中新網(wǎng)合肥6月27日電 (記者 趙強(qiáng))“作為一名外派教師,我在赴任印尼的這段時間,不僅承擔(dān)著教授漢語的教學(xué)任務(wù),更肩負(fù)著傳播中華文化的光榮使命。每一天,我都在思考著如何更好地弘揚(yáng)我們的文化,如何將中華文化融入教育教學(xué)和日常生活之中,期望讓學(xué)生與國際友人在自然舒適的狀態(tài)中感受到中華文化的獨(dú)特魅力?!蓖馀扇A文教師黃炎近日在接受記者采訪時說。
黃炎是安徽淮南淮師附小山南第十三小學(xué)的一名老師。2023年8月,她被外派到印尼泗水崇高基督教學(xué)校擔(dān)任華文老師。
“教學(xué)方法都是相通的,你要大膽地遷移國內(nèi)優(yōu)秀、先進(jìn)且豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)?!边@是一位前輩對黃炎的叮囑。于是,在日常授課時,她積極地將國內(nèi)新課改引領(lǐng)下的最先進(jìn)的教學(xué)理念遷移入華文教育的課堂,認(rèn)真?zhèn)湔n,重組教材,用“大情境”統(tǒng)攝“大單元”,將整個單元置于一個大情景之中。
譬如,在教授華校小學(xué)六年級最后一課《王冕讀書的故事》時,她會結(jié)合當(dāng)時印尼華人慶祝中國春節(jié)(農(nóng)歷新年)的氣氛,將整個單元融入到“陪王冕一起過元宵”這個充滿節(jié)日氣息的大情境之中。并通過設(shè)置“煮湯圓”“放花燈”“猜燈謎”等一系列學(xué)習(xí)任務(wù)群,讓整個單元的學(xué)習(xí),都得以沉浸在歡度元宵的氛圍之下,潤物無聲地讓孩子們感受到中華傳統(tǒng)節(jié)日的文化魅力。
在黃炎看來,擁有一個屬于自己的中文名是文化認(rèn)同的重要一步。在教學(xué)中,她發(fā)現(xiàn)華校中許多孩子并沒有自己的中文名。于是黃炎結(jié)合孩子們印尼名的諧音,引用中華經(jīng)典,送給了他們屬于自己的中國名字。
黃炎說:“看著孩子們拿到自己名字時那閃閃發(fā)亮,充滿歡欣的眼睛,我知道從今往后這些名字將不僅是他們在學(xué)習(xí)漢語過程中使用的稱呼,更將成為他們與中華文化建立連接的紐帶?!?/p>
“赴任印尼的這一年,我的生活是充實(shí)且充滿意義的?!秉S炎告訴記者,除教授課本上的知識,她還會積極參加校內(nèi)外的各項(xiàng)活動。如編排節(jié)目,主持春節(jié)活動,帶領(lǐng)孩子一起沉浸在中華節(jié)日的歡樂之中。
此外,放假期間,在華校的邀請下,她還以“漢字教學(xué)探討”為主題向該校的本土教師進(jìn)行了為期三天的培訓(xùn),并告訴他們中國的漢字不僅僅是工具,更是凝結(jié)著中華歷史、文化和智慧的結(jié)晶。
今年年初,黃炎接到了中國駐泗水總領(lǐng)館的邀請,參加了總領(lǐng)館主持的“‘溫暖迎春·共慶中國年’主題活動暨領(lǐng)區(qū)教師、留學(xué)生代表新春座談會”。在座談會上,她作為教師代表分享了來到印尼后的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。
5月,黃炎又作為主策劃,邀請了同在泗水工作的中文教師以及留學(xué)生同胞們在泗水街頭舉行了“華服行走”活動,讓中華服飾之美走入街頭的煙火,讓更多市民近距離地感受到中華文化的魅力。
“文化在平凡的煙火氣中交流、融合,而我作為一名外派的中文教師,也將繼續(xù)在教學(xué)和生活中不斷地探索實(shí)踐,讓更多的學(xué)生和國際友人走進(jìn)中華文化的真實(shí)世界?!秉S炎說。(完)
文化教育頻道精選:
-
2024年10月29日 09:34:31
-
2024年10月29日 09:07:28
-
2024年10月28日 08:55:42
-
2024年10月25日 16:04:46
-
2024年10月25日 09:26:12
-
2024年10月25日 09:19:28
-
2024年10月25日 09:08:25
-
2024年10月24日 09:58:43
- 僑商道 | 發(fā)現(xiàn)“海淘”藍(lán)海,她如何“乘風(fēng)”跨境電商→
- 華人故事 | 他為何對電動汽車研發(fā)“情有獨(dú)鐘”?
- 僑文物會“說話” |游記里的晚清“國際秀”
- 華人故事 | 華人中醫(yī)師陳震:讓中醫(yī)藥在海外“落地生根”
- 廈門保護(hù)嘉庚教育遺產(chǎn) 確定每年10月21日為“嘉庚教育遺產(chǎn)日”
- “去過一次還想去” 外國游客沉浸式感受中國文化魅力
- 僑鄉(xiāng)醫(yī)療惠僑舉措讓僑胞健康有“醫(yī)”靠
- 延安九日:陳嘉庚眼中的紅色圣地
- 60年前的今天,“東方巨響”震驚世界
- 泰國宣布延長“取消入境卡”政策6個月