新加坡牛車水地鐵站增中文方言廣播 吁長(zhǎng)者注意安全
中國(guó)僑網(wǎng)9月22日電 據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》報(bào)道,為減少老人家跌倒事故,新加坡公共交通業(yè)者新捷運(yùn)在牛車水地鐵站的其中一個(gè)出口處采用中文方言廣播,提醒年長(zhǎng)者使用電動(dòng)扶梯時(shí)要緊握扶手,注意安全。
除了原有的英語(yǔ)和中文普通話廣播,位于牛車水站A出口處的播音機(jī),自8月14日起,新添了福建話和廣東話廣播,四種語(yǔ)言循環(huán)播放著“請(qǐng)緊握扶手”的安全信息,讓出入地鐵站的公眾在站上電動(dòng)扶梯前都能聽(tīng)到提醒。墻上也張貼了相關(guān)中文告示。
牛車水站是東北線和濱海市區(qū)線的轉(zhuǎn)換站,該站A出口可通往牛車水大廈、牛車水民眾俱樂(lè)部、史密斯街以及寶塔街等目的地。
新捷運(yùn)企業(yè)聯(lián)絡(luò)高級(jí)副總裁陳愛(ài)玲答復(fù)《聯(lián)合早報(bào)》詢問(wèn)時(shí)說(shuō):“由于使用這段電動(dòng)扶梯的公眾以講方言的人居多,我們?cè)谟⒄Z(yǔ)和中文普通話安全廣播中加入方言,希望這有助于減少公眾跌倒的次數(shù)?!?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">
新捷運(yùn)并未透露有關(guān)牛車水站發(fā)生跌倒事故的數(shù)據(jù)。但據(jù)《聯(lián)合早報(bào)》記者21日傍晚走訪時(shí)觀察,A出口的電動(dòng)扶梯略顯陡峭,使用人數(shù)不少,其中以年長(zhǎng)者占多數(shù)。
保健促進(jìn)局的數(shù)據(jù)顯示,60歲及以上的年長(zhǎng)者中,約三分之一經(jīng)常摔倒。
住在牛車水已有二三十年的居民張坤賜(73歲,中醫(yī)師)21日受訪時(shí)說(shuō),A出口的電動(dòng)扶梯頗長(zhǎng),但速度不會(huì)太快,他從沒(méi)目睹過(guò)年長(zhǎng)者因沒(méi)抓穩(wěn)扶手而跌倒,不過(guò)認(rèn)同地鐵站內(nèi)發(fā)出提醒的安排。
他說(shuō):“這樣做不錯(cuò),可以提醒年長(zhǎng)者使用電動(dòng)扶梯時(shí)要小心……但其實(shí)很多時(shí)候老人家兩手都提著東西,沒(méi)手抓扶手。有些人可能擔(dān)心細(xì)菌,不敢碰扶手。地鐵公司應(yīng)該說(shuō)明消毒次數(shù),好讓民眾使用扶梯時(shí)放心握著扶手?!?/p>
公眾王慧麗(40歲,零售經(jīng)理)受訪時(shí)也認(rèn)為,到訪牛車水的民眾以老人家居多,方言廣播不僅能起到提醒作用,也能讓年長(zhǎng)者感到舒服親切。(李庚洧 李思敏)