第八屆“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽復(fù)賽7月16日晚在湖南省長沙市拉開帷幕。來自世界各國的百余名大學(xué)生選手俏皮亮相,展開一場“火辣辣”的漢語水平角逐。
隨著漢語作為中華文化載體在全球范圍日漸升溫,越來越多外國人加入學(xué)習(xí)漢語,掀起一輪“漢語熱”。
相聚星城賽中文
“咚咚”!教育部副部長郝平在湖南省廣播電視局演播廳里擂響預(yù)示比賽開幕的大鼓!队颜x地久天長》的歡快歌聲中,來自大約60個國家的112名大學(xué)生選手以各種活潑造型登臺亮相。
經(jīng)過今年3月至5月近80個海外賽區(qū)的預(yù)賽甄選,這些選手脫穎而出、受邀來中國參加復(fù)賽和決賽。他們7月7日、8日陸續(xù)抵達(dá)北京,參觀訪問了孔子學(xué)院總部等地,接著分成三組分赴上海、青島和鳳凰3個分賽場體驗當(dāng)?shù)仫L(fēng)情。
復(fù)賽于7月16日至22日在3個分賽場展開,過關(guān)選手將于7月23日至8月7日參加決賽。選手們不僅要展露自己的漢語表達(dá)能力和讀寫能力,還要接受中國國情知識、中國文化技能等考核。
大賽當(dāng)前,一張張充滿青春活力的面孔上并沒露出多少緊張神色。開幕式前,幾名身著特色民族服飾的選手圍著一名工作人員詢問:“為什么長沙又叫星城?”當(dāng)?shù)弥@一名稱緣于二十八宿之一軫宿旁邊一顆名為“長沙星”的小星時,幾名選手似懂非懂,臉上寫滿好奇。
“漢語橋”上樂趣多
“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽是中國在全世界范圍內(nèi)舉辦的中文大賽,參賽選手均是年齡30歲以下、具有外國國籍、在國外出生并成長、母語為非漢語的外國高校在校生。自2002年開辦以來,每年舉辦一屆。
雖是大賽,但年輕選手們個個輕松上陣,把這一比賽當(dāng)作體驗中華風(fēng)情、結(jié)識各國友人的好機會。
每屆比賽都緊扣中國特色設(shè)置主題,如第六屆和第七屆比賽主題分別為“迎奧運的中國”和“激情奧運,快樂漢語”,之前幾屆比賽主題包括“文化燦爛的中國”、“山川秀麗的中國”、“多民族的中國”等。
今年的主題是“快樂漢語,成就希望”。選手們快樂學(xué)習(xí),快樂參賽,快樂感受中國,體驗了一回“漢語橋”之樂。略帶洋腔的漢語繞口令,“篡改”歌詞的流行歌曲,熱鬧逗趣的湖南花鼓戲,從跨國戀愛到國際關(guān)系的另類演講……選手們別出心裁,評委們大開眼界。
德國柏林自由大學(xué)的文莉是本次比賽唯一一名“媽媽”選手。她說,自己與兩歲孩子一同學(xué)習(xí)漢語,在育兒樂趣中享受中國文化熏陶。
透過漢語看中國
隨著中國國際地位提高,“漢語熱”在全球升溫,眼下已有約4000萬名非母語漢語學(xué)習(xí)者。旨在教授漢語和傳播中國文化的孔子學(xué)院在世界各地落地生根。
愛爾蘭駐華大使戴克瀾告訴記者,越來越多外國人對漢語和中國文化充滿興趣。中國漢辦在80多個國家發(fā)起設(shè)立的孔子學(xué)院有力促進了對外漢語教學(xué)和中國文化傳播,“漢辦和孔子學(xué)院在世界各地建立一種充滿活力的網(wǎng)絡(luò)形式,而‘漢語橋’比賽則是這一網(wǎng)絡(luò)的重要一環(huán)”。
據(jù)主辦方介紹,“漢語橋”比賽旨在為各國學(xué)習(xí)漢語的青年學(xué)生提供一個展示漢語能力的舞臺,創(chuàng)造一個互相學(xué)習(xí)和交流的平臺,以激勵其學(xué)習(xí)漢語的熱情和興趣,增進對中國語言和中華文化的理解。
“‘漢語橋’作為一個固定品牌日益為漢語學(xué)習(xí)者熟悉,”中國駐英使館教育處公使銜參贊田小剛說。
對不少選手而言,學(xué)習(xí)漢語只是第一步,更重要的是透過漢語“讀懂中國”。來自俄羅斯的安德烈告訴記者,自己學(xué)了5年漢語,希望更多了解中國文化,將來從事“俄羅斯與中國文化交流方面的工作”。(楊舒怡)