馬來西亞華人:與時俱進 傳承發(fā)展中華文化
海絲·粵橋
華人遷居馬來西亞數(shù)百年,也把中華文化帶到了馬來西亞,二十四節(jié)氣、書法、嶺南獅鼓、中華美食等中華傳統(tǒng)元素在這里得到了融匯與傳承,并通過與時俱進的方式讓更多年輕人了解中華文化。
二十四節(jié)令鼓
激昂雄渾的鼓聲,活力四射的擊打,這是二十四節(jié)令鼓,1988年由祖籍廣東的馬來西亞華人陳再藩與音樂教育家陳徽崇合創(chuàng),以中國傳統(tǒng)二十四節(jié)氣為創(chuàng)意,并結合了傳統(tǒng)書法藝術和廣東獅鼓的特點,表演中或有農(nóng)夫春天耕種的動作,或有秋天收割的動作,節(jié)奏快慢有致。
為何會有這樣的融合呢?
1988年,因辦第九屆舞蹈節(jié)的需要,陳再藩跟陳徽崇合創(chuàng)了一首歌曲,帶出了配合開幕用的九個鼓,“鼓是傳統(tǒng)的脈搏,而我們的二十四個節(jié)氣可以稱為是我們中華民族歲月跟節(jié)慶的概念,所以就把二十四節(jié)氣轉化到二十四節(jié)令而產(chǎn)生這樣的一個設計——二十四節(jié)令鼓?!?/p>
第一支二十四節(jié)令鼓隊由新山寬柔中學的同學們組成,而誕生儀式則選在馬來西亞柔佛古廟,一個承載了眾多華人鄉(xiāng)愁的地方。
年輕的學生鼓手用熱情與創(chuàng)造力,推動中華文化的生命力與活力在鼓樂中得到傳承。畢業(yè)后,二十四節(jié)令鼓則隨著他們求學的腳步越走越遠,推廣到新加坡、泰國、英國、美國等地。
2009年,二十四節(jié)令鼓成為馬來西亞的國家非物質文化遺產(chǎn);2016年,當中國二十四節(jié)氣列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質文化遺產(chǎn)代表作名錄的消息傳來,陳再藩說:太好了!
“我們一起攜手到世界去傳播,我覺得現(xiàn)在是個更好的時期了。二十四節(jié)氣就是太陽的一個分隔法,可是怎么讓西方人了解這個東西跟鼓樂的關系呢,現(xiàn)在中國二十四節(jié)氣成為人類的非物質文化遺產(chǎn)之后,這一套東西是整個人類的,真的是可以讓我們鼓動天下了。
—— 二十四節(jié)令鼓創(chuàng)始人 陳再藩”
高樁舞獅
如果說鼓樂叩響了華人心中的中華文化情節(jié),而同樣為馬來西亞國家非物質文化遺產(chǎn)的高樁舞獅則舞出了華人的精氣神。
在眾多舞獅隊伍中,關圣宮龍獅團最為出名,該團以傳承中華文化為使命,將舞獅表演在東南亞進一步發(fā)揚光大,目前已獲得60多次世界級的國際獅王爭霸賽冠軍和70多次馬來西亞全國冠軍。
“政府的大日子都會邀請我們去表演,這是我們的榮幸。華人的文化可以得到當?shù)卣某姓J和肯定,是我們的成功。我們靠我們同盟會的合作一起來推廣舞獅,年輕人還可以一代接一代傳承下去。
—— 馬來西亞麻坡關圣宮龍獅團教練 呂寶安”
肉骨茶
對于華人來說,傳承文化、寄托鄉(xiāng)愁的載體,還有充滿家鄉(xiāng)味道的美食。馬來西亞巴生地區(qū),因華人美食肉骨茶而聞名。
肉骨茶,由當歸、黨參、枸杞等中國傳統(tǒng)藥材和新鮮排骨熬制而成,最早由華人開始售賣。
肉骨茶,每一口都湯鮮味醇,既有豬肉的鮮美,又有藥材的香味。今年72歲的謝老年輕時就把肉骨茶當早餐,至今習慣不變,他說自己是中國胃,百吃不膩。
肉骨茶店老板每天早上七點半開始營業(yè),大多數(shù)顧客是本地華人,都把肉骨茶當早餐吃,老板說,“在這里營業(yè)肉骨茶,到現(xiàn)在我是第三代了,所以我希望把它傳承下來?!?/p>
傳承下來!不管是二十四節(jié)令鼓、高樁舞獅還是肉骨茶的發(fā)展,都得益于眾多華僑華人堅持傳承中華文化的信念。
而中華傳統(tǒng)文化在馬來西亞當?shù)氐陌l(fā)揚光大,也使中馬兩國人民有了更多的文化共鳴、文化交流與文化融合,這也恰恰體現(xiàn)了一帶一路倡議的合作重點之一:民心相通!(來源:廣東廣播電視臺“觸電新聞”客戶端)