福建漳州漸行漸遠(yuǎn)的“閩南講古”
中新社漳州12月21日電 題:(八閩千姿)福建漳州漸行漸遠(yuǎn)的“閩南講古”
作者 林麗君
“袁承志命群盜發(fā)射暗器,守住山岡。群盜本已一敗涂地,人人性命難保,突然有人出來領(lǐng)他們暫脫險(xiǎn)境,怎么可能不聽命于他的吩咐呢?”
下午3時(shí)許,講古大師顏森炎來到位于漳州古城府埕文化街的老茶舍館,用閩南語演繹金庸小說,在座的一群老人聽得津津有味。
顏森炎,漳州龍海顏厝人,是當(dāng)?shù)孛^不小的民間說書藝人。其父親是業(yè)余“講古”仙,因?yàn)閺男∈芨赣H潛移默化的影響,顏森炎年少時(shí)便會講古,一講就是幾十年,現(xiàn)在75歲了,每天都要為市民免費(fèi)講古。
過去,在漳州的大街小巷,隨處可見提供公共休閑的“茶桌仔”。對許多漳州人來說,泡上一壺茶,聽“講古先生”講述一段古篇章回小說的傳奇故事,在當(dāng)時(shí)可謂“文化大餐”。
據(jù)顏森炎回憶,在上世紀(jì)80年代,漳州中山公園最多的時(shí)候有六個(gè)“講古”場,他的“攤位”便是其中一個(gè)。
即使炎熱的夏季,也擋不住里三圈、外三圈的聽眾?!澳菚r(shí)候,聽眾包括各個(gè)年齡層,但今天和過去不一樣了,聽的人都是上了年紀(jì)的老人?!?/p>
“閩南語講古”是閩南地區(qū)流傳久遠(yuǎn)的民間口頭文學(xué)形式,它承載著閩南文化、民間文學(xué)的聚合和傳播,所流傳的故事均凝聚著閩南人的智慧、思想和情操。
令人擔(dān)憂的是,隨著現(xiàn)代文化的沖擊,民間的“講古場”幾乎絕跡。不舍得放棄伴隨了一輩子的“老行當(dāng)”,顏森炎經(jīng)多方了解,終于找到了“老茶舍館”,讓“講古場”重現(xiàn)。
“現(xiàn)在這個(gè)場地不夠大,人流不多,其實(shí)講古場最好的地方是要設(shè)在公園里面,人多場地大,但與有關(guān)部門做過幾次溝通都沒能如愿。”顏森炎說。
為了讓“講古”重新回到人們的視野,顏森炎特別研究了金庸先生的作品,并結(jié)合了漳州的本土元素來講??涩F(xiàn)實(shí)是,聽眾愈來愈少,僅剩一些六七十歲的老人,“講古”技藝正面臨失傳危險(xiǎn)。
“對講古來說閩南語至關(guān)重要,但隨著普通話的普及,很多小孩已經(jīng)不會說閩南語了?!睅啄昵?,年逾七旬的顏森炎曾在網(wǎng)上發(fā)貼招徒,但基本無人問津,他擔(dān)心自己會成為漳州最后一名“講古”人。
顏森炎說,“我現(xiàn)在衣食無憂,義務(wù)講古完全是出于一種愛好與興趣,希望把鄉(xiāng)土、鄉(xiāng)音、鄉(xiāng)情傳播出去,讓鄉(xiāng)土文化傳承下去?,F(xiàn)如今,講古文化快要失傳了,我打算最后一拼,用僅有的能力為講古藝術(shù)作點(diǎn)貢獻(xiàn)?!?完)