中國(guó)僑網(wǎng)消息：據(jù)日本中文導(dǎo)報(bào)網(wǎng)報(bào)道，日本陪審員制度從5月21日起實(shí)施，由隨機(jī)選取的公民擔(dān)任陪審員參與刑事審判，和法官一起決定判決內(nèi)容。一橋大學(xué)法學(xué)研究課華人教授王云海接受記者采訪時(shí)表示，對(duì)于沒(méi)有取得日本國(guó)籍的在日華人，并沒(méi)有擔(dān)當(dāng)陪審員的義務(wù)和機(jī)會(huì)。但對(duì)于已經(jīng)歸化取得日本國(guó)籍的華人，將有可能在抽簽中被抽中。王教授表示，擔(dān)當(dāng)陪審員是日本國(guó)民應(yīng)盡的義務(wù)，對(duì)于已經(jīng)歸化的華人來(lái)說(shuō)也是一個(gè)很好的了解日本法律的機(jī)會(huì)，希望華人們能夠盡可能地積極參與。

　　王教授介紹，陪審員制度實(shí)施后，被告和原告都需要注意自己在法庭上的表現(xiàn)，力爭(zhēng)給陪審員留下一個(gè)好的印象。日本的法庭也將會(huì)由一個(gè)爭(zhēng)論式的法庭變?yōu)榭剞q雙方都爭(zhēng)取營(yíng)造好的氣氛，給陪審員留下好印象的法庭。但也有可能出現(xiàn)，同樣一個(gè)案件，因?yàn)楫?dāng)庭的陪審員不同而出現(xiàn)不同判決結(jié)果的情況。

　　日本媒體調(diào)查顯示，日本國(guó)民對(duì)于陪審員制度的參與熱情不高。王教授介紹，其實(shí)普通國(guó)民被抽簽選中的幾率是很低的，但是一旦被選中，沒(méi)有正當(dāng)理由是不能拒絕的。王教授同時(shí)建議被選中的華人珍惜當(dāng)陪審員的機(jī)會(huì)，因?yàn)檫@是一次很好的了解日本法律的機(jī)會(huì)，有助于華人更好地適應(yīng)日本的生活。

　　對(duì)于是否會(huì)出現(xiàn)相關(guān)人員因?yàn)閾?dān)心語(yǔ)言溝通問(wèn)題從而取消歸化華人擔(dān)當(dāng)陪審員資格的情況？王教授表示，這種可能性是完全存在的。因?yàn)榕銓弳T定下后，還要征求控辯雙方的意見(jiàn)，如果有一方對(duì)此提出異議的話，該案華人陪審員被其他候選者取代的情況是完全有可能發(fā)生的。

　　日本的審判員制度規(guī)定，由從選民中隨機(jī)選出的6名審判員和3名法官進(jìn)行審理，對(duì)刑事案件作出有罪或無(wú)罪的裁定，若有罪則量刑定刑。該制度將在日本全國(guó)共60個(gè)地方法院(包括支部)實(shí)施，對(duì)象為殺人、搶劫致人受傷、危險(xiǎn)駕駛致人死亡等重大案件，預(yù)計(jì)每年審理約3千起案件。每個(gè)地方法院都將以抽簽方式從選舉人名單中抽出審判員候選人并做成名單，名單中的候選人每年11～12月將接到通知。若有相關(guān)案件被起訴，將從名單中以抽簽方式選出50～100人赴地方法院待命。預(yù)計(jì)全國(guó)平均約4千人中將產(chǎn)生一名審判員。審判員每天最多可獲得1萬(wàn)日元的報(bào)酬，并承擔(dān)保密等義務(wù)。(孫盈)