“中國的漢語橋,傳承了幾千年的驕傲,新的曙光;世界的漢語橋,要和全世界一起加油,攜手微笑”——伴隨著熟悉的《漢語橋》主題歌,第八屆漢語橋國際大學(xué)生中文比賽復(fù)賽第二場昨日(22日)在湖南衛(wèi)視播出。在極具中國古典韻味的舞蹈中拉開帷幕后,在鳳凰進(jìn)行文化體驗的37名選手帶著全新的感受站上舞臺講述自己與漢語的不解之緣,并展示自己的獨特才藝。經(jīng)過激烈角逐,來自美國紐約的李然等10位選手成功晉級決賽。
介紹自己先從名字說起
在第一輪演講中,澳大利亞選手隆龍別出心裁地介紹了自己中文名字的來歷,首先他介紹了這兩個同音不同義的字:“一個是乾隆皇帝的隆,一個是龍騰虎躍的龍!弊詈笏提及了兩位電影明星:“我不是李小龍,也不是成龍,請大家記住我——隆龍。”他的演講也得到了在場評委——中國京劇院國家一級演員孫萍的贊賞,稱其“題材選得好,演講很扣題”,最終他成功晉級決賽。
除此之外,為大家詮釋美的含義的美國選手李然、講述中國美麗元素的新加坡選手林詩婷、學(xué)小沈陽解說中國兒化音特點的朝鮮選手崔賢民、聲情并茂講述對漢語的熱愛的越南選手阮玉垂藍(lán)也脫穎而出,直接晉級。
在文化加分題中,選手們也有著出色的表現(xiàn)。第三組的題目是要選手們?yōu)轼P凰的姜糖想一句廣告詞,很多選手運用了押韻的手法。美國選手杰克的“鳳凰姜糖,幸福品嘗”和日本選手木山由佳的“男姜女糖,家庭和祥”有著異曲同工之妙;而朝鮮選手崔賢民顯然更熟悉廣告的賣點,一句“想知道鳳凰的阿哥阿妹們?yōu)槭裁瓷礁璩眠@么好,就是因為吃了姜糖”引起了全場的掌聲。
法國小伙演講如何追求中國女孩
來自法國的澤義可算是本場比賽后援最有力的一位——中國女友就在看臺上為澤義打氣加油。于是澤義的演講主題就是“法國男士如何追求中國女孩”。有親身經(jīng)驗的澤義將這個主題講得繪聲繪色,引起了現(xiàn)場女觀眾陣陣尖叫。剛好澤義的文化加分題抽中了“在鳳凰想買什么銀飾,送給誰?”這個題目,當(dāng)別的選手還在考慮時,澤義毫不猶豫地回答“買銀手鐲,送中國女友”——因為他在鳳凰就是這么做的。
可惜中國女友的打氣沒能幫助澤義晉級,最終澤義沒能進(jìn)入決賽,這個結(jié)果同樣使現(xiàn)場一些女觀眾遺憾不已。
美國選手不裝孫子,要進(jìn)決賽
在整場比賽中,美國選手杰克格外引人注目,現(xiàn)場在才藝比拼環(huán)節(jié)中,他唱出了饒舌的中國話Rap《不得不愛》,雖然咬字被評委老師指出有待改進(jìn),但舞臺的感染力顯然已經(jīng)征服了評委和觀眾。當(dāng)主持人問杰克有沒有信心晉級十強的時候,他毫不謙虛地表示:“我不裝孫子,我要進(jìn)決賽!”直白的話語讓現(xiàn)場的氣氛很是活躍。(周毅 桑琴)
本評論觀點只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表中國僑網(wǎng)立場。
|