中國僑網(wǎng)消息:據(jù)加拿大《環(huán)球華報》報道,“半個世紀”說起來,往往給人很悠長的感覺,然而范爾銳老先生在溫哥華唐人街開辦律師事務所,白駒過隙已然50載,先在片打街20年,后在哥爾街30年至今,其所址也算得上是華埠的一個“文物”了。
上個世紀50年代初葉,范爾銳就攻讀到UBC法律學位,開創(chuàng)了華人進軍加國法律界的先河?墒翘锰酶卟纳弥Y格文憑,那時不但不能掛牌營業(yè),連籍都入不了,只能從打累巴工干起。難能可貴的是不管條件如何不順,范先生都不墜青云之志,終于如愿以償,成為造福華社的名律師。
了解范爾銳大律師的經(jīng)歷,會發(fā)現(xiàn)他就是近現(xiàn)代華人在加國打拼發(fā)展的歷史濃縮。究竟是范先生見證了華埠的滄桑變化,還是華埠見證了范先生胼手胝足的成長歷程,殊難區(qū)分。
老驥伏櫪調(diào)解民事糾紛
哥爾街與片打街交匯處,當屬溫哥華唐人街鬧市所在,雖然其市景已不似當年旺盛,一些在這里經(jīng)營有年的律師、會計、稅務等處所都陸續(xù)遷出,但范爾銳(Harry Fan)律師事務所依然在這里堅守。只是由于范老先生年事已高,律師事務所的功能就由以往的訴訟向仲裁轉變。
現(xiàn)已退休的范爾銳并沒有賦閑,每天依然到事務所來,作為仲裁人調(diào)解民事糾紛,依然忙碌充實。約談走訪都由秘書安排,時間卡得很緊。
初訪范先生,在辦公室就能聽到幾個人閉門高談,聲音很沖的樣子。后來得知,這是接受仲裁的雙方發(fā)生爭執(zhí)。求助于仲裁的一般以民事為主,涉及財物歸屬、夫妻關系、人際糾葛等,不愿意或不值得上法庭對簿公堂,通過仲裁私下調(diào)解,其條件是雙方必須認可仲裁者的公正性。即便是法庭訴訟案,也可在這里調(diào)解,充分體現(xiàn)“和為貴”精神。
民事糾紛有的雖然是雞毛蒜皮,但其殺傷力并不見得小,既傷害感情,還不利于家庭乃至社會的穩(wěn)定。仲裁者的責任也就于此可見,而不僅僅是息事寧人。范先生說當事者雙方吵到拍桌子的都有,他都會讓他們冷靜下來再談。
范爾銳說仲裁與訴訟有很大不同,以前作律師要為所代表的對象辯護,立場上有明顯的傾向性;而仲裁就不能偏頗,要顧及擺平雙方的利益,使各自的損害減少到最低限度。實在調(diào)解不了的也有,那就只好法庭上見了,而法庭不啻勞民傷財?shù)暮诙础?
首位加國華裔獲法律文憑
范爾銳老家在浙江杭州,商家出身,父親經(jīng)營食品生意。但范爾銳并沒有子承父業(yè),卻在著名的東吳大學修讀法律專業(yè)?谷諔(zhàn)爭時范爾銳一度投筆從戎。由于在東吳大學主修的是大陸法,戰(zhàn)后范爾銳遂萌動到海外學習英美法,以期全面掌握東西方的法律體系,這也是他當初出國的主因。
1947年范爾銳與太太從上海出國,最初抵達的海外目的地是美國,隨后轉至溫哥華,進入北美名校卑詩大學法學院就讀。 1951年,范爾銳從卑詩大學法學院畢業(yè),成為加拿大第一位華裔法律學位獲得者,也算是開創(chuàng)了加國華人在法律領域的歷史。
木匠七年終成正果
上個世紀四十年代末五十年代初的時候,《排華法案》的陰霾在加國仍然很重,華人在由西人所壟斷的許多行業(yè)中還難以涉足,其中猶屬法律界為甚。盡管范爾銳獲得了心儀已久的法律學位,但畢業(yè)后卻不幸受到當時特殊環(huán)境所限,無法從事律師業(yè)務。這種歧視使已獲律師文憑的他深受傷害,也將那些有志于律師業(yè)的華裔才俊擋在門外。
華人不能掛牌從事律師業(yè)務的歧視只是一個方面,范爾銳根據(jù)親身經(jīng)歷說,那時對華人的歧視是多方面的,甚至連租房也受影響,有西人房東就明確拒絕接納華裔客戶入住,即使有空房也說沒有。在有的房屋買賣地契上,還明確寫著“No Chinese”。
當時成了家的范爾銳無論如何還要養(yǎng)家糊口,無奈之下只好干起木匠活,時薪1.2元,維持全家生活,而且一干就是7年。當時干木匠活主要是打家具,如今范爾銳伸出手來,還清晰可見上面的傷疤,都是那時干木匠活兒時落下的痕跡。
在當木匠期間,范爾銳堅持溫習法律書籍,始終沒有放棄當律師的理想,準備著那一天的到來。直到入籍成為加國公民,才能在片打東街214號旅行社內(nèi)開設律師行。
服務華社五十載
自掛牌從事律師業(yè)務之始,范爾銳就選擇在溫哥華唐人街,一干五十載。盡管華埠的治安環(huán)境每況愈下,但他仍然與華埠不離不棄。范爾銳介紹說,他所接觸的客戶,絕大多數(shù)都是華人。范爾銳接案,內(nèi)容上沒有局限,也不分什么好壞,可謂來者不拒,這樣就照顧到那些無錢無勢的底層民眾。50年來范爾銳經(jīng)辦民刑案件逾萬,他曾代表300位板廠華工爭取廠權,為16家商戶對抗破產(chǎn)財團,解決大型投資糾紛。
秉持正義,敢于向權威挑戰(zhàn),則是范爾銳辦案的一個信念,實際中他也是這樣做的。掛牌執(zhí)業(yè)后,他就接辦了震動全國的陳威頓移民案件。陳威頓是香港旅客,被移民局驅逐出境。范律師以種族歧視為由,向高等法院起訴,批評移民法不公平,并控告移民部長本人。該案持續(xù)打了3年之久,上訴至國會與聯(lián)邦總理,就連英文媒體都作了不少報道。范爾銳據(jù)理力爭,最后移民當局讓步,終于批準陳威頓全家居留入籍,移民部長甚至為此換人。
發(fā)起成立華埠商人聯(lián)合會后,范爾銳擔任理事會主席。任職期間,為保留華埠原貌和穩(wěn)定,組織反對在華埠設立消防局和橫切華埠高速公路,拒絕拆遷華埠東端全部華人住宅,均告勝利。當奇化街中華基督教堂欲被市府征購時,范爾銳據(jù)理力爭,最后建造加國第一棟由兩級政府出資的華裔平民公寓。為發(fā)展溫哥華唐人街重建計劃,范爾銳擔任華埠業(yè)主會創(chuàng)會會長。在華埠首創(chuàng)中國文化協(xié)會。
華裔律師前景看好
范爾銳一兒一女,所從事的職業(yè)都與法律無關。但在范先生5個外孫中,卻有一個攻讀法律,目前正在多倫多大學法學院就學,準備畢業(yè)后回到溫哥華開業(yè)。范爾銳說之所以支持孫輩學法律,就是看好法律前景,否則不會做此選擇。他說現(xiàn)在大溫地區(qū),涉足法律界的華人有400多個,包括律師、檢察官、法官、政府法律顧問等,其中也有女性。
現(xiàn)在華人移民多起來,與中國的貿(mào)易也越來越大,其間涉及法律面的業(yè)務也越來越多。范爾銳認為華裔法律工作者有其優(yōu)勢,因為有相通的語言和文化背景,不用再通過翻譯二次轉手而變味兒。
同時范爾銳也告誡說,華人從事律師工作一方面要勤奮,另一方面也要自律自重,戒除律師擅“拖”的“職業(yè)病”。有些人不好好做律師,罔顧服務對象的利益,這樣不利于法律界的健康發(fā)展。(蕭元愷)