“漢語橋”紐約預(yù)賽 被領(lǐng)養(yǎng)華人女孩學(xué)中文尋根
中國僑網(wǎng)5月6日電 據(jù)美國《世界日報》報道,2019年“漢語橋”大中學(xué)生中文比賽美東賽區(qū)預(yù)賽4日在中國駐紐約總領(lǐng)事館舉辦,來自美東各地的各族裔參賽者不僅展現(xiàn)中文水平,也一展充滿中國風(fēng)情的才藝。
來自俄亥俄州的白人男生閔學(xué)以近乎母語的中文水平,贏得中學(xué)組一等獎和最佳演講兩大獎;而由白人父母從福州的兒童福利院領(lǐng)養(yǎng)的華裔女孩福燕苗學(xué)中文尋根。
賽事由領(lǐng)館和領(lǐng)區(qū)各孔子學(xué)院共同主辦,大學(xué)生比賽主題為“天下一家”,中學(xué)生比賽主題為“攜手漢語,筑夢未來”;比賽通過中文演講、回答問題和才藝展示環(huán)節(jié)角逐獎項,優(yōu)勝選手將推薦到中國參加半決賽和決賽,并有機會贏取獎學(xué)金赴中國留學(xué)。
獲得中學(xué)生組最佳演講和一等獎雙料冠軍的閔學(xué)來自俄亥俄州的Turpin High School,他表示在兩歲時因為父母工作繁忙,交由一位華人鄰居阿姨看護直到八歲;飲食和耳濡目染的“中式氛圍”,讓他對中文和中國文化產(chǎn)生了濃厚的興趣和好奇心。
閔學(xué)父親Robert Zellner表示,因為鄰居的照顧,兒子可謂是一直沉浸在中國文化中,“多元化使小區(qū)甚至國家變得豐富,作為家長尊重孩子的喜好,并保持開放的態(tài)度包容和接納不同的思想,讓孩子有空間追求理想的人生?!?/p>
而當天參賽的21名選手中,唯一華裔參賽者福燕苗在一歲時被白人父母從福州的兒童福利院領(lǐng)養(yǎng),目前就讀于俄亥俄州約翰卡羅爾大學(xué)(John Carroll University),而她的姐姐也是父母從江西的兒童福利院領(lǐng)養(yǎng),姐妹倆都學(xué)中文,希望以此尋根。
而以“理解別人,未來更好”為題目演講的白人女孩馬牧云則表示,語言是人與人溝通的橋梁,美國人學(xué)會中文才能更好了解“本質(zhì)的中國”,學(xué)習(xí)中文讓她感覺打開了一扇通往奇異世界的大門。
中領(lǐng)館教育參贊楊軍介紹,當日有來自領(lǐng)區(qū)各地九名中學(xué)生、11名大學(xué)生參加比賽,設(shè)一、二、三等獎和最佳演講、最佳才藝展示獎;他說,比賽為領(lǐng)區(qū)內(nèi)各年齡、層次的中文學(xué)習(xí)者提供交流和展示學(xué)習(xí)成果的平臺。
總領(lǐng)事黃屏當日也到場觀賽,并致詞表示“中文是一門非常難學(xué)的語言,但相信孩子們會在不斷的學(xué)習(xí)中更加理解詞與句的關(guān)系以及背后所傳達的意義”;他也感謝參賽者、家長以及中文教師們從領(lǐng)區(qū)的十個州來到紐約,指參與對正面?zhèn)鞑ブ袊蜗笃鹬豢晒懒康淖饔谩?/p>
當日賽事的評委召集人廖山漫表示,比賽的評判標準是通過參賽者運用中文的流利度、用詞、語法以及演講時的臨場發(fā)揮能力做出綜合判斷;來自佩斯大學(xué)教育學(xué)院院長王曉蕾也是當天的評委之一,她表示中文的四個聲調(diào)對于非母語者是難以克服的障礙,但許多參賽者都表現(xiàn)的非常優(yōu)秀,演講的題目和內(nèi)容也別出心裁,最小的僅15歲,學(xué)習(xí)中文還不到半年,希望藉此比賽能挖掘更多有語言悟性的年輕人。