗(yàn)班、人文學(xué)院中文專業(yè)、泰國(guó)基教委、民教委和曼谷市教育局本土教師培訓(xùn)等漢語(yǔ)培訓(xùn)班,被中國(guó)漢辦泰國(guó)代表處列為志愿者教師培訓(xùn)的重要課程。(半牖)