僑文物會“說話” ｜ 一塊木匾，半部旅意青田華僑史

　　中國僑網(wǎng)9月29日電 題：一塊木匾，半部旅意青田華僑史

　　欄目導語

　　涉僑文物凝聚著海外華僑華人的歷史，是展示華僑華人文化的重要窗口，也是海外僑胞鄉(xiāng)愁記憶的重要載體。中國僑網(wǎng)推出特別策劃“僑文物會‘說話’”，讓文物化身為“講述者”，向大家細細道來歷史中華僑華人的動人故事……

　　大家好，我是本期的僑文物主講人木匾。在我身上，你能看到一張記錄了許多人名的表格。但因時間久遠，部分區(qū)域磨損或被污跡覆蓋，字跡難以辨認。

　　這份表格是一份捐款人名單。據(jù)青田縣《鶴城鎮(zhèn)志》記載，青田于20世紀中葉發(fā)生過一起水災，洪水沖毀了農(nóng)田、房屋和多處水利工程。浙南旅意僑胞聽聞此事后紛紛捐款支援災后重建。

　　為感謝伸出援手的僑胞，青田縣僑聯(lián)制作了這塊木匾，將捐款人的姓名、捐款數(shù)額、籍貫等記錄下來。

　　根據(jù)僑聯(lián)的記錄表格，此次捐助金額為1410美元，共有65旅意華僑參與捐款。除青田籍華僑外，捐款人還包含12位瑞安籍華僑和1名溫州籍華僑。

　　青田華僑歷史陳列館工作人員言小海和團隊在青田縣僑聯(lián)的儲藏室里發(fā)現(xiàn)了我。當時，言小海正著手進行青田僑史的研究。             

　　言小海和團隊為了弄清楚被污跡覆蓋住的人名，用手指蘸著水輕輕點涂在木匾上，使得字體浮現(xiàn)。然而對于木匾中間破損較為嚴重的部分，這個方法就不適用了。言小海等人又走訪、調(diào)查，運用數(shù)據(jù)恢復等技術(shù)，用了近6年時間復原了木匾上的所有信息。之后，言小海和團隊找到了當初僑聯(lián)工作人員制作的捐款人表格，使復原結(jié)果得到證實。

　　在言小?？磥恚矩姨N含了豐富的內(nèi)容，為研究旅意的青田籍華僑歷史提供了關(guān)鍵信息。

　　以表格中的捐款發(fā)起人胡錫珍為例。胡錫珍于1908年出生在離青田縣城十里外的鶴城胡車村。在軍閥割據(jù)和帝國主義瘋狂侵略的時代背景下，胡錫珍于1933年輾轉(zhuǎn)抵達意大利謀生。

　　胡錫珍在意大利省吃儉用，賣領(lǐng)帶積攢部分資金后，自己設(shè)計、剪裁和縫制皮革錢包。之后，胡錫珍在米蘭籌建皮革工廠。第二次世界大戰(zhàn)期間，胡錫珍的皮革工廠被炸毀。

　　言小海說，對胡錫珍等木匾上人物的研究為不少歷史事件補充了史料細節(jié)，比如意大利米蘭華人街的形成、二戰(zhàn)后意大利賠款資金發(fā)放細節(jié)等。

　　在胡錫珍的資料中，言小海還發(fā)現(xiàn)了1982年胡錫珍寫給時任青田縣工商聯(lián)主席王紹林的一封信。信件中附帶了一份旅意華僑捐資修建青田試劍石公園的名單。

　　言小海說，木匾所蘊含的信息揭開了早年間旅意青田華僑的生活，也讓人們了解到海外華僑對參與國內(nèi)家鄉(xiāng)事務的積極態(tài)度與心意。對木匾的相關(guān)研究已持續(xù)了11年，未來還將繼續(xù)。

　　稿件來源：中國僑網(wǎng)微信公眾號；ID：qiaowangzhongguo