中國僑網消息:據法國《歐洲時報》報道,2008年歲末,記者從維也納來到意大利米蘭。在短短的幾天中,記者倘佯在意大利最大的北部唐人街保羅-薩比地區(qū),感受到了濃烈的節(jié)日氣氛。而經過幾天和當?shù)厝A人近距離接觸,也感到意大利和奧地利華人社區(qū)在經營理念和風格等方面的一些區(qū)別。
米蘭是意大利經濟重鎮(zhèn),位于意大利這個馬靴形國土的北部,是集金融、機械、汽車、紡織等行業(yè)之大成的重要城市,華人來到米蘭并發(fā)展起來應該從上個世紀70年代開始,據統(tǒng)計,當時米蘭只有數(shù)千名華人,基本上來自浙江文成縣,從事的職業(yè)是小商品零售業(yè),飯店餐飲業(yè)等。中國移民大量移居意大利是從90年代開始,截至最新統(tǒng)計,目前在意大利有中國僑民達15萬人之眾,主要分布在米蘭、羅馬和普拉多等地。意大利之所以有這么多移民,是由于其商業(yè)活絡,本土的人口眾多。特別是從事服裝業(yè)的華人在意大利如魚得水地開展商貿活動,建設工廠,設立各種公司,成為整個歐洲華人商業(yè)的領頭羊。此前,許多華人在奧地利經商時都會到意大利去批發(fā)進貨,也凸現(xiàn)了當?shù)厝A商對整個歐洲華人經濟的影響。
唐人街批發(fā)商陷入困境
米蘭唐人街在歐洲十分有名,位于米蘭繁華的保羅-薩比地區(qū)。據米蘭《華人報》社總編蔣明介紹,目前在米蘭唐人街共有近400家華人商業(yè)公司和店鋪,主要經營服裝和日用百貨。批發(fā)企業(yè)的營業(yè)額占該地區(qū)的70%以上。這個地區(qū)華人開店經商已有70多年的歷史。2007年4月,華人婦女在這一地區(qū)被毆打事件引起了華人與當?shù)鼐熘g的對峙和沖突,由此原本風平浪靜的華人社區(qū)屢掀風波,米蘭華商外遷和華商的權益保護成為全球華人共同關注的焦點。米蘭事件源于浙江歐海籍華商卜若薇將車斜停在自家商店門口裝卸貨物,警察指責她違章停車,開出74歐元的罰款單,并要沒收其行車執(zhí)照。卜若薇同意接受罰款,但因為平時要接送孩子上學,懇求警察返還汽車執(zhí)照。在爭執(zhí)中,雙方發(fā)生肢體沖突。警察要強行帶走卜若薇,引起在場的華人不滿,由此引發(fā)了大規(guī)模沖突事件,導致多名華人和警員受傷。
事件發(fā)生后,米蘭副市長高拉多在談到社區(qū)改造時則表示,唐人街必須改變目前現(xiàn)狀,批發(fā)商應從社區(qū)內搬出,保羅-薩比地區(qū)應該改造成一個以零售為主、環(huán)境幽雅、治安良好的社區(qū)。其目的是有效地降低社區(qū)各種違法犯罪和走私活動,讓批發(fā)商從社區(qū)搬出。
目前保羅-薩比地區(qū)的唐人街開始進行街區(qū)改造,并實行交通管制,該地區(qū)的所有商家都受到不同程度的影響,公共交通、出租車都被先后定為禁止駛入。記者在米蘭機場下飛機時租了一輛車,當駛入該地區(qū)時,感到相當不便,整個地區(qū)大部分變?yōu)椤安叫薪帧,禁止車輛駛入,后來記者找到一家華人開的酒店,將車子存入,才可步行進入該區(qū)。《華人報》在新一期的頭版曾刊出“米蘭華人抗議了”為標題的文章。文章寫道:沒有公共汽車,沒有出租車,沒有生意,我們?yōu)槭裁床桓纱嘣谶@里建上一道墻?這也是去年12月22日米蘭唐人街上赫然出現(xiàn)的一條用意大利語寫成的大幅標語,充分表達了自從市政府對唐人街進行交通管制后米蘭華人的心情,無可置疑,米蘭市政府“完美地”在華人心目中筑起了“柏林墻”。
交通管制對保羅-薩比地區(qū)的商業(yè)帶來惡性后果,也許還有全球金融危機的影響,去年年底華商的生意比往年下降了30%。一位華商憂心忡忡地對記者說,很多老顧客因非法進入該地區(qū)而被罰款,因為他們沒有看到交通管制的提示牌,更不知道這里已經實行了交通管制。
目前這一地區(qū)的華商被“雙規(guī)”后,并沒有坐以待斃,而是在最短的時間之內調整了經營理念和策略,并為自己的貿易找到了新的出路。保羅-薩比地區(qū)的批發(fā)商在還沒有“傷元氣”的情況下,正在這一地區(qū)之外尋求發(fā)展。如在唐人街外已有的批發(fā)中心進一步發(fā)展業(yè)務,在一些街道出現(xiàn)了許多小型的“中國城”。
中國城內的餐飲格局
記者來到米蘭唐人街正值圣誕期間。和歐洲其他國家的華人一樣,意大利華人已經融入到當?shù)氐奈幕徒洕腥ァT谔迫私钟袔资覍槿A人設立的餐館、酒吧。還有各種不同的酒莊、肉店、美容店、旅行社、銀行等,琳瑯滿目,十分搶眼。圣誕節(jié)當日的米蘭唐人街,讓感受到了中國過年的氣氛。整個華人社區(qū)基本上都是華人,很難見到當?shù)氐囊獯罄。所有的酒吧、餐廳都是爆滿。如果不是門牌和街道還有些外文,感覺完全置身于中國上世紀80年代初、剛剛改革開放后的中國某個縣城商業(yè)街頭。米蘭華人餐飲業(yè)的主要風味是以浙江菜為主,主要是文成,溫州小吃,在這里溫州敲魚湯、青田餅在每家店幾乎都可以嘗到。也許是競爭的關系,餐館價位普遍低于奧地利中餐,但菜量不大,每位食客至少要點上兩味才可以果腹。餐館裝修并不豪華,很多餐館都沒有暖氣,或是用空調開熱風,衛(wèi)生條件也相對較差,所以當?shù)刂胁蜆I(yè)在意大利人眼里是比較便宜,飯店坐不住。這些酒店商店的經營者反而不在乎,他們說在老家也沒有暖氣,米蘭的氣溫和溫州差不多,冬天挺一挺就過去了,全沒有顧及到食客們的感覺。
記者曾在米蘭華人街的一家中餐館用餐,餐館座無虛席, 還不時有顧客進來等位置。餐館內非常嘈雜,說話都要喊,否則根本聽不到。雖然餐館沒有暖氣,但因為有大量的食客, 所以也沒有覺得太冷。另外飯菜質量也不敢恭維,可以說比維也納的中餐差太遠了。 餐館的地面非常臟亂,客人隨手就把餐巾紙扔到地上。餐館的洗手間更是可怕至極,衛(wèi)生間的抽水馬桶也不能抽水了,地面更是污水橫流。但盡管如此,餐館的生意非;鸨z毫沒有受到任何影響,而且食客也覺得很正常, 大家依然頻頻舉杯,高聲闊談。因為要和當?shù)氐臉I(yè)務伙伴交談,一頓飯吃下來,嗓子都喊啞了,只想趕快逃離。餐館出來后,我們的朋友為了盡地主之誼,一定要在請我們去當?shù)氐目Х劝勺浾咛嶙h去意大利人經營的酒吧,但由于是圣誕節(jié)期間,當?shù)厝说木瓢啥缄P門了,只有華人經營的餐飲業(yè)開門,所以還是去了一家本地華人經營的咖啡酒吧。一進去就感受到了節(jié)日氣氛,酒吧內生意興隆,大部分都是華人第二代。 酒吧的珍珠奶茶非常地道,據老板娘講,她是第一家做珍珠奶茶的,但很快,每家華人經營的酒吧都有了這道飲料。但由于酒吧內煙霧繚繞,所以記者也是匆匆品嘗了一杯珍珠奶茶就離開了。記者在此之前,也去過巴黎的13區(qū)的中國城、倫敦的唐人街和美國舊金山的唐人街。 總體來講,唐人街的華商店鋪生意都不錯,唐人街也都成為當?shù)氐囊粋景點。但對著名的米蘭唐人街,感到非常失望。唐人街的餐飲往往代表著這個國家的中餐水平,但是從米蘭則看不到有什么檔次的中餐館。這里只有浙江菜或者說是溫州菜,而山東風味、淮陽菜系、四川辣味和廣東菜肴則很難覓得,讓我們很失望。
華商任重道遠
在米蘭的唐人街,記者有一種感覺,好像還處在中國某個縣城,來往的華人似乎還沒有脫離一些在中國的舊習慣。華商還沒有享受的習慣,還保持著中國人勤儉吃苦的品質,積攢著每分錢。但在另外一個方面,他們又大把消費和揮霍,在酒吧里面的賭機前,總是擠得滿滿的人,他們希望塞給吃角子機能吐出大量的回報。米蘭的華人得益于意大利經常實行的大赦政策,很多年輕人有機會在意大利得到居留并工作,但由于人員相對過剩,這里的工資往往只有奧地利的一半甚至更低,盡管如此,他們還是埋頭掙錢,積攢財富,希望在不遠的將來可以開一家屬于自己的企業(yè),圓一個老板夢。華人們在米蘭住宿情況也很艱難,一套70平米的住房租金高達1300歐元,遠遠高于維也納的平均水平,很難想象他們怎樣才可以生存下去。
離開米蘭的飛機上,記者常常想起那些在米蘭唐人街生活工作的人們,他們是海外華人的化身么?他們代表著海外華人創(chuàng)業(yè)的標志嗎?真希望他們生活得更好一些,更快活更陽光一些。(宣絢)