中國(guó)僑網(wǎng)消息:據(jù)法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道,誕生于拿破侖時(shí)期的法國(guó)榮譽(yù)軍團(tuán)勛章,見(jiàn)證著法國(guó)跌宕起伏的滄桑變遷,如今更已成為法蘭西最高榮譽(yù)的標(biāo)志。
而對(duì)法中委員會(huì)副主席、法國(guó)亞義賽公司董事長(zhǎng)錢(qián)法仁而言,這枚沉甸甸的榮譽(yù)軍團(tuán)勛章,更蘊(yùn)含了特別的意義。
“我不是軍人,也沒(méi)有做出過(guò)驚天動(dòng)地的大事,只是將兩國(guó)經(jīng)貿(mào)搭起一座橋梁,促成合作! 他在接受記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)說(shuō),“但能獲得勛章還有一個(gè)重要因素,就是我所擁有的華人背景,說(shuō)雙方聽(tīng)得懂的語(yǔ)言,做雙方信任的事!
北京時(shí)間4月7日晚,正在中國(guó)訪(fǎng)問(wèn)的法國(guó)前總理拉法蘭向錢(qián)法仁授勛。錢(qián)法仁說(shuō),“能獲得勛章,當(dāng)然很興奮,但更多的幸福,是建立在兩國(guó)關(guān)系的熱絡(luò)上。”
“要解決問(wèn)題,而不只建言獻(xiàn)策”
錢(qián)法仁說(shuō),中法兩國(guó)政治的冷暖無(wú)不牽動(dòng)著他的心,“一邊是出生國(guó),一邊是祖籍國(guó),雙方遇到困難時(shí),我們就應(yīng)站出來(lái),找到解決問(wèn)題的答案,而不能只建言獻(xiàn)策!
對(duì)中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤與法國(guó)總統(tǒng)薩科齊在倫敦G20金融峰會(huì)的握手會(huì)面,錢(qián)法仁形容是“來(lái)之不易”。
他說(shuō),“兩國(guó)元首會(huì)談時(shí)的真誠(chéng)場(chǎng)景,讓人們看到中法關(guān)系又將回到以前溫暖的軌道。兩國(guó)經(jīng)歷45年友誼,其中不乏挫折與干擾,但最終都挺過(guò)來(lái)了!
在西藏問(wèn)題上,錢(qián)法仁表示,中法之間需要多做溝通工作,“達(dá)賴(lài)最近在媒體上仍稱(chēng)中國(guó)把西藏變成地獄,一些法國(guó)人就被蒙蔽了,為什么呢?一個(gè)關(guān)鍵因素就是他們沒(méi)有去過(guò)西藏,沒(méi)有了解真實(shí)的西藏!
“我們的政府只有將西藏的大門(mén)開(kāi)得更寬一些,多把歐洲人請(qǐng)進(jìn)來(lái),百聞不如一見(jiàn),見(jiàn)得多了,自然就回?fù)袅诉_(dá)賴(lài)的謊言”,錢(qián)法仁說(shuō)。
在錢(qián)法仁眼中,中法關(guān)系真正的春暖花開(kāi),就是“兩國(guó)政府民眾可以相互信任,出現(xiàn)分歧可以盡快解決,就像鄰居一起種的樹(shù),需共同施肥、澆水,如果樹(shù)生病了,就要請(qǐng)醫(yī)生治療”,“當(dāng)然,我愿意成為一位不用看病的醫(yī)生”。
“仁,就意味著要扛起責(zé)任”
對(duì)錢(qián)法仁的專(zhuān)訪(fǎng),是在他的北京四合院家中。紅紅的木門(mén)、深灰的瓦檐、院里的大紅燈籠、深紅色的桃木茶幾…… 一切散發(fā)著古香古色的老中國(guó)味道。錢(qián)法仁夫人單戴娜介紹,與田園別墅、高級(jí)公寓相比,把家安到這座老院子里,才覺(jué)得落葉歸根了,這里,有他們割舍不斷的中國(guó)情結(jié)。
錢(qián)法仁祖籍河北徐水縣,1953年出生于法國(guó)馬賽,父親錢(qián)直向?qū)λ膯⒚山逃牵骸叭A人,少數(shù)族裔,只求完美”。
錢(qián)法仁說(shuō),父親為他取名“法仁”,其中寄予特殊期盼,“一方面,讓我記得是在法國(guó)出生、在地中海岸邊長(zhǎng)大。但更重要的是,要我記住‘仁’的深意,‘仁’意味著要履行在社會(huì)中的責(zé)任和義務(wù),父親希望我用中國(guó)人的精髓,去創(chuàng)造更多的奇跡。”
外界對(duì)錢(qián)法仁的評(píng)價(jià)中,多是“中法經(jīng)貿(mào)文化交流的擎旗人、一位著名愛(ài)國(guó)華僑之子、通曉三國(guó)語(yǔ)言和中西方經(jīng)濟(jì)文化的杰出人才、一位懂得回饋社會(huì)并受到中法領(lǐng)導(dǎo)人高度贊賞的著名人士”。而在他看來(lái),總覺(jué)得這些評(píng)價(jià)有太過(guò)夸大的成分。
“我并沒(méi)有人們說(shuō)的那么完美,學(xué)問(wèn)不深,外交能力與經(jīng)貿(mào)能力也不是很突出,但我有一點(diǎn),就是把不同方面的知識(shí)與能力結(jié)合起來(lái),解開(kāi)中法關(guān)系中遇到的困局”,錢(qián)法仁說(shuō),能獲得這枚勛章,他當(dāng)然有說(shuō)不完的興奮和激動(dòng),但這枚勛章也承載著他父輩的貢獻(xiàn),“早在60多年前,這項(xiàng)榮譽(yù)就應(yīng)屬于父親了”。
他告訴記者,錢(qián)直向1937年到法國(guó)留學(xué)時(shí),就曾在二戰(zhàn)期間營(yíng)救過(guò)法國(guó)士兵、為兩國(guó)政經(jīng)鋪路貢獻(xiàn)良多,戰(zhàn)后法國(guó)政府提出授予父親一枚勛章,但那時(shí)父親出于要回中國(guó)的原因,沒(méi)有接受這項(xiàng)榮譽(yù)。
“父親現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)世,但我覺(jué)得,中華民族倡導(dǎo)的‘以和為貴’、‘與人為善’,會(huì)世世代代在華人身上延續(xù),不管你身在何方”,錢(qián)法仁說(shuō)。
“做能拆除‘玻璃墻’的智者”
分析中法45年友好交往中時(shí)不時(shí)出現(xiàn)的波折,錢(qián)法仁表示,誤會(huì)的根源還是來(lái)自文化的差異,對(duì)于同一個(gè)問(wèn)題,看待的角度、立場(chǎng)、方法都不一樣,產(chǎn)生的結(jié)論也會(huì)出現(xiàn)不同。
在錢(qián)法仁的理念中,解決差異的途徑就要讀懂雙方的心理,講他們聽(tīng)得懂的語(yǔ)言,這一點(diǎn),華人的優(yōu)勢(shì)就凸現(xiàn)出來(lái)了!八麅蛇叾家プ龉ぷ鳎贤,打動(dòng)對(duì)方,這可是他的強(qiáng)項(xiàng)”,夫人單戴娜笑言。
錢(qián)法仁說(shuō),現(xiàn)在中國(guó)企業(yè)走出去容易,獲得成功的卻比較少,原因很明顯,不了解當(dāng)?shù)氐钠髽I(yè)文化。例如,中國(guó)企業(yè)聘請(qǐng)外國(guó)員工,管理層要融入當(dāng)?shù)氐墓S(chǎng)文化,了解工會(huì)與企業(yè)、員工之間的關(guān)系,不能以中國(guó)的那套管理模式來(lái)操作,思維定勢(shì)可能導(dǎo)致事與愿違。
錢(qián)法仁不愿多談自己的成就。但熟悉他的人都知道,從1980年就開(kāi)始從事中法貿(mào)易往來(lái)的錢(qián)法仁,憑借一份熱情,常年為兩國(guó)經(jīng)貿(mào)牽線(xiàn)搭橋,法國(guó)宇航集團(tuán)、道達(dá)爾公司、及湯姆遜公司等數(shù)十家著名企業(yè)都聘其為顧問(wèn)。
錢(qián)法仁說(shuō),中法之間的文化差異就像房子里的一座透明玻璃墻,看上去通暢,但若不注意撞上了,受到的傷痛會(huì)很?chē)?yán)重,“我的工作就是兩國(guó)經(jīng)貿(mào)互動(dòng)時(shí)提醒這座玻璃墻,如果有可能,還會(huì)努力把墻拆掉,使道路真正暢通無(wú)阻!
“明年春色倍還人”
金融危機(jī)的來(lái)臨,讓許多法國(guó)華人企業(yè)也受到?jīng)_擊,但錢(qián)法仁說(shuō),“時(shí)間是最好的加速器,有了政治溫度的提升,經(jīng)濟(jì)合作也必將走出陰霾,這毫無(wú)置疑。”
“有句話(huà)叫‘同舟共濟(jì)’,中國(guó)在這一輪的經(jīng)濟(jì)刺激內(nèi)需上,需要法國(guó)企業(yè)的參與,共抗金融危機(jī),中法兩國(guó)是最重要的合作伙伴,彼此需要相互支援”,錢(qián)法仁說(shuō),就像當(dāng)年在美國(guó)想拼命封鎖中國(guó)的時(shí)候,法國(guó)是西方第一個(gè)與中國(guó)建立正式外交關(guān)系的國(guó)家。
“莫道今年春將盡,明年春色倍還人”,錢(qián)法仁說(shuō),他特別喜歡中國(guó)總理溫家寶在兩會(huì)上引用的這句古詩(shī),不管外部環(huán)境有多么復(fù)雜,金融危機(jī)的影響有多深,只要中法關(guān)系能保持順暢,就都是春暖花開(kāi)的好季節(jié),海外華人對(duì)此始終充滿(mǎn)信心。(張家楊)