美華裔拍攝紀(jì)錄片上映 揭秘跨國(guó)婚姻相處技巧(圖)

　　中國(guó)僑網(wǎng)5月4日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，紀(jì)錄片“尋找亞裔女性”4月29日晚在加州大學(xué)伯克利分校放映。導(dǎo)演林立仁(Debbie Lum)說(shuō)，因?yàn)槲幕尘安煌?，跨?guó)婚姻會(huì)面臨很多困難，但這些都是細(xì)節(jié)性的，相處都有共同的技巧，比如理財(cái)和對(duì)配偶忠誠(chéng)。

　　“尋找亞裔女性”紀(jì)錄了60歲白人男子鮑爾斯塔德(Steven N.Bolstad)和30歲中國(guó)女子桑迪透過(guò)約會(huì)網(wǎng)站，相知相戀到跨國(guó)結(jié)婚、以及面對(duì)文化沖突碰撞和磨合的故事。

　　鮑爾斯塔德說(shuō)，太太現(xiàn)在英文很好，前段時(shí)間回了中國(guó)，過(guò)一個(gè)多月回美。他表示，來(lái)自不同文化背景的人結(jié)為夫妻，要克服語(yǔ)言、文化上的困難，核心是尊重對(duì)方、了解對(duì)方，每天不斷學(xué)習(xí)，試著從對(duì)方的角度思考問(wèn)題，“比如太太認(rèn)為，我和前任女友分手了，就不能做朋友，不能再聯(lián)系，這和美國(guó)人的理解不同，我試著了解、學(xué)習(xí)這些細(xì)節(jié)?！?/p>

　　林立仁說(shuō)，拍攝紀(jì)錄片時(shí)導(dǎo)演已經(jīng)介入了人們的生活中，這不可避免，想要完全客觀中立很難。不過(guò)，桑迪決定結(jié)婚來(lái)美國(guó)，后來(lái)夫妻關(guān)系越來(lái)越好，這些都是自然發(fā)展的，導(dǎo)演并未施加影響。

　　她說(shuō)，拍攝紀(jì)錄片的結(jié)果其實(shí)很意外，剛開(kāi)始想改變西方人對(duì)東方女性的刻板印象，但實(shí)際上桑迪有性格強(qiáng)硬的地方，現(xiàn)實(shí)中某些中國(guó)女孩嫁到美國(guó)是為了綠卡，但桑迪顯然不是這樣的。她和先生有很多共同的喜好，能走到一起是因?yàn)閻?ài)情。語(yǔ)言、文化上的融合困難是細(xì)節(jié)性的，無(wú)論中美家庭，其相處都是有共性的，比如如何理財(cái)、精打細(xì)算維持家用，雙方之間要忠誠(chéng)，不能欺騙對(duì)方等等。

　　她透露，下一步紀(jì)錄片叫做“我的虎媽”(My Tiger Mom)，將追蹤數(shù)對(duì)亞裔母女的生活，探討“虎媽”對(duì)子女教育如升大學(xué)的影響。(劉先進(jìn))