畫地為牢還是積極融入 中國留學(xué)生談交朋友那些事兒
中國僑網(wǎng)12月18日電 據(jù)《歐洲時(shí)報(bào)》英國版微信公眾號(hào)“英倫圈”消息,對(duì)于剛剛來到英國的留學(xué)生,是應(yīng)該被動(dòng)的融入新環(huán)境,還是主動(dòng)擠進(jìn)了當(dāng)?shù)厝巳ψ??看看英國留學(xué)生是怎么聊他們和外國人交流的那些事兒。
留學(xué)生南瓜:中國朋友就是我的“舒適圈”
很多人來到倫敦結(jié)識(shí)的第一批朋友是在語言班,南瓜也不例外。由于英國語言班的特殊性,班上幾乎沒有外國同學(xué)。對(duì)于南瓜來說,在學(xué)校能夠接觸到的外國人只有老師和學(xué)校的工作人員?!案杏X那個(gè)時(shí)候在這邊和外國人交流的機(jī)會(huì),還沒有和國內(nèi)口語外教交流的時(shí)間長(zhǎng)”南瓜笑著說。
南瓜的社交圈基本都是中國人,但對(duì)于和外國人交朋友這件事南瓜似乎也沒有那么上心,聊得來的人就多聊幾句,聊不來也不勉強(qiáng)。她的身邊有兩種人,一種是特別不想和外國人交流,另一種是只想和外國人交流。南瓜自己是一個(gè)“中立派”,不排斥和外國人聊天,也沒覺得和外國人做朋友的人有多厲害。這樣中立的態(tài)度看起來很“佛系”,但在背后流露出的卻是一種消極的交流態(tài)度。
來英國之前,南瓜還是很想結(jié)交知己一樣的外國朋友,可是到了班上發(fā)現(xiàn),全班80個(gè)學(xué)生,有68個(gè)都是中國人,結(jié)交一個(gè)外國朋友的成本要比中國朋友高太多,至少你要厚著臉皮的不斷地去嘗試,被拒絕,再次鼓起勇氣去嘗試。
“其實(shí)我覺得現(xiàn)在的生活和在國內(nèi)讀本科的時(shí)候沒有多大的區(qū)別,每天上課三點(diǎn)一線,宿舍,學(xué)校,圖書館”,南瓜計(jì)劃練就一口英音的愿望沒有實(shí)現(xiàn),反倒是全國各地的方言學(xué)了不少。
如果不是每天專業(yè)課上教授一口濃烈的印度口音,南瓜都快要分不清自己究竟是在國內(nèi)還是國外了。有些時(shí)候,南瓜甚至開始懷疑,花了這么多的錢出國讀書,自己的決定,對(duì)嗎?
南瓜覺得是口語水平限制了她和外國同學(xué)的交流,日常的聊天南瓜還可以hold住,可是一旦和外國同學(xué)探討更深層次的話題,卻怎么都張不開口,久而久之這種挫敗感也讓南瓜逐漸失去了主動(dòng)和外國同學(xué)交流的動(dòng)力。
對(duì)于南瓜來說“中國朋友”就是她在倫敦的舒適圈,固定了她生活的邊界,她也就不會(huì)主動(dòng)的去和“外界”交流,“圈”也就成為了她留學(xué)生活中圍困她的孤島。
留學(xué)生樹皮:已經(jīng)和外國同學(xué)們打成一片
樹皮在國外已經(jīng)生活了兩年多,加入了各種學(xué)生社團(tuán),平時(shí)的朋友圈大多都也是外國人,在ins上也經(jīng)常能夠看到她曬出參加不同party的動(dòng)態(tài)。
就像所有冒險(xiǎn)的故事一樣,開始永遠(yuǎn)不是一帆風(fēng)順的,樹皮也遇到了她在倫敦生活的第一個(gè)困難。
在第一次社團(tuán)活動(dòng)時(shí),大家圍坐在一起,所有人都以極快的語速用英語交談,沒有人理會(huì)她,沒有人顧慮她的感受,她就只能坐在一旁看著大家說說笑笑,耐心等待結(jié)束的那一刻。“感覺那時(shí)的每分每秒都是折磨,恨不得找個(gè)地縫鉆進(jìn)去?!彪m然樹皮以極輕松地語氣來講述這一切,但是圈哥卻能感受到這故事背后的心酸。
真正幫樹皮打開和外國人交流大門——是Mata,Mata是樹皮的同班同學(xué),在seminar上,樹皮的觀點(diǎn)經(jīng)??梢院蚆ata不謀而合,這讓樹皮對(duì)這個(gè)英國姑娘產(chǎn)生了一種天然的親切感。
久而久之樹皮和Mata有了更深的了解,樹皮和Mata的話題也逐漸豐富了起來,從功課轉(zhuǎn)移到了生活、旅行,和各自國家的文化?!拔覀円黄鹣嗉s去找實(shí)習(xí),奔波于不同招聘會(huì)上的各個(gè)展位,她教我如何經(jīng)營(yíng)自己的Linkedin,我教她面試的技巧和方法”,慢慢的樹皮開始主動(dòng)的和其他外國同學(xué)交流,打成一片。
樹皮認(rèn)為,只有不停強(qiáng)迫自己說英語,用英語的思維去思考問題,你才會(huì)得到提高;不停地去嘗試新事物,跟不同的人聊天,才會(huì)拓展你的視野,了解不同的文化。“如果來英國卻只跟中國人在一起,那跟在中國有什么區(qū)別?”
樹皮覺得一定要勇敢的表達(dá)自己的想法,語言能力可以在日常的交流中鍛煉,但是一顆想要主動(dòng)了解他人,真誠對(duì)待他人的心才是打開交流大門的鑰匙,語言不是最重要的,人才是。
“介紹中華文化給外國朋友是一個(gè)很好的起點(diǎn)”樹皮說,其實(shí)有很多外國人對(duì)亞洲文化有著很強(qiáng)的好奇心。在很多場(chǎng)合,樹皮都會(huì)和外國朋友討論亞洲文化,從日本動(dòng)漫聊到,中國方言的區(qū)別。
“不要為了融入他們而失去自己,他們不會(huì)因?yàn)槟汶[瞞自己的文化而更喜歡你,反而會(huì)因?yàn)槟銏?jiān)守的文化更喜歡你。保留自己的文化,反而會(huì)交到更多的外國朋友”。圈哥認(rèn)為“和而不同,群而不黨”才是融入新群體的正確方式。
每個(gè)人來到陌生環(huán)境都會(huì)感到不安,迷茫,但是千萬不要讓自己持續(xù)沉浸在這種狀態(tài)中,迅速整理好心情,勇于邁出改變的一步。
試著去改變一下,加入英國的這個(gè)“新群”,你會(huì)發(fā)現(xiàn)不一樣的世界。